I can’t thank him enough. (Direct t

I can’t thank him enough. (Direct translation : No matter how much I thank him, it won’t be enough.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ขอบคุณพระองค์พอ (แปลโดยตรง: ไม่ว่าฉันขอบคุณเขา มันจะไม่พอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถขอบคุณเขามากพอ (แปลตรง: ไม่ว่ามากผมขอขอบคุณเขาก็จะไม่เพียงพอ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถขอบคุณเพียงพอ ( แปล : โดยตรง ไม่ว่าผมจะขอบคุณเขา แต่ก็ยังไม่พอ )