Please do separate quotation as Khu

Please do separate quotation as Khun Pornchai requirement below but I have negotiate already that we no need to cancel some item as MV cable because the manufacturing may not accept so please do separate the quotation and I will negotiate with him again…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแยกใบเสนอราคาเป็นความต้องการด้านล่างคุณพรชัย แต่ฉันได้เจรจาแล้วนั้นเราไม่จำเป็นต้องยกเลิกบางรายการเป็น MV สายเนื่องจากการผลิตอาจไม่ยอมรับดังนั้นโปรดแยกใบเสนอราคา และผมจะเจรจากับเขาอีกครั้ง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทำใบเสนอราคาแยกตามความต้องการของคุณพรชัยด้านล่าง แต่ฉันมีการเจรจาต่อรองอยู่แล้วว่าเราไม่จำเป็นต้องยกเลิกบางรายการเป็นสายการผลิต MV เพราะอาจไม่ยอมรับดังนั้นโปรดอย่าแยกใบเสนอราคาและฉันจะเจรจาต่อรองกับเขาอีกครั้ง ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแยกใบเสนอราคาโดยคุณพรชัยความต้องการด้านล่าง แต่ฉันได้เจรจาแล้วว่าเราไม่ต้องยกเลิกสินค้าบางอย่างเป็นเคเบิล MV เพราะการผลิตอาจไม่ยอมรับ ดังนั้น กรุณาแยกใบเสนอราคาและเราจะเจรจากับเขาอีก . . . . . . .