As attached and for this subject B/

As attached and for this subject B/L No. MSCUZZ259608, our customer has been
granted for Free Time up to dated 07/12/16 and supposing that empty containers
were retuned on dated 08/12/16.

Seem to be, charge rate should be THB 600/20’DV/Day as per your below tariff
or not, kindly cross-checked and revert us.

Remark :- our customer’s containers are 20’DV not 20’RE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแนบ และสำหรับเรื่องหมายเลข B/L MSCUZZ259608 ลูกค้าของเราได้ รับ ฟรีเวลาถึงวัน 07/12/16 และถ้า ที่ล้างภาชนะมี retuned บนลง 08/12/16ดูเหมือนจะ อัตราค่าควร THB 600/20' DV วันตามของคุณด้านล่างพิกัดอัตรา หรือไม่ กรุณาตรวจ สอบข้าม และกลับเราหมายเหตุ: -ภาชนะของลูกค้าของเรามี 20' DV 20 ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นที่แนบมาและสำหรับเรื่องนี้
ได้รับสำหรับเวลาฟรีถึงวันที่
ถูกโด้ในวันที่

ดูเหมือนจะเป็นอัตราที่ควรจะเรียกเก็บเงินบาท ' DV /
หรือไม่กรุณาข้ามการตรวจสอบย้อนกลับและเรา

หมายเหตุ- ลูกค้าของเรา' ภาชนะ ' DV ' RE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาและสำหรับเรื่อง B / L ไม่ mscuzz259608 ลูกค้าของเราได้รับให้เวลาถึงวันที่ 07 / 12 / 16 และต่างว่าภาชนะที่ว่างเปล่าถูกส่งคืนในวันที่ 08 / 12 / 16ดูเหมือนจะ , อัตราค่าบริการน่าจะ 600 บาท / 20'dv / วันต่อภาษีของคุณด้านล่างหรือไม่ กรุณาข้ามการตรวจสอบและคืนเราหมายเหตุ : - ภาชนะบรรจุของลูกค้าของเรา 20'dv ไม่ 20 ก็ .