1. Are Scrap Bag No. 23-34 on LOT#3

1. Are Scrap Bag No. 23-34 on LOT#39 from C3602BD-F, φ9.5 x 3,000mm ?

3. I understand that rusty materials had been returned from one of the customers
and while inspecting, you found some were with minor rust; hard to recognize it
just by looking at them.
So, the answer I had been expecting was if rusty materials are physically contained
in the LOT#39 or not. Or, have you set the rusty ones aside; just to notify me that
rusty materials are in the inventory, but they are not going out at all on LOT#39 ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มีซากถุงหมายเลข 23-34 ในล็อต 39 #จาก C3602BD-F, φ9.5 x 3000 มม.3.เข้าใจว่า สนิมวัสดุมีการส่งคืนจากลูกค้า และในขณะที่ตรวจสอบ คุณพบบางคนที่ มีสนิมเล็กน้อย ยากที่จะรู้จัก โดยการดูที่ ดังนั้น คำตอบที่ผมได้ถูกต้องได้ถ้าร่างกายอยู่สนิมวัสดุ ใน 39 #ล็อต หรือไม่ หรือ มีคุณดองสนิม เพียงการแจ้งเตือนที่ สนิมอยู่ในสินค้าคงคลัง แต่พวกเขาจะไม่ออกไปทั้งหมดในล็อต #39

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มีเศษกระเป๋าที่ 23-34 บน LOT # 39 จาก C3602BD-F, φ9.5 x 3,000 มม? 3 ผมเข้าใจว่าวัสดุที่เป็นสนิมได้รับกลับมาจากหนึ่งในลูกค้าและในขณะที่การตรวจสอบคุณพบบางคนที่มีสนิมเล็กน้อย; ยากที่จะรับรู้ได้เพียงแค่มองไปที่พวกเขา. ดังนั้นคำตอบที่ผมได้รับการคาดหวังว่าถ้าเป็นวัสดุที่เป็นสนิมมีอยู่ทางร่างกายใน LOT # 39 หรือไม่ หรือมีคุณตั้งคนที่เป็นสนิมกัน; เพียงเพื่อแจ้งให้ฉันทราบว่าวัสดุที่เป็นสนิมอยู่ในสินค้าคงคลัง แต่พวกเขาจะไม่ได้ไปออกที่ทั้งหมดใน LOT # 39?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มีเศษถุงไม่ 23-34 มาก# 39 จาก c3602bd-f φ , 9.5 x 3000mm ?

3 ฉันเข้าใจว่าวัสดุเป็นสนิมได้กลับมาจากหนึ่งในลูกค้า
และในขณะที่ตรวจสอบ คุณเจอกับสนิมเล็กน้อย ยากที่จะรู้จักมัน
เพียงโดยดูที่พวกเขา
ดังนั้นคำตอบที่ผมเคยคาดหวังว่า ถ้าวัสดุเป็นสนิมมีร่างกายที่มีอยู่
ในล็อต# 39 หรือไม่ หรือคุณได้ตั้งค่าที่ขึ้นสนิมกัน แค่บอกฉันว่าขึ้นสนิมอยู่ในสินค้าคงคลัง
วัสดุ แต่พวกเขาจะไม่ ออก เลย มาก# 39 ?