Constitution Day is celebrated ever

Constitution Day is celebrated every year on the 10th of December in Thailand, and commemorates the advent of the country’s Constitutional Monarchy. This public holiday dates back to 1932 – a time when Thailand (then called Siam) experienced great upheaval that ultimately resulted to the end of the absolute power of the monarchy.

The start of the 1930s saw the economy of Siam suffering from the effects of the Great Depression, and the people viewed the monarch, King Prajadhipok (Rama VII), as being too inexperienced and young to handle the numerous problems that the country was experiencing. In June of 1932, a group of military men and intellectuals known as the People’s Party successfully led a bloodless coup, after which the king was presented with an ultimatum and a provisional constitution. The King initially refused, but eventually signed the provisional constitution, which stated that the sovereign power belonged to the people of Siam. While the monarchy was given the authority of directly exercising that power, it ceased to have any say in the composition of any of the government branches, and the royal veto can still be overruled. The monarchy was turned into a constitutional monarchy, but its sacred and inviolable nature was established with this change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันรัฐธรรมนูญมีการเฉลิมฉลองบนที่ 10 ของเดือนธันวาคมทุกปีในประเทศไทย และ commemorates มาของระบอบรัฐธรรมนูญของประเทศ นี้วันหยุดวันกลับ 1932 – เวลาเมื่อไทย (แล้วเรียกว่าสยาม) ประสบการณ์แรงกระเพื่อมมากที่สุด ทำให้เกิดการสิ้นสุดของอำนาจที่พระมหากษัตริย์จุดเริ่มต้นของช่วงทศวรรษ 1930 เห็นเศรษฐกิจของสยามที่ทุกข์ทรมานจากผลกระทบของภาวะซึมเศร้าที่ดี และคนดูทุกข์ ปกเกล้า (พระราม VII), เป็นมือใหม่เกินไป และเยาวชนจะจัดการปัญหาต่าง ๆ ที่ประเทศประสบ ในเดือน 1932 มิถุนายน กลุ่มของทหารชายและนักวิชาการที่เรียกว่าคณะราษฎรสำเร็จนำรัฐประหารรับการตบ หลังจากที่กษัตริย์ได้นำเสนอเป็น ultimatum และรัฐธรรมนูญชั่วคราว กษัตริย์เริ่มปฏิเสธ แต่ในที่สุดลงชื่อสำรองรัฐธรรมนูญ ซึ่งระบุไว้ว่า อำนาจอธิปไตยเป็นสมาชิกชาวสยาม ในขณะที่พระมหากษัตริย์ได้รับอำนาจของการออกกำลังกายที่ใช้พลังงานโดยตรง จะได้หยุดต้องพูดใด ๆ ในองค์ประกอบของสาขารัฐบาล และยังลูกยับยั้งรอยัล เปิดสถาบันกษัตริย์ในระบอบรัฐธรรมนูญ แต่ลักษณะศักดิ์สิทธิ์ และ inviolable ก่อตั้งขึ้น ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันรัฐธรรมนูญเป็นวันเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 10 ธันวาคม ในประเทศไทย และพิธีรำลึกถึงการถือกำเนิดของระบอบรัฐธรรมนูญของประเทศ นี้วันหยุดวันที่กลับไป 1932 –เวลาประเทศไทย ( แล้วเรียกว่าสยาม ) มีประสบการณ์มิคสัญญี ที่ในที่สุดส่งผลให้สิ้นอำนาจของสถาบันพระมหากษัตริย์ .

การเริ่มต้นของทศวรรษที่ 1930 เห็นเศรษฐกิจสยามทุกข์ทรมานจากผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และคนที่ดูพระมหากษัตริย์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ( รัชกาลที่ 7 ) เป็นเหมือนกันมือใหม่ และยังจัดการกับปัญหามากมายที่ประเทศประสบ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2475 , กลุ่มของทหารและปัญญาชนที่รู้จักกันเป็นพรรคของประชาชนที่นำการรัฐประหารอ่อนเรียบร้อยแล้ว ,หลังจากที่กษัตริย์ทรงเสนอคำขาด และรัฐธรรมนูญชั่วคราว กษัตริย์ปฏิเสธในตอนแรก แต่ในที่สุดได้ลงนามในรัฐธรรมนูญชั่วคราว ซึ่งระบุว่าอำนาจอธิปไตยเป็นของประชาชนสยาม ในขณะที่กษัตริย์ได้รับอำนาจโดยตรงใช้พลังนั่น มันก็หยุดได้พูดใด ๆในส่วนประกอบของใด ๆของรัฐ สาขาและยับยั้งเสด็จยังสามารถยับยั้ง สถาบันกษัตริย์กลายเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ แต่ของศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นที่เคารพธรรมชาติ ก่อตั้งขึ้นด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้