Casa Batlló (Catalan pronunciation:

Casa Batlló (Catalan pronunciation: [ˈkazə βəˈʎːo]) is a renowned building located in the center of Barcelona and is one of Antoni Gaudí’s masterpieces. A remodel of a previously built house, it was redesigned in 1904 by Gaudí and has been refurbished several times after that. Gaudí's assistants Domènec Sugrañes i Gras, Josep Canaleta and Joan Rubió also contributed to the renovation project. The local name for the building is Casa dels ossos (House of Bones), as it has a visceral, skeletal organic quality.

Like everything Gaudí designed, it is only identifiable as Modernisme or Art Nouveau in the broadest sense. The ground floor, in particular, has unusual tracery, irregular oval windows and flowing sculpted stone work. There are few straight lines, and much of the façade is decorated with a colorful mosaic made of broken ceramic tiles (trencadís). The roof is arched and was likened to the back of a dragon or dinosaur. A common theory about the building is that the rounded feature to the left of centre, terminating at the top in a turret and cross, represents the lance of Saint George (patron saint of Catalonia, Gaudí's home), which has been plunged into the back of the dragon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Casa Batlló (ออกเสียงคาตาลัน: [ˈkazə βəˈʎːo]) เป็นอาคารที่มีชื่อเสียงอยู่ในใจกลางบาร์เซโลนา และเป็นผลงานชิ้นเอกของ Antoni Gaudí อย่างใดอย่างหนึ่ง ปรับปรุงบ้านของบ้านที่สร้างไว้ก่อนหน้านี้ มันถูกออกแบบใหม่ในปี 1904 โดย Gaudí และตกแต่งหลายครั้งหลังจากนั้น ผู้ช่วยของ Gaudí Domènec Sugrañes ที่ฉันกราส์ ยอแซฟฯ Canaleta และ Joan Rubió สนับสนุนการบูรณะ ชื่อท้องถิ่นอาคารเป็นคา dels ossos (บ้านของกระดูก), มีคุณภาพอินทรีย์กระดูก อวัยวะภายเหมือนทุกอย่างที่ออกแบบมา Gaudí มันเท่านั้นระบุได้เป็น Modernisme หรืออาร์ตในความหมายกว้างที่สุด ชั้น g โดยเฉพาะ มีลวดลายแปลก หน้าต่างรูปไข่ไม่สม่ำเสมอและไหลแกะสลักงานหิน มีไม่กี่เส้น และมากด้านหน้าตกแต่ง ด้วยโมเสคที่มีสีสันที่ทำจากกระเบื้องเซรามิกแตก (trencadís) หลังคาที่โค้ง และถูกจักสานหลังมังกรหรือไดโนเสาร์ ทฤษฎีทั่วไปเกี่ยวกับอาคารได้ว่า คุณลักษณะการปัดเศษที่ด้านซ้ายของศูนย์ หยุดที่ด้านในป้อมปืนและข้าม แทนหอกของนักบุญจอร์จ (นักบุญอุปถัมภ์ของคาตาโลเนีย บ้าน Gaudí), ซึ่งมีการกระโจนเข้าสู่ด้านหลังของมังกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Casa Batlló (คาตาลันออกเสียง: [kazəβəʎːo]) เป็นอาคารที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่ในใจกลางของบาร์เซโลนาและเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของ Antoni Gaudí การปรับรูปแบบของบ้านที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้ก็ถูกออกแบบใหม่ใน 1904 โดยGaudíและได้รับการตกแต่งใหม่หลายต่อหลายครั้งหลังจากนั้น ผู้ช่วยของGaudí Domenec Sugrañesฉัน Gras, โจเซป Canaleta และโจแอนนา Rubio ก็มีส่วนทำให้โครงการปรับปรุง ชื่อท้องถิ่นสำหรับอาคารเป็น dels Casa Ossos (บ้านของกระดูก) ตามที่มีอวัยวะภายในที่มีคุณภาพอินทรีย์โครงกระดูก. ชอบทุกอย่างGaudíออกแบบก็เป็นเพียงระบุตัวตนได้เป็น Modernisme หรืออาร์ตนูโวในความหมายกว้าง ชั้นล่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีลวดลายแปลกหน้าต่างรูปไข่ผิดปกติและไหลแกะสลักงานหิน มีเส้นตรงไม่กี่และมากของด้านหน้ามีการตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคที่มีสีสันที่ทำจากกระเบื้องเซรามิกหัก (trencadís) หลังคาโค้งและถูกเอาไปเปรียบกับด้านหลังของมังกรหรือไดโนเสาร์ที่ ทฤษฎีที่พบบ่อยเกี่ยวกับการสร้างคือคุณลักษณะที่โค้งมนด้านซ้ายของศูนย์สายที่ชั้นนำในป้อมปืนและข้ามที่แสดงถึงหอกของนักบุญจอร์จ (นักบุญอุปถัมภ์ของคาตาโลเนียของGaudíบ้าน) ซึ่งได้รับการกระโจนเข้าสู่ด้านหลัง ของมังกร