Mathematics links Art and Science i

Mathematics links Art and Science in one great enterprise, the human attempt to make sense of the universe." So writes Abel Prizewinner and Fields Medalist Sir Michael F. Atiyah in the January 2010 Notices of the American Mathematical Society. The theme of the issue is creativity in mathematics.Mathematicians have always felt a strong creative aspect in their subject, but only in recent years has the flowering of connections between mathematics and the arts made this aspect apparent to the general public. The collection of three articles in the Notices, together with Atiyah's short introductory piece, explore some of the various ways in which art and beauty appear in mathematics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมโยงคณิตศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์ในองค์กรหนึ่งดี มนุษย์พยายามทำให้ความรู้สึกของจักรวาล" ดังนั้น เขียน Abel Prizewinner และเขตข้อมูลรางวัลเหรียญรัก Michael F. Atiyah ในประกาศ 2553 มกราคมของสมาคมคณิตศาสตร์อเมริกัน ชุดรูปแบบของปัญหาคือ ความคิดสร้างสรรค์ในคณิตศาสตร์Mathematicians เสมอรู้สึกว่าด้านการสร้างสรรค์ที่แข็งแกร่งในเรื่องของพวกเขา แต่เฉพาะในปีที่ผ่านมามีดอกเชื่อมต่อระหว่างคณิตศาสตร์และศิลปะที่ทำด้านนี้ปรากฏสู่สาธารณชน การรวบรวมสามบทความในประกาศ กับ Atiyah ของเกริ่นนำสั้น ๆ สำรวจของต่าง ๆ ซึ่งศิลปะและความสวยงามปรากฏในคณิตศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมโยงคณิตศาสตร์ศิลปะและวิทยาศาสตร์ในหนึ่งในองค์กรที่ดี, ความพยายามของมนุษย์ที่จะทำให้ความรู้สึกของจักรวาล. "ดังนั้นอาเบลเขียน prizewinner และฟิลด์ชนะเลิศเซอร์ไมเคิลเอฟยาห์ในมกราคม 2010 ประกาศของอเมริกันคณิตศาสตร์ Society. รูปแบบของปัญหานี้คือ ความคิดสร้างสรรค์ใน mathematics.Mathematicians มีความรู้สึกเสมอด้านความคิดสร้างสรรค์ที่แข็งแกร่งในเรื่องของพวกเขา แต่ในปีที่ผ่านมามีการออกดอกของการเชื่อมต่อระหว่างคณิตศาสตร์และศิลปะที่ทำด้านนี้ปรากฏแก่ประชาชนทั่วไป. เก็บสามบทความในประกาศร่วม กับชิ้นส่วนเบื้องต้นยาห์สั้นสำรวจบางส่วนของวิธีการต่างๆในการที่ศิลปะและความงามปรากฏขึ้นในวิชาคณิตศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมโยงทางคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์และศิลปะในองค์กรที่ดี ความพยายามของมนุษย์ที่จะทำให้ความรู้สึกของจักรวาล ดังนั้น เขียนเอเบิลผู้ชนะรางวัลและสาขาชนะเลิศเซอร์ไมเคิล เอฟ. ทิยาในเดือนมกราคม 2010 ประกาศของสมาคมคณิตศาสตร์อเมริกัน ธีมของเรื่องคือความคิดสร้างสรรค์ในวิชาคณิตศาสตร์ นักคณิตศาสตร์ รู้สึกแข็งแรงสร้างสรรค์แง่มุมในเรื่องของพวกเขาแต่ในปีที่ผ่านมาได้มีการออกดอกของการเชื่อมต่อระหว่างคณิตศาสตร์และศิลปะด้านนี้ให้ปรากฏแก่สาธารณชนทั่วไป คอลเลกชันของบทความทั้งสามในประกาศ ด้วยกันกับทิยาสั้นเบื้องต้นชิ้นสำรวจบางส่วนของหลายวิธีที่ศิลปะและความงามที่ปรากฏในวิชาคณิตศาสตร์