Nevertheless, a large number of the

Nevertheless, a large number of the temple students were graduated from the hands of the priest to high schools attached to the offices of the state treasury. There, in the first known School of Government, the young scribes were instructed in public administration. On graduating they were apprenticed to officials, who taught them through plenty of work. Perhaps it was a better way of securing and training public servants than our modern selection of them by popularity and subserviency, and the noise of the hustings. In this manner Egypt and Babylonia developed, more or less simultaneously, the earliest school-systems in history;136 not till the nineteenth century of our era was the public instruction of the young to be so well organized again.
In the higher grades the student was allowed to use paper—one of the main items of Egyptian trade, and one of the permanent gifts of Egypt to the world. The stem of the papyrus plant was cut into strips, other strips were placed crosswise upon these, the sheet was pressed, and paper, the very stuff (and nonsense) of civilization, was made.137

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม จำนวนนักเรียนวัดได้ศึกษาจากมือของปุโรหิตสูงโรงเรียนกับสำนักงานคลังรัฐ มี ในแรกรู้จักโรงเรียนของรัฐบาล ภาพสาวถูกสั่งในราชการ ในการจบการศึกษา จะถูก apprenticed การเจ้าหน้าที่ ที่สอนให้พวกเขาผ่านงานมากมาย บางทีมันเป็นวิธีที่ดีกว่าการรักษาความปลอดภัยและฝึกอบรมประชาชนข้าราชการกว่าเราเลือกที่ทันสมัยของพวกเขาโดยความนิยม และ subserviency และเสียงรบกวนของการ hustings ในลักษณะนี้ อียิปต์และบาบิโลเนีย พัฒนา น้อยพร้อม โรงเรียนระบบแรกสุดในประวัติศาสตร์ 136 จนถึงศตวรรษของยุคเราไม่ถูกสอนสาธารณะของหนุ่มสาวให้ดีจัดอีกในเกรดสูง นักเรียนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ paper†"หนึ่งของรายการหลักของค้าอียิปต์ และของขวัญถาวรอียิปต์เพื่อโลก ต้นกำเนิดของพืชกระดาษพาไพรัสที่ตัดเป็นแถบ แถบอื่น ๆ ถูกวางขวางตามนี้ กดแผ่น และ กระดาษ มากสิ่ง (และเหลวไหล) ของอารยธรรม ถูก made.137

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามจำนวนมากของวัดที่นักเรียนได้จบการศึกษาจากมือของพระสงฆ์ไปโรงเรียนมัธยมที่แนบมากับสำนักงานคลังของรัฐ มีในครั้งแรกที่รู้จักโรงเรียนของรัฐบาลกรานหนุ่มได้รับคำสั่งในการบริหารรัฐกิจ เมื่อวันที่จบการศึกษาที่พวกเขาได้รับการฝึกให้เจ้าหน้าที่ผู้สอนให้พวกเขาผ่านความอุดมสมบูรณ์ของการทำงาน บางทีมันอาจจะเป็นวิธีที่ดีกว่าการรักษาความปลอดภัยและการฝึกอบรมข้าราชการกว่าตัวเลือกที่ทันสมัยของเราพวกเขาตามความนิยมและ subserviency และเสียง hustings ในลักษณะอียิปต์และบิพัฒนานี้มากหรือน้อยพร้อม ๆ กันเร็วที่สุดเท่าที่ระบบโรงเรียนในประวัติศาสตร์. 136 ไม่ได้จนถึงศตวรรษที่สิบเก้าในยุคของเราคือการเรียนการสอนของประชาชนหนุ่มสาวที่จะได้รับการจัดให้ดีอีกครั้ง
ในเกรดที่สูงขึ้นของนักเรียน ได้รับอนุญาตให้ใช้ Papera € "หนึ่งในรายการหลักของการค้าอียิปต์และหนึ่งในของขวัญที่ถาวรของอียิปต์ไปทั่วโลก ต้นกำเนิดของพืชต้นกกที่ถูกตัดเป็นเส้นแถบอื่น ๆ ที่ถูกวางขวางอยู่บนเหล่านี้แผ่นถูกกดและกระดาษ, สิ่งที่มาก (และเรื่องไร้สาระ) ของอารยธรรมเป็น made.137

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขขนาดใหญ่ของวัดนักเรียนจบการศึกษาจากมือของพระสงฆ์ โรงเรียนมัธยมประจำสำนักงานคลังของรัฐ . มีในก่อนว่าโรงเรียนของรัฐบาล อาลักษณ์หนุ่มได้รับคำสั่งในการบริหาร เมื่อเรียนจบพวกเขา apprenticed เจ้าหน้าที่ ที่สอนพวกเขาผ่านมากมายของการทำงานบางทีมันอาจเป็นวิธีที่ดีของการรักษาความปลอดภัยและการฝึกอบรมข้าราชการกว่าที่ทันสมัยของเราการเลือกของพวกเขาจากความนิยมและการยอมรับใช้ และเสียงของ hustings . ในลักษณะนี้ อียิปต์และบาบิโลนพัฒนามากขึ้นหรือน้อยลงพร้อมกันเร็วระบบโรงเรียนในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่จนถึงศตวรรษที่สิบเก้าของยุคของเราคือการสาธารณะของหนุ่มสาวเป็นอย่างดี
จัดอีกครั้งในเกรดสูงกว่า นักเรียนได้รับอนุญาตให้ใช้â€กระดาษ " หนึ่งในรายการหลักของการค้าอียิปต์ และเป็นหนึ่งในของขวัญที่ถาวรของอียิปต์โลก ลำต้นของต้นกกพืชถูกตัดเป็นแถบ , แถบอื่น ๆวางขวางบน เหล่านี้ แผ่นถูกกดและกระดาษ , สิ่งมาก ( และไร้สาระ ) ของอารยธรรมที่ถูก made.137