Russia’s EmissionsSince 1990, the w

Russia’s Emissions
Since 1990, the world’s total emissions have gone up by 43 percent and OECD member countries’ emissions by 10 percent. By comparison, in 2010, Russia’s carbon emissions stood at 34.2 percent below their 1990 level5—a notable track record.6 Russian officials have presented this as strong evidence of Russia’s leading role as a contributor to climate change mitigation efforts.7 The international climate community, however, has generally remained unimpressed by Russia’s performance.
First, Russia’s reductions were not the outcome of focused policies to cut emissions. The decrease was principally the result of the economic decline that followed Russia’s transition to a market economy after the collapse of the Soviet system. By 1998, when the Russian economy hit bottom, energy use was about a third lower than it was in 1990, resulting in major decline in emissions.8 (Figure 1 shows Russia’s greenhouse gas emissions and GDP since 1990.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อยของรัสเซียตั้งแต่ปี 1990 ปล่อยทั้งหมดในโลกได้ไปขึ้น 43 เปอร์เซ็นต์และการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของประเทศสมาชิก OECD 10 เปอร์เซ็นต์ โดยการเปรียบเทียบ ปี 2553 รัสเซียปล่อยก๊าซเรือนกระจกอยู่ที่ร้อยละ 34.2 ด้านล่างของ level5 1990 – การติดตามบรรยากาศ record.6 รัสเซียเจ้าหน้าที่ได้นำเสนอนี้เป็นฐานของบทบาทผู้นำของรัสเซียเป็นผู้บริจาค efforts.7 ลดปัญหาเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสภาพภูมิอากาศนานาชาติชุมชน อย่างไรก็ตาม มีโดยทั่วไปยังคง unimpressed โดยประสิทธิภาพของรัสเซียครั้งแรก ลดของรัสเซียไม่ผลลัพธ์ของนโยบายเน้นการตัดปล่อย ลดลงคือ หลักผลลัพธ์ของการลดลงทางเศรษฐกิจที่ตามรัสเซียเปลี่ยนเศรษฐกิจตลาดหลังจากการล่มสลายของระบบสหภาพโซเวียต โดยปี 1998 เมื่อเศรษฐกิจรัสเซียตีล่าง ใช้พลังงานกำลังที่สามต่ำกว่ากว่าในปี 1990 ในหลักลดลง (รูปที่ 1 แสดงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและ GDP ของรัสเซียพ.ศ. 2533) emissions.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปล่อยก๊าซของรัสเซียตั้งแต่ปี 1990 การปล่อยรวมของโลกที่ได้ไปเพิ่มขึ้นร้อยละ 43 และการปล่อยมลพิษของ OECD ประเทศสมาชิกโดยร้อยละ 10
โดยเปรียบเทียบในปี 2010 รัสเซียปล่อยก๊าซคาร์บอนอยู่ที่ร้อยละ 34.2 ด้านล่าง 1990 ของพวกเขา level5-ติดตามโดดเด่น record.6 เจ้าหน้าที่รัสเซียได้นำเสนอหลักฐานที่แข็งแกร่งเป็นของบทบาทนำของรัสเซียเป็นผู้มีส่วนร่วมในการบรรเทาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ efforts.7 ชุมชนสภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศ แต่ได้โดยทั่วไปยังคงประทับใจในประสิทธิภาพของรัสเซีย.
ครั้งแรกที่ลดลงของรัสเซียไม่ได้ผลของนโยบายที่มุ่งเน้นที่จะลดการปล่อยมลพิษ ลดลงเป็นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการลดลงของเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงของรัสเซียที่จะเศรษฐกิจตลาดหลังจากการล่มสลายของระบบโซเวียต โดยปี 1998 เมื่อเศรษฐกิจรัสเซียกดปุ่มด้านล่าง, การใช้พลังงานเป็นประมาณหนึ่งในสามที่ต่ำกว่าก็คือในปี 1990 ส่งผลในการลดลงที่สำคัญใน emissions.8 (รูปที่ 1 แสดงให้เห็นปล่อยก๊าซเรือนกระจกของรัสเซียและ GDP ตั้งแต่ปี 1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียปล่อย
ตั้งแต่ปี 1990 , การปล่อยก๊าซรวมของโลกขึ้นมา โดยการปล่อย 43 เปอร์เซ็นต์ และประเทศสมาชิก OECD โดยร้อยละ 10 โดยการเปรียบเทียบ , ใน 2010 , การปล่อยก๊าซคาร์บอนของรัสเซียอยู่ที่ 34.2 เปอร์เซ็นต์ด้านล่างของปี 1990 level5-a เด่นติดตามบันทึก6 เจ้าหน้าที่รัสเซียเสนอนี้เป็นหลักฐานที่แข็งแกร่งของรัสเซีย นำเป็นผู้เปลี่ยนแปลงภูมิอากาศความพยายามบรรเทา 7 ภูมิอากาศชุมชนระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามได้โดยทั่วไปยังคงไม่รู้สึกประทับใจโดยการแสดงของรัสเซีย
ครั้งแรกของรัสเซีย ซึ่งไม่ใช่ผลที่เน้นนโยบายลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกลดลงเป็นหลัก ผลจากเศรษฐกิจตกต่ำที่ตามมาของรัสเซีย การเปลี่ยนระบบเศรษฐกิจตลาดหลังการล่มสลายของระบบโซเวียต โดยปี 1998 เมื่อเศรษฐกิจรัสเซียตีด้านล่าง ใช้พลังงานประมาณสามกว่า มันเป็นในปี 1990 ส่งผลในการปฏิเสธหลัก 8 ( รูปที่ 1 แสดงการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และ GDP ของรัสเซียตั้งแต่ปี 1990 )