Thailand Mari-R Products Co., LtdDe

Thailand Mari-R Products Co., Ltd

Dear Mr Chatchawan

Good morning!
Thanks very much for yesterday's interview.

As we discussed, we need your urgent help to make us 15 pcs tooling for check.

Pls refer to the attached for latest drawing and we can accept PET sheet thicknees as 0.2.

Sorry for late reply and pls try to give us the sample befor 20, Jan.

Regards
SCIC Xie Qian=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยมารี-R ผลิตภัณฑ์ Co., Ltdรักนายชัชวาลสวัสดี!ขอบคุณมากสำหรับการสัมภาษณ์ของเมื่อวานนี้ดังที่เรากล่าวไว้ เราต้องความช่วยเหลือเร่งด่วนจะทำให้เราขับรถสำหรับเครื่องพีซีที่ 15กรุณาอ้างอิงที่แนบสำหรับวาดล่าสุดและเราสามารถรับ thicknees แผ่น PET เป็น 0.2ขออภัยที่ตอบล่าช้ากรุณาพยายามให้เราอย่างละเอียด 20 มกราคมขอแสดงความนับถือSCIC เจียเชี่ยน =

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทย Mari-R Products Co. , Ltd เรียนนายชัชวาลเช้าดี! ขอบคุณมากสำหรับการสัมภาษณ์เมื่อวานนี้. ขณะที่เราคุยกันเราต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนของคุณเพื่อให้เรา 15 ชิ้นเครื่องมือสำหรับการตรวจสอบ. กรุณาดูที่แนบมาสำหรับการวาดภาพและล่าสุดเรา สามารถยอมรับ thicknees แผ่น PET 0.2. ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าและ pls พยายามที่จะให้เราตัวอย่างก่อน 20 มกราคมนับถือSCIC Xie Qian =

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทย mari-r Products Co . , Ltd

ที่รักนายชัชวาลย์

อรุณสวัสดิ์ !
ขอบคุณมากสำหรับการสัมภาษณ์เมื่อวานนี้

อย่างที่เราคุยกัน เราต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน เพื่อให้เรา 15 ชิ้นเครื่องมือสำหรับตรวจสอบ

กรุณาดูที่แนบมาสำหรับการวาดภาพล่าสุด และเราสามารถยอมรับ thicknees แผ่น PET เป็น 0.2

ขอโทษที่ตอบช้าและ pls พยายามที่จะให้เราตัวอย่างก่อน 20 ม.ค.

นับถือ
=
scic เซี่ย เฉียน