Where, in respect of any offence, t

Where, in respect of any offence, the holding of a family group conference has been waived pursuant to section 248, the court shall,—
(a)before hearing the information for that offence; or
(b)before making any order or exercising any power in any proceedings relating to or arising out of that offence, in any case where subsection (1) or subsection (2) of section 281 would otherwise require a family group conference to have been held in relation to the matter,—
as the case may be, consider whether or not a family group conference should nevertheless be held in relation to the matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งในแง่ของการกระทำผิดใด ๆ การถือครองการประชุมกลุ่มครอบครัวที่ไ​​ด้รับการยกเว้นตามมาตรา 248, ศาล, -
() ก่อนที่จะได้ยินข้อมูลสำหรับความผิดนั้นหรือ
(ข) ก่อนที่จะทำการสั่งหรือใด ๆ ใช้อำนาจใด ๆ ในการดำเนินการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหรือที่เกิดขึ้นจากการกระทำผิดกฎหมายว่าในกรณีที่ส่วนย่อย (1) หรือย่อย (2) จาก 281 ส่วนอย่างอื่นจะต้องมีการประชุมกลุ่มครอบครัวที่จะถูกจัดขึ้นในความสัมพันธ์กับเรื่องใด ๆ -
เป็นกรณีที่อาจจะพิจารณาหรือไม่ว่าการประชุมกลุ่มครอบครัวควร อย่างไรก็ตามจะจัดขึ้นในความสัมพันธ์กับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผิดการกระทำความผิด การจัดประชุมกลุ่มครอบครัวได้รับการยกเว้นตามส่วน 248 ศาล จะ —
(a) ก่อนได้ยินข้อมูลเกี่ยวกับคดีความที่ผิด หรือ
(b) ก่อนทำการสั่ง หรือพลังงานใด ๆ ในตอนใด ๆ เกี่ยวกับ หรือเกิดจากความผิดที่ การออกกำลังกาย ในกรณีใดๆ ที่ subsection (1) หรือ (2) ของส่วน 281 subsection มิฉะนั้นต้องประชุมกลุ่มครอบครัวที่มีการจัดขึ้นเกี่ยวกับเรื่อง, —
เป็นมีมติ พิจารณาว่า การประชุมกลุ่มครอบครัวอย่างไรก็ตามควรจัดขึ้นเกี่ยวกับเรื่องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งในส่วนของการกระทำความผิดใดๆอยู่ที่การประชุมกลุ่มครอบครัวที่ได้รับการยกเว้นตามมาตรา 248 ให้ศาล -
( A )ก่อนการพิจารณาข้อมูลสำหรับความผิดหรือ
( B )ที่ก่อนทำการสั่งซื้อหรือออกกำลังกายใดๆในการประชุมที่เกี่ยวข้องกับหรือที่เกิดจากความผิดที่ในกรณีที่ส่วนย่อย( 1 )หรือส่วนย่อย( 2 )ของมาตรา 281 จะต้องมีการประชุมกลุ่มครอบครัวที่จะได้รับการจัดให้มีขึ้นในความสัมพันธ์ในเรื่องที่เป็นอย่างอื่น -
เป็นกรณีที่อาจจะพิจารณาว่าหรือไม่การประชุมกลุ่มครอบครัวที่ควรจะเป็นซึ่งจัดขึ้นในความสัมพันธ์กับเรื่องนี้อย่างไรก็ตาม