Their current moving rate in Septem

Their current moving rate in September for ex LCH to Kuwait will be USD 750/20’ subject to Seal Fee, THCs and DOCs and now they have pending order of 100x20’ in Sep and Oct 2014.

Dear Belle,

Please help to consider if we can match the above rate to get shipment sharing from this potential account. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการย้ายปัจจุบันในเดือนกันยายนสำหรับอดีต LCH สู่คูเวตจะ USD 750/20' อาจ มีค่าธรรมเนียมตรา THCs และเอกสาร แล้วจะได้รอสั่งของ 100 x 20' ในก.ย.และ 2557 ต.ค.รักเบลล์กรุณาช่วยพิจารณาหากเราสามารถจับคู่ค่าบริการรับส่งที่ใช้ร่วมกันจากบัญชีนี้อาจเกิดขึ้น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเคลื่อนตัวของพวกเขาในปัจจุบันในเดือนกันยายน LCH อดีตไปคูเวตจะ USD 750/20 'อาจมีการประทับตราค่าธรรมเนียม Thcs และเอกสารและตอนนี้พวกเขาได้อยู่ระหว่างการพิจารณาคำสั่งของ 100x20 ในกันยายนและตุลาคม 2014. รักเบลล์, กรุณาช่วยที่จะต้องพิจารณาถ้าเรา สามารถตรงกับอัตราที่สูงกว่าที่จะได้รับร่วมกันจัดส่งจากบัญชีที่มีศักยภาพ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันย้ายอัตราในเดือน ก.ย. อดีต lch คูเวตจะ USD 750 / 20 ' เรื่องผนึก ค่า thcs และเอกสาร และตอนนี้พวกเขาต้องรอเพื่อ 100x20 ' ก.ย. ต.ค. 2557 และ

รักเบลล์ ,

โปรดช่วยพิจารณา ถ้าเราสามารถตรงกับอัตราข้างต้นจะได้รับการจัดส่งแบ่งปัน จากบัญชีที่มีศักยภาพนี้ ขอบคุณ