On 6 March, Ukraine's then-acting P

On 6 March, Ukraine's then-acting President, Oleksander Turchinov, stated that "The authorities in Crimea are totally illegitimate, both the parliament and the government. They are forced to work under the barrel of a gun and all their decisions are dictated by fear and are illegal."[230] Immediately after the treaty of accession was signed in March, the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs summoned the Provisional Principal of Russia in Ukraine to present note verbale of protest against Russia's recognition of the Republic of Crimea and its subsequent annexation.[231] Two days later, the Verkhovna Rada condemned the treaty[232] and called Russia's actions "a gross violation of international law". The Rada called on the international community to avoid recognition of the "so-called Republic of Crimea" or the annexation of Crimea and Sevastopol by Russia as new federal subjects.

On 15 April 2014, the Verkhovna Rada declared the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol to be under "provisional occupation" by the Russian military[233] and imposed travel restrictions on Ukrainians visiting Crimea.[234] The territories were also deemed "inalienable parts of Ukraine" subject to Ukrainian law. Among other things, the special law approved by the Rada restricted foreign citizens' movements to and from the Crimean Peninsula and forbade certain types of entrepreneurship.[235] The law also forbade activity of government bodies formed in violation of Ukrainian law and designated their acts as null and void. The voting rights of Crimea in national Ukrainian elections were also suspended.[236] The law had little to no actual effect in Crimea itself due to the mutual non-recognition between Kiev and Simferopol.

Ukrainian authorities greatly reduced the volume of water flowing into Crimea via the North Crimean Canal, threatening the viability of the peninsula's agricultural crops, which are heavily dependent on irrigation.[237]

The Ukrainian National Council for TV and Radio Broadcasting instructed all cable operators on March 11 to stop transmitting a number of Russian channels, including the international versions of the main state-controlled stations Rossiya-1, Channel One and NTV, as well as news channel Rossiya-24.[238]

In March 2014, activists began organising flash mobs in supermarkets to urge customers not to buy Russian goods and to boycott Russian gas stations, banks, and concerts. In April 2014, some cinemas in Kiev, Lviv, and Odessa began shunning Russian films.[239]

In December 2014, Ukraine halted all train and bus services to Crimea.[237]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 6 มีนาคม ของยูเครนนั้นรักษาการประธาน Oleksander Turchinov ระบุที่ "เจ้าหน้าที่ใน Crimea อยู่นอกกฎหมายทั้งหมด รัฐสภาและรัฐบาล พวกเขาถูกบังคับให้ทำงานภายใต้กระบอกปืน และตัดสินใจทั้งหมดจะถูกควบคุม โดยความกลัว และจะไม่ถูกต้อง" [230] ทันทีภาคยานุวัติในสนธิสัญญาลงนามในเดือนมีนาคม ยูเครนกระทรวงต่างประเทศเรียกตัวสำรองหลักของรัสเซียในยูเครนนำ verbale หมายเหตุประท้วงการรับรู้ของรัสเซียสาธารณรัฐ Crimea และเหตุการณ์ที่ตามมา [231] สองวันต่อมา Verkhovna Rada ประณามสนธิ [232] และการดำเนินการของรัสเซียเรียกว่า "การรวมละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ" Rada เรียกว่าชุมชนระหว่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการรับรู้การ "เรียกว่าสาธารณรัฐของ Crimea" หรือเหตุการณ์ของ Crimea Sevastopol โดยรัสเซียเป็นสหพันธรัฐใหม่ใน 15 2014 เมษายน Verkhovna Rada ประกาศรเมียและ Sevastopol สังกัด "อาชีพสำรอง" โดยทหารรัสเซีย [233] และกำหนดเดินทางเยี่ยมชม Crimea Ukrainians จำกัด [234] ดินแดนยังถือว่า "เท่าเทียมกันส่วนของยูเครน" ภายใต้กฎหมายยูเครน ต่าง ๆ กฎหมายพิเศษอนุมัติ โดย Rada ที่จำกัดการเคลื่อนไหวของชาวต่างประเทศเข้า และออก จากคาบ สมุทรไครเมีย และข้อบางชนิดผู้ประกอบการ [235] กฎหมายข้อกิจกรรมขององค์กรของรัฐเกิดขึ้นเป็นการละเมิดกฎหมายยูเครน และกำหนดคนเป็นโมฆะ ยังมีระงับ Crimea สิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งแห่งชาติยูเครน [236] กฎหมายมีน้อยถึงไม่มีผลจริงใน Crimea เองเนื่องจากซึ่งกันและกันไม่ใช่การจดจำระหว่างเคียฟและ Simferopolเจ้าหน้าที่ยูเครนมากลดปริมาตรของน้ำที่ไหลลงสู่ Crimea ผ่านคลองของไครเมียเหนือ คุกคามชีวิตของคาบสมุทรเกษตรพืชผล ที่หนักขึ้นอยู่กับชลประทาน [237]สภาแห่งชาติยูเครนสำหรับโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงวิทยุคำแนะนำผู้ประกอบการเคเบิลทั้งหมดเมื่อวันที่ 11 มีนาคมหยุดส่งจำนวนช่องรัสเซีย รุ่นหลักรัฐควบคุมสถานี Rossiya-1 การ หนึ่งช่อง และการ NTV นานาชาติรวมทั้งเป็นช่องข่าว Rossiya 24 [238]ในเดือนมีนาคมปี 2014 นักเคลื่อนไหวเริ่มจัดระเบียบ mobs ที่แฟลชในซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อกระตุ้นให้ลูกค้าไม่ซื้อสินค้ารัสเซีย และคว่ำบาตรสถานีก๊าซรัสเซีย ธนาคาร และคอนเสิร์ต ในเดือน 2014 เมษายน บางโรงภาพยนตร์ ในเคียฟ ลวีฟ โอเดสซาเริ่ม shunning ฟิล์มรัสเซีย [239]ในเดือน 2014 ธันวาคม ยูเครนหยุดบริการรถไฟและรถประจำทางทั้งหมดให้ Crimea [237]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 6 มีนาคมของยูเครนประธานนั้นแสดง Oleksander Turchinov ระบุว่า "เจ้าหน้าที่ในแหลมไครเมียมีลูกนอกสมรสโดยสิ้นเชิงทั้งรัฐสภาและรัฐบาล. พวกเขาถูกบังคับให้ทำงานภายใต้กระบอกปืนและการตัดสินใจทั้งหมดของพวกเขาจะถูกกำหนดโดยความกลัว และที่ผิดกฎหมาย. "[230] ทันทีหลังจากที่สนธิสัญญาคู่สัญญาได้ลงนามในเดือนมีนาคมยูเครนกระทรวงการต่างประเทศเรียกหลักเฉพาะกาลของรัสเซียในยูเครนที่จะนำเสนอบันทึก verbale ของการประท้วงต่อต้านการรับรู้ของรัสเซียของสาธารณรัฐไครเมียและที่ตามมา ผนวก. [231] สองวันต่อมาที่ Verkhovna Rada ประณามสนธิสัญญา [232] และเรียกการกระทำของรัสเซีย "ละเมิดกฎหมายต่างประเทศ" ที่ Verkhovna เรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศที่จะหลีกเลี่ยงการรับรู้ของ "ที่เรียกว่าสาธารณรัฐไครเมีย" หรือผนวกแหลมไครเมียและ Sevastopol โดยรัสเซียเป็นวิชาของรัฐบาลกลางใหม่. เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 ที่ Verkhovna Rada ประกาศสาธารณรัฐปกครองตนเองของแหลมไครเมียและ Sevastopol จะอยู่ภายใต้ "อาชีพชั่วคราว" โดยทหารรัสเซีย [233] และข้อ จำกัด การเดินทางที่กำหนดไว้ในการเยี่ยมชม Ukrainians แหลมไครเมีย. [234] ดินแดนถือว่ายัง "เอาไปไม่ได้ชิ้นส่วนของยูเครน" ภายใต้กฎหมายของยูเครน เหนือสิ่งอื่นใดที่มีกฎหมายเฉพาะได้รับการอนุมัติโดย Verkhovna จำกัด การเคลื่อนไหวของประชาชนชาวต่างชาติไปและกลับจากคาบสมุทรไครเมียและห้ามไม่ให้บางประเภทของผู้ประกอบการ. [235] กฎหมายยังห้ามไม่ให้มีการทำงานของหน่วยงานภาครัฐที่เกิดขึ้นในการละเมิดกฎหมายของยูเครนและกำหนดให้การกระทำของพวกเขา เป็นโมฆะ สิทธิออกเสียงทั้งหมดของแหลมไครเมียในการเลือกตั้งยูเครนชาติยังถูกระงับ. [236] กฎหมายมีเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีผลกระทบที่เกิดขึ้นจริงในแหลมไครเมียตัวเองเนื่องจากการรับรู้ที่ไม่ร่วมกันระหว่างเคียฟและ Simferopol. เจ้าหน้าที่ยูเครนลดลงอย่างมากปริมาณน้ำไหลเข้ามาในแหลมไครเมีย ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไครเมียคลองคุกคามชีวิตของพืชผลทางการเกษตรของคาบสมุทรซึ่งเป็นหนักขึ้นอยู่กับการชลประทาน. [237] สภาแห่งชาติยูเครนสำหรับโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียงสั่งผู้ประกอบการเคเบิลทั้งหมดในวันที่ 11 มีนาคมที่จะหยุดการส่งจำนวนช่องรัสเซีย รวมถึงเวอร์ชั่นระหว่างประเทศของสถานีของรัฐที่ควบคุมหลัก Rossiya-1 ช่องหนึ่งและ NTV, เช่นเดียวกับข่าวช่อง Rossiya-24. [238] ในเดือนมีนาคมปี 2014 เรียกร้องให้เริ่มจัด mobs แฟลชในซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อกระตุ้นให้ลูกค้าที่จะไม่ซื้อของรัสเซีย สินค้าและจะคว่ำบาตรสถานีก๊าซรัสเซีย, ธนาคารและการแสดงคอนเสิร์ต ในเดือนเมษายนปี 2014, โรงภาพยนตร์บางในเคียฟ, Lviv และโอเดสซาเริ่มหลบหลีกภาพยนตร์รัสเซีย. [239] ในเดือนธันวาคมปี 2014, ยูเครนหยุดรถไฟและรถบัสบริการทั้งหมดในแหลมไครเมีย. [237]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ของยูเครน แล้วประธาน oleksander ว่า Turchinov กล่าวว่า " เจ้าหน้าที่ในแหลมไครเมียมีทั้งหมดนอกกฎหมาย ทั้งรัฐสภาและรัฐบาล พวกเขาถูกบังคับให้ทำงานภายใต้กระบอกปืน และการตัดสินใจของพวกเขาทั้งหมดเป็น dictated โดยความกลัวและผิดกฎหมาย . " [ 230 ] ทันทีหลังจากที่สนธิสัญญาการลงนามในเดือนมีนาคมกระทรวงยูเครนกระทรวงการต่างประเทศเรียกอาจารย์ใหญ่ชั่วคราวของ รัสเซีย ยูเครน เพื่อนาทีหมายเหตุปัจจุบันของประท้วงต่อต้านรัสเซียของการรับรู้ของสาธารณรัฐแห่งไครเมียและการผนวกตามมาของมัน [ 231 ] สองวันต่อมา Verkhovna Rada ประณามสนธิสัญญา [ 232 ] และเรียกการกระทำ " ของรัสเซีย การละเมิดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ "Rada เรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการรับรู้ของ " สาธารณรัฐแห่งไครเมียที่เรียกว่า " หรือการรวมชาติของแหลมไครเมียและ Sevastopol รัสเซียเป็นประธานสหพันธ์คนใหม่

เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 ,Verkhovna Rada ประกาศสาธารณรัฐปกครองตนเองของแหลมไครเมียและ Sevastopol เป็นการชั่วคราว " อาชีพ " โดย [ 233 ] ทหารรัสเซียและข้อ จำกัด ในการกำหนดเดินทางเยือนแหลมไครเมีย Ukrainians [ 234 ] ดินแดนก็ถือว่า " ส่วนพื้นฐานของยูเครน " ภายใต้กฎหมายของยูเครน ในสิ่งอื่น ๆกฏหมายพิเศษได้รับการอนุมัติโดย Rada จำกัดการเคลื่อนไหวของประชาชน และจากต่างประเทศใน Crimean Peninsula และห้ามบางประเภทของผู้ประกอบการ [ 235 ] กฎหมายยังห้ามกิจกรรมของรัฐบาลร่างขึ้นในการละเมิดของกฎหมายยูเครนและเขตการกระทำตนเป็นโมฆะ สิทธิออกเสียงลงคะแนนในการเลือกตั้งแห่งชาติของไครเมียยูเครนถูกระงับ[ 236 ] กฎหมายมีเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีผลกระทบที่เกิดขึ้นจริงใน แหลมไครเมีย นั่นเอง เนื่องจากไม่มีการรับรู้ร่วมกันระหว่างเคียฟและยูเครน Simferopol .

เจ้าหน้าที่ลดลงอย่างมากปริมาณของน้ำที่ไหลเข้าไปใน แหลมไครเมีย ผ่านมาตรฐานเหนือคลอง , คุกคามชีวิตของคาบสมุทร พืชผลทางการเกษตร ซึ่งเป็นหนักขึ้นอยู่กับชลประทาน [ 237 ]

ยูเครนแห่งชาติสภาโทรทัศน์และวิทยุสั่งให้ผู้ประกอบการเคเบิลทั้งหมดในวันที่ 11 มีนาคมที่จะหยุดการส่งหมายเลขของช่องรัสเซีย รวมทั้งรุ่นระหว่างประเทศของรัฐ rossiya-1 หลักสถานี ช่องหนึ่ง และ ทีวี เป็นช่องข่าว rossiya-24 [ 238 ]

ในเดือนมีนาคม 2014 ,