Since our establishment in the thir

Since our establishment in the third year
of the Tenmei Period 1763 Ubukeya has been manufacturing and selling highly-praised cutting tools "Ubukeya" our store name derives from the japan word "ubuke" that stands for the downy hair, representing excellent bite of our tools to delicately shape , and cut hair

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของเราในปีที่สาม
ของ Ubukeya 1763 ระยะ Tenmei ได้ถูกผลิต และจำหน่ายยกย่องอย่างสูงตัดมือ "Ubukeya" ชื่อร้านค้าของเรามาจากญี่ปุ่นคำ "ubuke" ซึ่งหมายถึงที่ผม downy แทนกัดแห่งเครื่องมือของเราประณีตรูปร่าง และตัดผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่การก่อตั้งของเราในปีที่สาม
ของระยะเวลา Tenmei 1763 Ubukeya ได้รับการผลิตและจำหน่ายเครื่องมือตัดสูงยกย่อง "Ubukeya" ชื่อร้านของเรามาจากคำญี่ปุ่น "ubuke" ที่ยืนสำหรับผมนุ่มเป็นตัวแทนของการกัดที่ดีของเครื่องมือของเรา เพื่อรูปร่างประณีตและตัด ผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของเราในไตรมาสที่สามปี
ของระยะเวลา tenmei 1763 ubukeya ได้รับการผลิตและขายเครื่องมือตัด " ที่ได้รับการยกย่อง ubukeya " ชื่อร้านของเรา มาจากคำว่า " ญี่ปุ่น ubuke " ที่ยืนสำหรับขนอันอ่อนนุ่ม แทนการกัดที่ดีของเครื่องมือของเราเพื่อรูปร่างประณีตมีดโกน > < , < > ตัดผมกรรไกร