2.3.4. Accident scenariosFor the tr

2.3.4. Accident scenarios
For the training phase, accident scenarios were developed for each symbol which described an accident or “close-call” and further elaborated on the nature of the hazard, the recommended actions, as well as the possible consequences of failing to perform these actions (see Fig. 2). The accident scenarios were derived from “real-world” reports of accidents from a number of on-line sources (see references) including: the U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health Administration Accident Report Fatal Facts, the National Institute for Occupational Safety and Health Alerts, the U.S. Department of Labor Mine Safety and Health Administration Safety Hazard Alerts, and the Centers for Disease Control's Morbidity and Mortality Weekly Report. The scenarios were written in the second person (i.e., using the pronoun “you”) in order to encourage the participants to think of themselves within the depicted situations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.4 พัฒนา，สถานการณ์อุบัติเหตุสำหรับขั้นตอนการฝึกอบรม สถานการณ์อุบัติเหตุถูกพัฒนาสำหรับแต่ละสัญลักษณ์ที่กล่าวถึงอุบัติเหตุหรือ "ปิดโทร" และ elaborated เพิ่มเติม ในลักษณะของอันตราย การดำเนินการที่แนะนำ เป็นผลได้ของการดำเนินการเหล่านี้ (ดู Fig. 2) สถานการณ์อุบัติเหตุที่มาจาก "โลกจริง" รายงานอุบัติเหตุจากจำนวนแหล่งง่ายดาย (ดูอ้างอิง) รวม: สหรัฐฯ ภาคของแรงงานความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพการจัดการอุบัติเหตุรายงานร้ายข้อเท็จจริง สถาบันแห่งชาติ ปลอดภัยอาชีว และแจ้ง เตือนสุขภาพ สหรัฐฯ ภาคของแรงงานเหมืองความปลอดภัย เตือนภัยสุขภาพดูแลความปลอดภัย และศูนย์ควบคุมโรค Morbidity และรายงานรายสัปดาห์ของการตาย เขียนคนที่สองสถานการณ์ (เช่น ใช้คำสรรพนาม "คุณ") เพื่อสนับสนุนให้ผู้เรียนคิดตัวเองในสถานการณ์ depicted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.4 สถานการณ์อุบัติเหตุ
สำหรับขั้นตอนการฝึกอบรมสถานการณ์การเกิดอุบัติเหตุได้รับการพัฒนาสำหรับสัญลักษณ์ที่อธิบายแต่ละอุบัติเหตุหรือ "ใกล้เรียกว่า" และเพิ่มเติมเนื้อหาในลักษณะของอันตรายจากการกระทำที่แนะนำเช่นเดียวกับผลกระทบที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวในการดำเนินการเหล่านี้ (ดูรูปที่ 2). สถานการณ์การเกิดอุบัติเหตุได้รับมาจาก "โลกแห่งความจริง" รายงานการเกิดอุบัติเหตุจากหลายแหล่งในบรรทัด (ดูอ้างอิง) รวมถึงกระทรวงแรงงานสหรัฐความปลอดภัยและอาชีวอนามัยการบริหารรายงานอุบัติเหตุร้ายแรงข้อเท็จจริงสถาบันแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยและอาชีว สุขภาพการแจ้งเตือน, กระทรวงแรงงานสหรัฐเหมืองความปลอดภัยและอนามัยการบริหารความปลอดภัยการแจ้งเตือนอันตรายและศูนย์ควบคุมโรคการเจ็บป่วยและตายรายงานประจำสัปดาห์ สถานการณ์ที่ถูกเขียนขึ้นในคนที่สอง (เช่นการใช้สรรพนาม "คุณ") เพื่อที่จะส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมในการคิดของตัวเองที่อยู่ในสถานการณ์ที่ปรากฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.4 . อุบัติเหตุสถานการณ์
สำหรับขั้นตอนการฝึกอบรมสถานการณ์อุบัติเหตุถูกพัฒนาสำหรับแต่ละสัญลักษณ์ที่อธิบายอุบัติเหตุหรือใกล้ชิด " เรียก " และเพิ่มเติม elaborated ในธรรมชาติของอันตราย เสนอแนะ รวมทั้งผลกระทบที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวในการดำเนินการเหล่านี้ ( ดูรูปที่ 2 )อุบัติเหตุสถานการณ์ได้มาจาก " โลกแห่งความจริง " รายงานอุบัติเหตุจากจำนวนของแหล่งข้อมูลออนไลน์ ( ดูอ้างอิง ) ได้แก่ สหรัฐอเมริกากรมแรงงาน สุขภาพและความปลอดภัย การบริหาร รายงานข้อเท็จจริงอุบัติเหตุร้ายแรง , สถาบันแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยและอาชีวอนามัยการแจ้งเตือน , สหรัฐอเมริกากรมความปลอดภัยของแรงงานและสุขภาพการแจ้งเตือนภัย การบริหารความปลอดภัยและศูนย์ควบคุมโรคและอัตราการตายรายสัปดาห์ของการรายงาน สถานการณ์ที่ถูกเขียนในคนที่สอง ( เช่น ใช้สรรพนามว่า " คุณ " ) เพื่อกระตุ้นให้ผู้เรียนคิดเองภายในอธิบายสถานการณ์