rom left: Stuart Ayres; mining magn

rom left: Stuart Ayres; mining magnate Andrew Forrest; Zhou Wenzhong, secretary-general of the Boao Forum for Asia; and New South Wales Premier Mike Baird, at the launch of the forum in Sydney. Ayres says that China’s growing middle class provides great opportunities for Australia in areas including healthcare, education and financial services. (Photo by Michele Mossop / Boao Forum) Welcoming delegates at this year’s Boao Forum for Asia Sydney Conference, Mike Baird, the premier of New South Wales (NSW), used the opportunity to extol the virtues of his state.
Describing the southeastern Australian state as the economic “powerhouse” of Australia, he said the government was keen to work with regional neighbors to attract greater business and investment opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่มซ้าย: สจ๊วตออ เจ้าสัวทำเหมืองแอนดรูสฟอร์เรสท์ Wenzhong โจว เลขาธิการฟอรัมฟอร์เอเชีย และใหม่เซาธ์เวลส์พรีเมียร์ไมค์ Baird ที่เปิดตัวฟอรั่มในซิดนีย์ ออบอกว่า ชั้นกลางเติบโตของจีนมีโอกาสดีในออสเตรเลียในพื้นที่รวมทั้งการดูแลสุขภาพ การศึกษา และบริการทางการเงิน (ภาพถ่าย โดยไมเคิล Mossop / ฟอรัม) ต้อนรับคนที่ปีนี้ฟอรัมฟอร์เอเชียซิดนีย์ประชุม ไมค์ Baird เมียร์ของใหม่ใต้เวลส์ (นิวเซาธ์เวลส์), ใช้โอกาสถือคุณธรรมรัฐของเขาอธิบายรัฐออสเตรเลียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเศรษฐกิจ "จุด" ของออสเตรเลีย เขากล่าวว่า รัฐบาลมีความกระตือรือร้นที่จะทำงานกับเพื่อนบ้านระดับภูมิภาคเพื่อการดึงดูดธุรกิจมากขึ้นและโอกาสในการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอมซ้าย: จวร์ตยส์; การทำเหมืองแร่เจ้าสัวแอนดรูฟอร์เร; โจวเหวินเลขาธิการของฟอรั่มสำหรับ Boao เอเชีย และนิวเซาธ์เวลส์พรีเมียร์ไมค์แบร์ดที่เปิดตัวฟอรั่มในซิดนีย์ ยส์กล่าวว่าการเติบโตของชนชั้นกลางของจีนมีโอกาสที่ดีสำหรับประเทศออสเตรเลียในพื้นที่รวมทั้งการดูแลสุขภาพ, การศึกษาและการให้บริการทางการเงิน (ภาพโดย Michele Mossop / Boao Forum) ต้อนรับผู้เข้าร่วมประชุมฟอรั่ม Boao ปีนี้เอเชียซิดนีย์ประชุมไมค์แบร์ดชั้นนำของนิวเซาธ์เวลส์ (NSW) ที่ใช้มีโอกาสที่จะยกย่องคุณงามความดีของรัฐของเขา.
อธิบายทิศตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐออสเตรเลีย เป็นเศรษฐกิจ "โรงไฟฟ้า" ของประเทศออสเตรเลียเขากล่าวว่ารัฐบาลรู้สึกกระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกับประเทศเพื่อนบ้านในระดับภูมิภาคเพื่อดึงดูดธุรกิจมากขึ้นและโอกาสในการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากซ้าย : สจ๊วต แอร์ ; เจ้าสัวเหมืองแร่แอนดรู Forrest ; โจว wenzhong เลขาธิการฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าว และนิวเซาท์เวลส์ พรีเมียร์ ไมค์ แบรด ในงานเปิดตัวของฟอรั่มในซิดนีย์ ศิลปะกล่าวว่าประเทศจีนเติบโตชนชั้นกลางมีโอกาสที่ดีสำหรับออสเตรเลียในพื้นที่รวมทั้งการดูแลสุขภาพ การศึกษา และบริการทางการเงิน( ภาพโดย มิเชล โมเซิป / Boao ฟอรั่ม ) ต้อนรับคณะผู้แทนที่ปีนี้ Boao ฟอรั่มสำหรับการประชุม เอเชีย ซิดนีย์ ไมค์ แบร์ด , นายกรัฐมนตรีของรัฐนิวเซาท์เวลส์ ใช้โอกาสที่จะสรรเสริญคุณธรรมของรัฐของเขา .
อธิบายรัฐออสเตรเลียใต้เป็นเศรษฐกิจ " ขุมพลัง " ของออสเตรเลียเขากล่าวว่ารัฐบาลกำลังกระตือรือร้นที่จะทำงานกับเพื่อนบ้านในภูมิภาคเพื่อดึงดูดธุรกิจมากขึ้นและโอกาสการลงทุน