All through the night her eyes were

All through the night her eyes were fixed on the lights of Casterbridge，the end of her journey. At six o'clock the next morning she finally fell in front of the door of the workhouse，and the people there took her in.
Bathsheba and her husband did not speak much that evening，or the following day. But on Sunday evening Troy said suddenly，‘Bathsheba，could you let me have twenty pounds？I need it. ’
‘Ah！’she said sadly，‘for the races tomorrow. Oh，Frank，only a few weeks ago you said I was far sweeter than all your other pleasures！Now won't you stop risking money on horses，which is more a worry than a pleasure？Say yes to your wife，Frank，say yes！’Her beautiful face would have persuaded most men，including Troy if he had not been married to her，but he no longer loved her enough to agree to anything she wanted.
‘Well，the money isn't for racing anyway，’he said. ‘Don't keep me short of money，Bathsheba，or you'll be sorry. ’
‘I'm sorry already，’she replied，‘sorry that our love has come to an end. ’
‘Love always ends after marriage. I think you hate me. ’
‘No，not you. I only hate your faults. ’
‘Then why not help me to improve？Come，let's be friends. Just give me the twenty pounds. ’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลับ ตาของเธอได้รับการแก้ไขไฟของ Casterbridge จุดสิ้นสุดของการเดินทางของเธอ ที่ 6 นาฬิกาเช้าวันถัดไปเธอก็ตกอยู่หน้าประตูเป็นตัวจักรสำคัญ และคนเอาเธอในนางและสามีของเธอไม่ได้พูดมากคืนนั้น หรือวัน แต่เย็นวันอาทิตย์ ทรอยบอกว่า จู่ ๆ นาง คุณให้ฉันมียี่สิบปอนด์? ฉันต้องการมัน ’'Ah ' เธอบอกว่า เศร้า สำหรับการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ โอ้ ตรงไปตรงมา เพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาคุณพูดผมไกลหวานกว่าสุขอื่น ๆ ของคุณทั้งหมด! ตอนนี้ คุณจะไม่หยุดเสี่ยงเงินม้า ซึ่งจะต้องกังวลมากขึ้นกว่าความสุข? พูดใช่ภรรยาของคุณ ตรงไปตรงมา พูดใช่!' ใบหน้าของเธอสวยงามจะชวนผู้ชายส่วนใหญ่ รวมถึงทรอยเขาเคยไม่แต่งงานกับเธอ แต่เขาไม่รักเธอพอจะยอมรับในสิ่งที่ เธอต้องการ'ดี เงินไม่ได้แข่งต่อไป เขากล่าวว่า ' อย่าให้ฉันขาดเงิน นาง หรือคุณจะขอ ’เธอกล่าว 'ฉันขอโทษ ขอให้ความรักของเรามาถึงจุดสิ้นสุด ’' รักเสมอปลายหลังจากแต่งงาน ผมคิดว่า คุณเกลียดฉัน ’' ไม่มี คุณไม่ ฉันเท่านั้นเกลียดความผิดของคุณ ’' แล้ว ทำไมไม่ช่วยในการปรับปรุงหรือไม่มา มาเป็นเพื่อนกัน เพียงให้ฉันปอนด์ยี่สิบ ’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดทั้งคืนดวงตาของเธอได้รับการแก้ไขในแสงไฟของ Casterbridge ที่สิ้นสุดของการเดินทางของเธอ ตอนหกโมงเช้าวันรุ่งขึ้นเธอก็ตกอยู่ในด้านหน้าของประตูของสถานสงเคราะห์คนอนาถาและผู้คนที่นั่นพาเธอใน.
บัทเชบาและสามีของเธอไม่ได้พูดมากในเย็นวันนั้นหรือวันรุ่งขึ้น แต่เมื่อเย็นวันอาทิตย์ทรอยกล่าวว่าทันใดนั้น 'บัทเชบาสามารถให้คุณให้ฉันมียี่สิบปอนด์? ฉันต้องการมัน '
' อา! "เธอพูดเศร้า 'สำหรับการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ โอ้แฟรงก์เพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาคุณบอกว่าผมก็ยังห่างไกลความหวานมากกว่าทุกความสุขอื่น ๆ ของคุณตอนนี้จะไม่ให้คุณหยุดเสี่ยงเงินบนหลังม้าซึ่งเป็นกังวลมากกว่าความสุข? Say Yes เพื่อภรรยาของแฟรงก์กล่าวว่า ใช่! 'ใบหน้าที่สวยงามของเธอจะได้ชักชวนให้คนส่วนใหญ่รวมทั้งทรอยถ้าเขาไม่ได้แต่งงานกับเธอ แต่เขาไม่รักเธอมากพอที่จะเห็นด้วยกับสิ่งที่เธอต้องการ.
' ดีเงินไม่ได้สำหรับการแข่งรถอยู่แล้ว ' เขาพูดว่า. 'อย่าให้ฉันสั้นของเงินบัทเชบาหรือคุณจะต้องเสียใจ '
' ฉันขอโทษแล้ว 'เธอตอบว่า' ขอโทษที่ความรักของเราได้มาถึงจุดสิ้นสุด '
' ความรักก็จบลงหลังจากการแต่งงาน ฉันคิดว่าคุณเกลียดฉัน '
' ไม่คุณไม่ ฉันเกลียดความผิดพลาดของคุณ '
' แล้วทำไมไม่ช่วยฉันในการปรับปรุง? มาขอเป็นเพื่อน เพียงแค่ให้ฉันปอนด์ยี่สิบ '