However, during the study period, a

However, during the study period, a general increasing trend
was found in groundwater NO3-N concentrations for the same
irrigation conditions in wheat–maize rotations (Figs. 4 and 5). The
increase in groundwater NO3-N concentrations for persistent
irrigation with sewage was over four times as high as that for
persistent well irrigation and nearly double of that for irrigation
that did not alternate between well and sewage water. The
variability of NO3-N concentrations in groundwater may be
explained by other factors, such as soil texture, kind of fertilizer,
nitrate content of sewage, farming practices, and the lateral flow of
groundwater. Thus, we expected a difference in groundwater
nitrate concentration even if land use type and irrigation condition
were unchanged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นทั่วไปพบในความเข้มข้นของ NO3-N น้ำบาดาลสำหรับเดียวกันเงื่อนไขการชลประทาน – ข้าวโพดข้าวสาลีหมุน (มะเดื่อ. 4 และ 5) การเพิ่มความเข้มข้นของ NO3-N น้ำบาดาลสำหรับถาวรชลประทาน มีน้ำเสียถูกมากกว่าสี่ครั้งสูงที่สุดเท่าที่ชลประทานดีถาวร และเกือบสองที่สำหรับการชลประทานนอกจากนี้ที่ไม่ได้สลับระหว่างน้ำที่ดีและสิ่งปฏิกูล การความแปรปรวนของความเข้มข้นของ NO3-N ในน้ำบาดาลอาจจะอธิบายได้ ด้วยปัจจัยอื่น ๆ เช่นเนื้อดิน ชนิดของปุ๋ยไนเตรทของน้ำเสีย ปฏิบัติ และการไหลที่ด้านข้างของการทำฟาร์มน้ำบาดาล ดังนั้น เราคาดว่าความแตกต่างในน้ำบาดาลไนเตรทเข้มข้นแม้ว่าชนิดและชลประทานสภาพใช้ที่ดินไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในช่วงระยะเวลาการศึกษามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นโดยทั่วไป
ที่พบในน้ำบาดาลความเข้มข้น NO3-N สำหรับเดียวกัน
เงื่อนไขการชลประทานในผลัดข้าวสาลีข้าวโพด (มะเดื่อ. 4 และ 5)
เพิ่มขึ้นในระดับความเข้มข้นน้ำใต้ดิน NO3-N สำหรับถาวร
ชลประทานที่มีน้ำเสียได้มากกว่าสี่ครั้งสูงที่สุดเท่าที่
ชลประทานดีถาวรและเกือบสองเท่าของที่เพื่อการชลประทาน
ที่ไม่ได้สลับกันระหว่างดีและน้ำทิ้งน้ำ
ความแปรปรวนของความเข้มข้น NO3-N ในน้ำใต้ดินอาจจะ
อธิบายได้ด้วยปัจจัยอื่น ๆ เช่นเนื้อดินชนิดของปุ๋ย
เนื้อหาไนเตรตของน้ำเสีย, การเลี้ยงและการไหลข้างของ
น้ำใต้ดิน ดังนั้นเราจึงคาดว่าความแตกต่างในดิน
ความเข้มข้นของไนเตรตแม้ว่าประเภทการใช้ที่ดินและการชลประทานสภาพ
ไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่ศึกษา เป็นแนวโน้มทั่วไปถูกพบในน้ำบาดาล no3-n ความเข้มข้นสำหรับเดียวกันสภาพน้ำในข้าวโพดข้าวสาลีและการหมุน ( Figs 4 และ 5 ) ที่เพิ่มความเข้มข้นในน้ำ no3-n สำหรับแบบถาวรการชลประทานกับน้ำเสียได้มากกว่าสี่ครั้งสูงที่สำหรับถาวรดีชลประทานและเกือบสองเท่าของที่เพื่อการชลประทานที่ไม่ได้สลับระหว่างดีและน้ำเสียน้ำ ที่ความแปรปรวนของปริมาณ no3-n ในน้ำใต้ดินอาจเป็นอธิบายได้ด้วยปัจจัยอื่น ๆเช่น เนื้อดิน ชนิดของปุ๋ยปริมาณไนเทรตในสิ่งปฏิกูล การปฏิบัติการ และการไหลของน้ำใต้ดิน ดังนั้น เราคาดว่าความแตกต่างในน้ำบาดาลความเข้มข้นของไนเตรท แม้ว่าประเภทการใช้ที่ดินและชลประทาน สภาพยังไม่เปลี่ยนแปลง