On behalf of the Organizing Committ

On behalf of the Organizing Committees, we are pleased to invite you and your faculties to participate in ourupcoming APAME 2016. The conference will be held at Centara Grand in Central Plaza Ladprao, Bangkok Thailand, during August 27 to 28, 2016. The Medical Association of Thailand and the Thai Society of Medical Journal Editors are working very hard to make this conference a successful one. There are many new topics in the program for boosting up the medical journals in our regions. Some topics which have been initiated in our past conference in Manila, Philippines will be revisited and provided more details. Oral and poster presentation are also provide in the conference. Furthermore, the conference hotel is very close to our MRT which can bring you to visit most of the interesting places in the heart of Bangkok. For more information, please visit in our web site or you can directly contact our staffs via E-mail: [e-mail]

We hope to have your kind support to our APAME 2016, Bangkok, Thailand and looking forward to serve you our best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของคณะกรรมการการจัดระเบียบ เราขอเชิญคุณและคณะของคุณเข้าร่วมใน ourupcoming APAME 2016 การประชุมจะจัดขึ้นที่โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์เซ็นทรัลพลาซ่าลาดพร้าว กรุงเทพ ระหว่าง 27 สิงหาคม 28, 2016 สมาคมแพทย์ของประเทศไทยและสังคมไทยของแพทย์สมุดบรรณาธิการจะทำงานหนักมากเพื่อให้ประชุมนี้หนึ่งประสบความสำเร็จ มีหลายหัวข้อใหม่ในโปรแกรมสำหรับการส่งเสริมค่าสมุดรายวันทางการแพทย์ในภูมิภาคของเรา บางหัวข้อที่มีเริ่มต้นในการประชุมที่ผ่านมาของเราในมะนิลา ฟิลิปปินส์ จะเป็นสำคัญ และให้รายละเอียดเพิ่มเติม ยังมีช่องปากและโปสเตอร์นำเสนอในการประชุม นอกจากนี้ โรงแรมถูกมากใกล้ MRT ของเราซึ่งสามารถนำคุณไปเยี่ยมชมมากที่สุดของสถานน่าสนใจในใจกลางของกรุงเทพมหานคร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ของเรา หรือคุณสามารถติดต่อพนักงานของเราผ่านทาง E-mail: [e-mail]เราหวังว่าจะมีของคุณสนับสนุนเรา 2016 APAME กรุงเทพ ประเทศไทยและมองไปข้างหน้าให้ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของคณะกรรมการจัดงานเรามีความยินดีเรียนเชิญท่านและคณะของคุณจะมีส่วนร่วมใน ourupcoming APAME 2016 การประชุมจะจัดขึ้นที่โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ในศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวกรุงเทพฯประเทศไทยระหว่างวันที่ 27 สิงหาคมถึง 28 2016 สมาคมการแพทย์ แห่งประเทศไทยและสังคมไทยบรรณาธิการวารสารการแพทย์กำลังทำงานอย่างหนักมากที่จะทำให้การประชุมครั้งนี้ประสบความสำเร็จ มีหัวข้อใหม่ ๆ ในโปรแกรมสำหรับการส่งเสริมการขึ้นวารสารทางการแพทย์ในภูมิภาคของเรามี บางหัวข้อที่ได้รับการริเริ่มในการประชุมที่ผ่านมาของเราในกรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์จะได้รับการมาเยือนและให้รายละเอียดเพิ่มเติม ช่องปากและโปสเตอร์นำเสนอนอกจากนี้ยังมีให้ในการประชุม นอกจากนี้โรงแรมประชุมอยู่ใกล้กับรถไฟฟ้าใต้ดินของเราที่สามารถนำคุณไปเยี่ยมชมมากที่สุดในสถานที่ที่น่าสนใจในใจกลางกรุงเทพฯ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมในเว็บไซต์ของเราหรือคุณโดยตรงสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ของเราผ่านทาง E-mail: [e-mail] เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนชนิดของคุณเพื่อ APAME ของเรา 2016 กรุงเทพฯประเทศไทยและรอคอยที่จะให้บริการคุณที่ดีที่สุดของเรา .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของคณะกรรมการจัดระเบียบ เรามีความยินดีที่จะเชิญคุณและคณะของคุณเข้าร่วมใน ourupcoming apame 2016 . การประชุมจะจัดขึ้นที่โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ เซ็นทรัลลาดพร้าว ใน กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ระหว่าง 27 สิงหาคม 28 , 2016 . แพทย์สมาคมแห่งประเทศไทยและสังคมไทยของบรรณาธิการวารสารการแพทย์กำลังทำงานอย่างหนัก เพื่อให้งานนี้สำเร็จ มีหัวข้อใหม่ในโปรแกรมสำหรับการบันทึกทางการแพทย์ในภูมิภาคของเรา บางหัวข้อที่ได้รับการริเริ่มขึ้นในการประชุมที่ผ่านมาของเราในมะนิลา , ฟิลิปปินส์จะ Revisited และให้รายละเอียดเพิ่มเติม ด้วยปากเปล่า และโปสเตอร์ยังมีให้ในการประชุม นอกจากนี้ ในงานประชุมโรงแรมอยู่ใกล้รถไฟฟ้าใต้ดินของเราซึ่งสามารถนำคุณเข้าชมมากที่สุดของ สถานที่น่าสนใจใน ใจกลางกรุงเทพฯ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราหรือคุณสามารถติดต่อทีมงานของเราผ่านทาง e - mail : [e-mail]เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนชนิดของคุณของเรา apame 2016 , กรุงเทพ , ประเทศไทย และมองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการคุณอย่างดีที่สุด