Strain J81T was also characterized

Strain J81T was also characterized by the presence of large
proportions of the fatty acids oleic acid (C18 : 1; 46?5%of the
total), palmitic acid (C16 : 0; 26?3%) and palmitoleic acid
(C16 : 1; 16?8%) and relatively small proportions of myristic acid (1?8 %), stearic acid (2?3%) and tuberculostearic acid
(3?0 %). The large proportion of oleic acid and the low proportion
of tuberculostearic acid distinguish the organism
from representatives of all of the genera composed of
mycolic-acid-containing actinomycetes (Ka¨mpfer et al.,
1999; Yoon et al., 2000; Gu¨rtler et al., 2001; Kattar et al.,
2001; Kim et al., 2002; Linos et al., 2002; Nam et al., 2003;
Butler et al., 2005). The highest identification score in the
MIDI system (0?041) for the tested strain was with representatives
of the genera Dietzia and Rhodococcus, but this
score is too low to allow assignment of the strain to either
of these genera; consequently, strain J81T cannot be assigned
to any of the taxa present in the MIDI database. Onedimensional
TLC showed that the organism contained
mycolic acids with an Rf value similar to those found for the
Gordonia and Rhodococcus marker strains (Rf 0?37–0?38).
Strain J81T was also compared with representatives of
mycolic-acid-containing genera by using a Curie-point
pyrolysis mass spectrometric procedure described by
Goodfellow et al. (1998b). It is apparent from Fig. 2 that
the organism is well separated from the other strains, as it
occupies a distinct area in the resultant taxospace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องใช้ J81T มียังลักษณะของขนาดใหญ่สัดส่วนของกรดไขมัน oleic กรด (C18: 1; 46 ? 5%กรด palmitic รวม), (C16: 0; 26 ? 3%) และกรด palmitoleic(C16: 1; 16 ? 8%) และสัดส่วนที่ค่อนข้างเล็กของ myristic กรด (1 ? 8%), กรด stearic (2 ? 3%) และกรด tuberculostearic(3 ? 0%) สัดส่วนใหญ่ของกรด oleic และสัดส่วนต่ำของกรด tuberculostearic ที่มีชีวิตที่แยกความแตกต่างจากตัวแทนของสกุลประกอบด้วยactinomycetes mycolic-กรดประกอบด้วย (Ka¨mpfer et al.,ปี 1999 จินเกสท์ et al., 2000 Gu¨rtler และ al., 2001 Kattar et al.,2001 คิมและ al., 2002 Linos และ al., 2002 น้ำและ al., 2003คนร้อยเอ็ด al., 2005) รหัสคะแนนสูงสุดในการระบบ MIDI (0 ? 041) สำหรับพันธุ์ทดสอบได้กับตัวแทนของสกุล Dietzia และ Rhodococcus แต่นี้คะแนนจะต่ำเกินไปให้กำหนดสายพันธุ์เพื่ออย่างใดอย่างหนึ่งของสกุลเหล่านี้ ดังนั้น ไม่สามารถกำหนดต้องใช้ J81Tใด ๆ taxa ที่อยู่ในฐานข้อมูล MIDI OnedimensionalTLC พบว่าสิ่งมีชีวิตอยู่พบกรด mycolic กับค่า Rf คล้ายกับการสายพันธุ์เครื่องหมาย Gordonia และ Rhodococcus (Rf 0 ? 37-0 ? 38)ต้องใช้ J81T ยังถูกเทียบกับตัวแทนของmycolic-กรดที่ประกอบด้วยสกุลโดยจุดปีแอร์กูรีไพโรไลซิ spectrometric โดยรวมขั้นตอนโดยGoodfellow et al. (1998b) เห็นได้ชัดเจนจาก Fig. 2 ที่สิ่งมีชีวิตที่ถูกแยกออกมาจากอื่น ๆ สายพันธุ์ มันดีใช้พื้นที่ทั้งหมดใน taxospace ผลแก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

J81T สายพันธุ์ก็มีลักษณะโดยการปรากฏตัวของขนาดใหญ่
สัดส่วนของกรดไขมันกรดโอเลอิก (C18: 1; 46 5% ของ?
ทั้งหมด) กรดปาล์มิติก (C16: 0; 26 3%) และกรดปาล์มิโต
(C16: 1 ;? 16 8%) และสัดส่วนที่ค่อนข้างเล็กของกรด myristic (1 8%), กรดสเตีย (2 3%) และกรด tuberculostearic
? (3 0%) สัดส่วนของกรดโอเลอิกและสัดส่วนที่ต่ำ
ของกรด tuberculostearic แยกแยะชีวิต
จากตัวแทนทั้งหมดของจำพวกประกอบด้วย
mycolic กรดที่มีส่วนผสมของแอคติโนมัย (Kampfer, et al.
1999; ยุนและคณะ, 2000;. gu rtler et al, 2001;. Kattar, et al.
2001; คิม et al, 2002;. Linos et al, 2002; Nam. et al, 2003;.
บัตเลอร์, et al, 2005). คะแนนบัตรประจำตัวที่สูงที่สุดใน
ระบบ MIDI (0 041) สำหรับสายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบเป็นกับผู้แทน
ของจำพวก Dietzia และ Rhodococcus แต่นี้
คะแนนอยู่ในระดับต่ำเกินไปที่จะอนุญาตให้มีการโอนสายพันธุ์ทั้ง
จำพวกเหล่านี้ ดังนั้น J81T สายพันธุ์ไม่สามารถกำหนด
ใด ๆ ของแท็กซ่าอยู่ในฐานข้อมูล MIDI Onedimensional
TLC แสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตที่มี
กรด mycolic มีค่า Rf คล้ายกับที่พบสำหรับ
Gordonia และ Rhodococcus สายพันธุ์เครื่องหมาย (Rf 0? 37-0 38).
สายพันธุ์ J81T ก็ยังเทียบกับตัวแทนของ
mycolic กรดที่มีจำพวกโดย โดยใช้ Curie-จุด
มวลไพโรไลซิขั้นตอน spectrometric อธิบายโดย
Goodfellow และคณะ (1998b) มันเห็นได้ชัดจากรูป 2 ที่
มีชีวิตจะถูกแยกออกอย่างดีจากสายพันธุ์อื่น ๆ เช่นมัน
มีพื้นที่ที่แตกต่างกันใน taxospace ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์ j81t ยังโดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของใหญ่
สัดส่วนของกรดไขมัน กรดโอเลอิก ( c18 : 1 ; 0 ? 5 % ของทั้งหมด ) , กรดปาล์มิติก (
c16 : 0 ; 26 ? 3 % ) palmitoleic acid
( c16 : 1 ; 16 8 % ) และค่อนข้างมีขนาดเล็กสัดส่วนของกรดไมริสติก ( 1 8% ) , กรดสเตียริก ( 2 3 % ) และ tuberculostearic กรด
( 3 0 % ) สัดส่วนขนาดใหญ่ของกรดโอลิอิคและกรด
สัดส่วนน้อยของกรด tuberculostearic แยกแยะสิ่งมีชีวิต
จากผู้แทนของทุกสกุลประกอบด้วยกรดที่มีแอคติโนมัยซีท ( Ka
mycolic ตั้ง mpfer et al . ,
2542 ; ยุน et al . , 2000 ; กูตั้ง rtler et al . , 2001 ; kattar et al . ,
2001 Kim et al . , 2002 ; ลินอ et al . , 2002 ; นัม et al . , 2003 ;
พ่อบ้าน et al . , 2005 ) กำหนดคะแนนสูงสุดในระบบ MIDI (
0 ?041 ) เพื่อทดสอบสายพันธุ์ กับตัวแทนของ สกุล และ rhodococcus dietzia

แต่คะแนนนี้ต่ำเกินไป เพื่อให้งานของสายพันธุ์ทั้ง
ของสกุลนี้ จึงไม่สามารถ j81t สายพันธุ์ได้รับมอบหมาย
ใดของ MIDI และปัจจุบันในฐานข้อมูล onedimensional
TLC พบว่าสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่
mycolic กรดที่มีค่า RF ที่คล้ายคลึงกับที่พบใน
และเครื่องหมาย gordonia rhodococcus สายพันธุ์ ( RF 0 ? 37 – 0 ? 38 )
j81t สายพันธุ์เปรียบเทียบกับตัวแทนของ
mycolic กรดที่มีสกุลโดยใช้คูรีจุดมวลความขั้นตอนที่อธิบายโดยไพโรไลซิส

กู๊ดเฟลโล et al . ( 1998b ) เห็นได้ชัดจากรูปที่ 2 ที่
สิ่งมีชีวิตจะแยกออกจากสายพันธุ์อื่น ๆ ตามที่
ตรงพื้นที่ที่แตกต่างกันใน taxospace ลัพธ์