In the summer of 1922, Nick writes,

In the summer of 1922, Nick writes, he had just arrived in New York, where he moved to work in the bond business, and rented a house on a part of Long Island called West Egg. Unlike the conservative, aristocratic East Egg, West Egg is home to the “new rich,” those who, having made their fortunes recently, have neither the social connections nor the refinement to move among the East Egg set. West Egg is characterized by lavish displays of wealth and garish poor taste. Nick’s comparatively modest West Egg house is next door to Gatsby’s mansion, a sprawling Gothic monstrosity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูร้อนปี 1922, นิคเขียนเขาเพิ่งจะมาถึงในนิวยอร์กที่เขาจะย้ายไปทำงานในธุรกิจตราสารหนี้และบ้านเช่าในส่วนของเกาะที่เรียกว่าไข่ยาวตะวันตก ซึ่งแตกต่างจากพรรคของชนชั้นสูงทางทิศตะวันออกไข่ไข่ตะวันตกเป็นที่ตั้งของ "ใหม่อุดมไปด้วย" ผู้ที่มีความมั่งคั่งของพวกเขาทำเมื่อเร็ว ๆ นี้มีไม่ความสัมพันธ์ทางสังคมและการปรับแต่งที่จะย้ายในหมู่ชุดไข่ตะวันออกไข่ตะวันตกเป็นลักษณะการแสดงฟุ่มเฟือยของความมั่งคั่งและรสชาติที่ไม่ดีหรูหรา เจียมเนื้อเจียมตัวเมื่อเทียบกับบ้านไข่ตะวันตกกรงขังเป็นประตูถัดไป Gatsby ของคฤหาสน์, โกธิคประหลาดเหยียดยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูร้อนของค.ศ. 1922 นิคเขียน เขามาเพียงถึงในนิวยอร์ก ที่เขาย้ายมาทำงานในธุรกิจตราสารหนี้ และให้เช่าบ้านในส่วนของเกาะยาวที่เรียกว่าตะวันตกไข่ ไม่เหมือนไข่ตะวันออกหัวเก่า รูป ไข่ตะวันตกเป็นบ้านของคน "ใหม่รวย คน มีทำใหญ่ ๆ ของพวกเขาล่าสุด มีไม่มีการเชื่อมต่อสังคมหรือรีไฟน์เมนท์เพื่อเคลื่อนย้ายระหว่างตะวันออกไข่ตั้ง ตะวันตกไข่มีลักษณะ โดยฟุ่มเฟือยแสดงมั่งคั่งและฉูดฉาดรสชาติดี บ้านตะวันตกไข่เจียมเนื้อเจียมตัวดีอย่างหนึ่งของนิคเป็นแมนชั่นของ Gatsby ความเป็น Gothic ก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงฤดูร้อนของ 1922 นิคเขียนว่าเขาได้มาถึงใน New York ที่ซึ่งเขาได้ย้ายไปอยู่กับงานในธุรกิจพันธบัตรที่อยู่และให้เช่าบ้านในส่วนของ Long Island เรียกว่า West ไข่ ไม่เหมือนกับด้านทิศตะวันออกไข่แห่งขุนนางชั้นสูงมีความระมัดระวังทางด้านทิศตะวันตกไข่เป็นที่อยู่ของ"ใหม่ที่หรูหราที่"ผู้ที่ได้ทำให้ทำนายโชคชะตาของพวกเขาเมื่อไม่นานมานี้มีการเชื่อมต่อทางสังคมหรือการคัดกรองที่จะย้ายไปอยู่ใน East ไข่ตั้งค่าที่ไม่ได้ทางด้านทิศตะวันตกไข่มีลักษณะที่หรูหราด้วยการแสดงผลของรสชาติและความมั่งคั่งร่ำรวยจนสุกใส ทางด้านทิศตะวันตกไข่ไม่สูงมากนักเมื่อเปรียบเทียบกับบ้านของนิคคือที่ประตูถัดไปในแมนชั่นของ The Great Gatsby ขนาดกว้างขวางแบบโกธิคแห่งความเป็นอสูร กาย


ที่