In 1927, he secured from A&W Root B

In 1927, he secured from A&W Root Beer the franchise rights for Washington, D.C.; Baltimore, Maryland; and Richmond, Virginia; he then moved to Washington to open a nine-stool root beer stand there with his business partner, Hugh Colton.[4] They opened on May 20, 1927 at 3128 14th Street, NW. He returned to Utah two weeks later, and married Alice Sheets on 9 June 1927. With the approach of cooler Autumn months, and with the addition of Mexican food items to the menu, the stand became The Hot Shoppe, a popular family restaurant. In 1928, he opened the first drive-in east of the Mississippi, and the business was incorporated as Hot Shoppes, Inc. in Delaware in 1929. During the Second World War, the business expanded to include the management of food services in defense plants and government buildings, such as the U.S. Treasury.

Marriott's restaurant chain grew, and the company went public in 1953. In 1957, he expanded his business to hotels, opening the first Marriott hotel—actually a motel, the Twin Bridges Motor Hotel[5] in Arlington, Virginia. The company became Marriott, Inc. in 1967. Two large chains were added to the group, the Big Boy family restaurants in 1967 and Roy Rogers Family Restaurants in 1968.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1927 เขาปลอดภัยจาก A & W เบียร์รากแฟรนไชส์สิทธิสำหรับ วอชิงตัน บัลติมอร์ รัฐแมรี่แลนด์ ริชมอนด์ เวอร์จิเนีย และ เขาแล้วย้ายไปวอชิงตันเพื่อเปิดเบียร์รากเก้าเก้าอี้ยืนมี ด้วยร่วมธุรกิจ Colton ฮิวจ์ [4]เปิดบน 20 พฤษภาคม 1927 ที่ 3128 14th Street, NW เขากลับยูทาห์หลัง และแต่งงานแผ่นอลิซในปี 1927 9 มิถุนายน ด้วยวิธีของฤดูใบไม้ร่วงเดือน และ มีการเพิ่มรายการอาหารเม็กซิกันเมนู ขาตั้งกลายเป็น การร้อนท ร้านแฟมิลี่ ในปี 1928 เขาเปิดไดรฟ์-อิน-แรกทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี และธุรกิจก่อตั้งขึ้นเป็นร้อนช็อปปส์ Inc. ในเดลาแวร์ใน 1929 ในระหว่างสงครามโลกครั้งสอง ธุรกิจขยายไปรวมการจัดการการบริการอาหารในการป้องกันพืชและอาคารรัฐบาล เช่นคลังสหรัฐอเมริกาเติบโตเชนร้านแมริออท และบริษัทไปในปี 1953 ในปี 1957 เขาขยายธุรกิจการโรงแรม เปิดโรงแรมแมริออทแรก — จริงโมเต็ล แรมสะพานมอเตอร์ทวิ [5] ใน Arlington, Virginia บริษัทกลายเป็น แมริออท Inc. ในปี 1967 โซ่ขนาดใหญ่ที่สองถูกเพิ่มไปยังกลุ่ม ร้านอาหารสำหรับครอบครัวแม่เลี้ยงในปี 1967 และรอยโรเจอร์สครอบครัวร้านอาหารในปี 1968

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1927 เขาได้จาก A & W เบียร์รากสิทธิแฟรนไชส์วอชิงตันดีซี; บัลติมอร์รัฐแมรี่แลนด์; และริชมอนด์เวอร์จิเนีย; จากนั้นเขาก็ย้ายไปวอชิงตันเพื่อเปิดเบียร์รากเก้าอุจจาระยืนอยู่พร้อมกับหุ้นส่วนธุรกิจของเขาฮิวจ์ Colton. [4] พวกเขาเปิดบน 20 พฤษภาคม 1927 ที่ 3128 14th Street, NW เขากลับไปที่ยูทาห์สองสัปดาห์ต่อมาและแต่งงานกับแผ่นอลิซที่ 9 มิถุนายน 1927 ด้วยวิธีการของเย็นในฤดูใบไม้ร่วงเดือนและมีการเพิ่มของรายการอาหารเม็กซิกันที่เมนูยืนกลายเป็นร้อน Shoppe ร้านอาหารของครอบครัวที่เป็นที่นิยม ในปี ค.ศ. 1928 เขาเปิดครั้งแรกไดรฟ์อยู่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและธุรกิจที่ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นร้อน Shoppes, Inc ในเดลาแวร์ในปี 1929 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองธุรกิจที่ขยายไปถึงการบริหารจัดการการให้บริการอาหารในพืชป้องกัน และสถานที่ราชการเช่นกระทรวงการคลังสหรัฐ. ห่วงโซ่อาหารแมริออทก็เติบโตขึ้นและ บริษัท ไปในที่สาธารณะในปี 1953 ในปี 1957 เขาขยายธุรกิจของเขาไปจนถึงโรงแรมเปิดครั้งแรกที่แมริออทโรงแรมจริง Motel, แฝดสะพาน Motor Hotel [5 ] ในอาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย กลายเป็น บริษัท แมริออท, Inc ในปี 1967 สองโซ่ขนาดใหญ่ถูกเพิ่มเข้าไปในกลุ่มร้านอาหารครอบครัวบิ๊กหนุ่มในปี 1967 และรอยโรเจอร์ร้านอาหารสำหรับครอบครัวในปี 1968

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1927 , เขาปลอดภัยจาก A & W รูทเบียร์สัมปทานสิทธิใน Washington , DC ; บัลติมอร์ แมรี่แลนด์ และริชมอนด์ เวอร์จิเนีย จากนั้นเขาก็ย้ายไปวอชิงตันเพื่อเปิดเก้าอี้รูทเบียร์ยืนอยู่กับหุ้นส่วนของเขาฮิว Colton . [ 4 ] เขาเปิดวันที่ 20 พฤษภาคม 1927 ที่ 3 , 128 ถนน 14 NW . เขากลับมาที่ยูทาห์สองสัปดาห์ต่อมา , และแต่งงานกับอลิสแผ่นในวันที่ 9 มิถุนายน 2470 . ด้วยวิธีเย็นเดือนฤดูใบไม้ร่วง และมีการเพิ่มรายการในเมนูอาหารเม็กซิกัน , ขาตั้งเป็น Shoppe ร้อน ร้านอาหารยอดนิยมในครอบครัว ใน 2471 เขาเปิดไดรฟ์แรกในทางตะวันออกของมิสซิสซิปปี้และธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นเป็น SHOPPES ร้อน , Inc ในเดลาแวร์ใน 1929 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ธุรกิจขยายการรวมการจัดการการบริการอาหารในพืชป้องกันและอาคารของรัฐบาล เช่น คลังสหรัฐ .ร้านอาหารในห่วงโซ่ที่เพิ่มขึ้นและ บริษัท ไปสาธารณะในปี 1953 ในปี 1957 เขาได้ขยายธุรกิจโรงแรม เปิดครั้งแรกโรงแรมจริง โมเต็ล , โรงแรมทวินสะพานมอเตอร์ [ 5 ] ในอาร์ลิงตัน , เวอร์จิเนีย บริษัทเป็น แมริออท , Inc . ใน 1967 สองโซ่ขนาดใหญ่ที่ถูกกลุ่มใหญ่ เด็กครอบครัวร้านอาหารใน 1967 และร้านอาหารของครอบครัว รอย โรเจอร์ส ใน 1968