The separation via HPLC was perform

The separation via HPLC was performed on an Agilent Technologies series 1100 HPLC consisting of binary pump and
DAD detector with a series 1200 autosampler: flow rate, 0.4 mL/min; temperature, RT; column, Phenomenex Aqua 5 l, C18 125A,250  2.00 mm (Phenomenex); injection volume, 5 lL; mobilephase, A = 2% acetic acid (aq), B = acetonitrile; gradient elution,6–17% B, 0–28 min; 17–20% B, 28–53 min; 20% B, 53–65 min;20%100% B, 65–66 min; 100% B, 66–76 min; 100%6% B, 76–77 min; equilibration time, 20 min; detection, diode array (k = 278
for catechins and 354 nm for flavonol glycosides). All eluents usedwere HPLC grade (Baker, Gross-Gerau, Germany). The analysis via ESI-MSn was done on a Bruker Daltonics (Bremen, Germany) HCT PTM Discovery System electrospray ionization ion trap mass spectrometer using the following parameters: negative ion mode; scan,100–1000 m/z; nebulizer, 60.00 psi; dry gas, 11 L/min; 365 C; capillary, ±3500 V. The mother ions and fragmentation ions were used to the identification of flavonol glycosides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการแยกทาง HPLC มีชุดเทคโนโลยี Agilent 1100 HPLC ประกอบด้วยปั๊มไบนารี และจับพ่อกับสามารถชุด 1200: อัตราการไหล 0.4 มิลลิลิตร/นาที อุณหภูมิ RT คอลัมน์ Phenomenex Aqua 5 l, C18 125A, 250 2.00 มม. (Phenomenex); ฉีดปริมาณ 5 lL mobilephase, A =กรดอะซิติก 2% (aq), B = acetonitrile ไล่ระดับสีชะ 6 – 17% B, 0 – 28 นาที 17 – 20% B, 28 – 53 นาที 20% B นาที 53-65; 20% 100% B, 65 – 66 นาที 100% B, 66-76 นาที 100% 6% B, 76-77 นาที เวลา equilibration, 20 นาที ตรวจจับ ไดโอดอาร์เรย์ (k = 278สำหรับ catechins และ 354 nm สำหรับ flavonol glycosides) ทั้งหมด eluents usedwere HPLC เกรด (Baker รวม Gerau เยอรมนี) ทำการวิเคราะห์ผ่าน ESI MSn บน Bruker Daltonics (เบรเมน เยอรมนี) HCT PTM ค้นพบระบบมิกส์ไอออไนซ์ดักไอออนมวลโตรมิเตอร์โดยใช้พารามิเตอร์ต่อไปนี้: โหมดไอออนลบ สแกน 100 – 1000 m/z ฝอยละออง 60.00 ปอนด์ ก๊าซแห้ง 11 ลิตร/นาที 365 C ฝอย ±3500 V แม่ไอออนและไอออนกระจายตัวเป็นรหัสของ flavonol glycosides

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกผ่าน HPLC ได้ดำเนินการใน Agilent Technologies ชุด 1100 HPLC
ประกอบด้วยปั๊มไบนารีและเครื่องตรวจจับDAD กับชุดเครื่องฉีดตัวอย่างอัตโนมัติ 1200: อัตราการไหล 0.4 มิลลิลิตร / นาที; อุณหภูมิ RT; คอลัมน์ Phenomenex น้ำ 5 ลิตร C18 125A, 250? 2.00 มิลลิเมตร (Phenomenex); ปริมาณการฉีด 5 ll; mobilephase, A = 2% กรดอะซิติก (AQ), B = acetonitrile; ชะลาด 6-17% B, 0-28 นาที; 17-20% B, 28-53 นาที; 20% B, 53-65 นาที; 20% 100% B, 65-66 นาที; 100% B, 66-76 นาที; 100% 6% B, 76-77 นาที; เวลาสมดุล, 20 นาที; ตรวจสอบอาร์เรย์ไดโอด (k = 278
สำหรับ catechins และ 354 นาโนเมตรสำหรับ flavonol glycosides) ชั้นประถมศึกษาปี HPLC ทุกตัวชะ usedwere (เบเกอร์ Gross-Gerau, เยอรมนี) การวิเคราะห์ผ่าน ESI-MSN ที่ได้รับการทำใน Bruker Daltonics (เบรเมนเยอรมนี) HCT PTM ระบบไอออนไนซ์ค้นพบ electrospray ไอออนกับดักสเปกโตรมิเตอร์มวลโดยใช้พารามิเตอร์ต่อไปนี้: โหมดไอออนลบ; สแกน 100-1000 เมตร / z; nebulizer, 60.00 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว; ก๊าซแห้ง 11 ลิตร / นาที; 365 C; ฝอย± 3,500 โวลต์ไอออนแม่และการกระจายตัวของไอออนถูกนำมาใช้บัตรประจำตัวของไกลโคไซด์ flavonol