I had been in Thailand for 3 years,

I had been in Thailand for 3 years, which is from March 2010 to March 2013 as Sojitz Thialand food staff.
I have belonged to Sojitz until last Feb for 14 years although, I resigned Sojitz and establish my company which name is Nanayo-trade in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยในประเทศไทย 3 ปี ซึ่งจากเดือนมีนาคมปี 2010 2013 มีนาคมเป็นพนักงานอาหาร Sojitz Thialand .
ฉันได้อยู่กับ Sojitz จนล่าสุด 14 feb ปีแม้ว่า ฉันลาออกจากตำแหน่ง Sojitz และก่อตั้งบริษัทชื่อเป็น Nanayo-ค้าในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับในประเทศไทยเป็นเวลา 3 ปีซึ่งเป็นช่วงเดือนมีนาคม 2010 ถึงมีนาคม 2013 เป็นพนักงานอาหาร Sojitz Thialand
ฉันได้เป็น Sojitz จนกว่าจะหมดกุมภาพันธ์ 14 ปีถึงแม้ว่าผมลาออก Sojitz และสร้าง บริษัท ของฉันซึ่งเป็นชื่อ Nanayo การค้าใน ประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับในประเทศไทยเป็นเวลา 3 ปี ซึ่งตั้งแต่เดือนมีนาคม 2010 มีนาคม 2013 เป็น พนักงาน อาหาร SOJITZ Thialand .
ผมเป็นของ SOJITZ จนกระทั่งเมื่อกุมภาพันธ์ 14 ปี ถึงแม้ว่า ฉันจะลาออก และจัดตั้ง บริษัท ของเราซึ่ง SOJITZ ชื่อ nanayo
การค้าในประเทศญี่ปุ่น