RESULTSTable 1 shows the baseline c

RESULTS
Table 1 shows the baseline characteristics of the
population for men and women. Nearly half of the
population had inadequate physical activity, 36% of
the population smoked at least 1 cigarette per month,
and about 70% of the population had an inadequate
intake of fruit and vegetables, according to the Dutch
guidelines for healthy nutrition. Except for excessive
alcohol consumption, there were no great differences
between men and women in lifestyle risk factors. In
Table 2 the observed and expected prevalence of unhealthy lifestyle factors in the population is depicted.
About 10% of the population did not have any lifestyle risk factor, whereas approximately 20% had three or
four lifestyle risk factors. In both men and women the
proportion of men and women having four risk factors
was higher than can be expected on the basis of the
individual frequencies (O/E ratio in men: 1.6, women:
1.7). This indicates a 60 to 70% increase in subjects
with four risk factors over that which would be expected if the risk factors were independent. The number of risk factors was higher among subjects with a
low education, those who were unemployed, those living without a partner (men only), those who had lower
self-rated health, and those who reported that their
health was worse than 1 year ago (Table 3). The prevalence of two lifestyle risk factors simultaneously and
the odds ratio per category of age, education, self-rated
health, and health relative to 1 year ago are summarized in Table 4. All risk factors were significantly
associated with each other, except for excessive alcohol
consumption and low physical activity (“overall” prevalence odds ratio (adjusted for age, gender, and education) was 1.04). The combination of smoking and alcohol consumption showed the strongest clustering
(POR  2.38, 95% CI  2.18–2.61). The relationship
between the several risk factors was similar in all age
categories, except for the relation between smoking
and alcohol consumption, which was stronger in the
age category 20–29, and the relation between smoking
and low fruit/vegetable consumption, which was stronger in the highest age category. We did not find differential clustering with respect to education. We did,
however, observe a somewhat stronger relation between smoking and alcohol consumption and between
smoking and low physical activity in subjects who
rated their health excellent or very good. The relation
between excessive alcohol consumption and low intake
of fruits/vegetables was, on the other hand, stronger in
those who rated their health as moderate or bad. Finally, the relation between various risk factors was
generally stronger in subjects who had perceived a
deterioration in health in the past year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ตารางที่ 1 แสดงลักษณะพื้นฐานของการประชากรชายและหญิง เกือบครึ่งหนึ่งของการประชากรมีไม่เพียงพอทางกายภาพกิจกรรม 36% ของประชากรรมควันบุหรี่อย่างน้อย 1 เดือนและประมาณ 70% ของประชากรมีไม่เพียงพอการบริโภคผลไม้และผัก ตามชาวดัตช์แนวทางสำหรับการโภชนาการเพื่อสุขภาพ ยกเว้นมากเกินไปบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีความแตกต่างที่ไม่ดีระหว่างชายและหญิงในไลฟ์สไตล์ปัจจัยเสี่ยง ในตารางที่ 2 ความชุกสังเกต และคาดว่าจะไม่แข็งแรงชีวิตปัจจัยในประชากรเป็นภาพประมาณ 10% ของประชากรไม่มีปัจจัยเสี่ยงใด ๆ ไลฟ์สไตล์ ในขณะที่ประมาณ 20% มีสาม หรือปัจจัยความเสี่ยง 4 ไลฟ์สไตล์ ในผู้ชายและผู้หญิงสัดส่วนของผู้ชายและผู้หญิงที่มีปัจจัยเสี่ยง 4สูงกว่าที่สามารถคาดหวังบนพื้นฐานของการแต่ละความถี่ (O อัตราในผู้ชาย: ผู้หญิง 1.6 :1.7) บ่งชี้ว่า การเพิ่มขึ้น 60-70% ในวิชามีปัจจัยเสี่ยงทั้งสี่ว่าที่คาดว่าจะถ้า ปัจจัยเสี่ยงได้อิสระ จำนวนของปัจจัยความเสี่ยงได้สูงขึ้นในวิชาที่มีการการศึกษาต่ำ คนที่ว่างงาน ผู้ที่อาศัยอยู่ โดยไม่มีคู่ค้า (เฉพาะผู้ชาย), ผู้ที่ได้ต่ำคะแนนสุขภาพ และผู้ที่รายงานว่า ตนเองของพวกเขาสุขภาพก็แย่กว่า 1 ปี (ตารางที่ 3) ความชุกความเสี่ยงไลฟ์สไตล์สองปัจจัยพร้อมกัน และอัตราส่วนราคาต่อประเภทอายุ การศึกษา คะแนนตนเองสุขภาพ สุขภาพที่สัมพันธ์กับ 1 ปีและถูกสรุปในตารางที่ 4 ปัจจัยความเสี่ยงทั้งหมดได้อย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ยกเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปการบริโภคและกิจกรรมทางกายภาพต่ำ (อัตราส่วนราคาต่อรอง "โดยรวม" ชุก (ปรับอายุ เพศ และการศึกษา) คือ 1.04) การรวมกันของการบริโภคบุหรี่และแอลกอฮอล์พบว่าคลัสเตอร์ที่แข็งแกร่ง(ภงด 2.38, 95% CI 2.18 – 2.61) ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ ก็คล้ายคลึงกันในทุกยุคประเภท ยกเว้นความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และการ บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ที่แข็งแกร่งในการอายุประเภท 20 – 29 และความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่และต่ำการบริโภคผักผลไม้ ที่แข็งแกร่งในประเภทสูงอายุ เราไม่พบคลัสเตอร์เกี่ยวกับการศึกษาต่างกัน เราได้อย่างไรก็ตาม สังเกตความสัมพันธ์ค่อนข้างแข็งแรง ระหว่างแอลกอฮอล์และบุหรี่ และระหว่างบุหรี่ และต่ำกายในวัตถุที่คะแนนสุขภาพยอดเยี่ยม หรือดีมาก ความสัมพันธ์ทางระหว่างการบริโภคแอลกอฮอล์มากเกินไปและบริโภคต่ำผลไม้/ผักถูก คง แข็งแกร่งในผู้ที่ได้คะแนนสุขภาพเป็นปานกลางหรือไม่ดี ในที่สุด ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ คือแข็งแรงโดยทั่วไปในวิชาที่มีการรับรู้การเสื่อมสภาพสุขภาพในปีผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผล
ตารางที่ 1 แสดงลักษณะพื้นฐานของ
ประชากรสำหรับผู้ชายและผู้หญิง เกือบครึ่งหนึ่งของ
ประชากรที่มีการออกกำลังกายไม่เพียงพอ 36% ของ
ประชากรที่รมควันอย่างน้อย 1 บุหรี่ต่อเดือน
และประมาณ 70% ของประชากรที่มีไม่เพียงพอ
การบริโภคผักและผลไม้ตามที่ชาวดัตช์
แนวทางในการโภชนาการเพื่อสุขภาพ ยกเว้นที่มากเกินไป
การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่มีความแตกต่างที่ดี
ระหว่างชายและหญิงในปัจจัยเสี่ยงการดำเนินชีวิต ใน
ตารางที่ 2 ความชุกสังเกตและคาดหวังของปัจจัยการดำเนินชีวิตที่ไม่แข็งแรงในประชากรที่เป็นภาพ.
ประมาณ 10% ของประชากรที่ไม่ได้มีปัจจัยเสี่ยงที่การดำเนินชีวิตในขณะที่มีสามหรือประมาณ 20%
ปัจจัยสี่ที่มีความเสี่ยงการดำเนินชีวิต ทั้งในผู้ชายและผู้หญิง
มีสัดส่วนของผู้ชายและผู้หญิงมีปัจจัยสี่ที่มีความเสี่ยง
สูงกว่าที่สามารถคาดหวังบนพื้นฐานของ
แต่ละความถี่ (O / E อัตราส่วนในผู้ชาย: 1.6 ผู้หญิง:
1.7) นี้บ่งชี้ 60 ถึง 70% เพิ่มขึ้นในสาขาวิชา
ที่มีสี่ปัจจัยเสี่ยงมากกว่าที่จะคาดว่าหากปัจจัยเสี่ยงเป็นอิสระ จำนวนของปัจจัยความเสี่ยงสูงในกลุ่มที่มี
การศึกษาต่ำบรรดาผู้ว่างงานผู้ที่อาศัยอยู่โดยไม่ต้องคู่ (ชายเท่านั้น) คนที่มีต่ำกว่า
สุขภาพของตนเองจัดอันดับและบรรดาผู้ที่มีรายงานว่าพวกเขา
สุขภาพแย่กว่า 1 ปี ที่ผ่านมา (ตารางที่ 3) ความชุกของทั้งสองปัจจัยเสี่ยงการดำเนินชีวิตพร้อมกันและ
อัตราส่วนราคาต่อรองต่อหมวดหมู่ของอายุการศึกษาด้วยตนเองจัดอันดับ
สุขภาพและญาติสุขภาพ 1 ปีที่ผ่านมามีรายละเอียดในตารางที่ 4 ปัจจัยเสี่ยงทั้งหมดได้อย่างมีนัยสำคัญ
ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ยกเว้นมากเกินไป เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
การบริโภคและการออกกำลังกายในระดับต่ำ (อัตราส่วน "โดยรวม" ความชุกการต่อรอง (ปรับอายุเพศและการศึกษา) เป็น 1.04) การรวมกันของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การสูบบุหรี่และแสดงให้เห็นว่าการจัดกลุ่มที่แข็งแกร่ง
(POR? 2.38, 95% CI? 2.18-2.61) ความสัมพันธ์
ระหว่างปัจจัยเสี่ยงหลายเป็นที่คล้ายกันในทุกอายุ
ประเภทยกเว้นสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่
และการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งเป็นแข็งแกร่งใน
หมวดหมู่อายุ 20-29 และความสัมพันธ์ระหว่างการสูบบุหรี่
และผลไม้ต่ำ / บริโภคผักซึ่งเป็นแข็งแกร่ง ในประเภทอายุสูงสุด เราไม่พบการจัดกลุ่มค่าที่เกี่ยวกับการศึกษา เราได้
แต่สังเกตเห็นความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างแข็งแกร่งระหว่างการสูบบุหรี่และการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และระหว่าง
การสูบบุหรี่และการออกกำลังกายในระดับต่ำในอาสาสมัครที่
จัดอันดับสุขภาพของพวกเขาที่ดีหรือดีมาก ความสัมพันธ์
ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและการบริโภคต่ำ
ของผลไม้ / ผักเป็นบนมืออื่น ๆ ที่แข็งแกร่งใน
บรรดาผู้ที่จัดอันดับสุขภาพของพวกเขาในฐานะปานกลางหรือไม่ดี ในที่สุดความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเสี่ยงต่าง ๆ ได้
ทั่วไปที่แข็งแกร่งในอาสาสมัครที่ได้รับรู้
การเสื่อมสภาพในด้านสุขภาพในปีที่ผ่านมา