Hey. Sorry... I want to be straight

Hey. Sorry... I want to be straight with u. You are a nice girl but somehow it seems not to be working out between us. Me and you are very very different and the language barrier is not helping there. I don't really see it working out and I don't want to waste ur time... I am sure u can find someone better who will appreciate u more... I am sorry that it didn't work out. ...we can still be friends but if u prefer not to I would understand...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ ขออภัย... ผมอยากจะตรงกับคุณ คุณเป็นผู้หญิงที่ดี แต่อย่างใด เหมือนไม่ทำงานออกระหว่างเรา ผมและคุณมีความแตกต่างมาก และอุปสรรคภาษาจะช่วยมี ผมไม่เห็นมันทำงานออก และไม่อยากเสียเวลาของคุณ... ผมแน่ใจว่า คุณสามารถค้นหาคนดีที่จะชื่นชมมากกว่ายู... ผมขออภัยที่ไม่ได้ทำงานออก ... เรายังมีเพื่อน แต่ถ้าคุณต้องการไม่ ฉันจะเข้าใจ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้ ขอโทษ ... ฉันต้องการที่จะตรงกับ U คุณเป็นสาวดี แต่อย่างใดดูเหมือนว่าไม่ว่าจะทำงานออกมาระหว่างเรา ผมและคุณจะแตกต่างกันมากและอุปสรรคทางภาษาไม่ได้ช่วยให้มี ฉันไม่เห็นมันทำงานออกและฉันไม่ต้องการที่จะเสียเวลา ur ... ผมมั่นใจว่า u สามารถหาคนที่ดีกว่าที่จะขอบคุณท่านมากขึ้น ... ฉันขอโทษที่มันไม่ได้ทำงานออก ... เราก็ยังคงเป็นเพื่อน แต่ถ้าหากไม่ต้องการผมจะเข้าใจ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้ ขอโทษ . . . . . . . ฉันต้องการเพื่อให้ตรงกับคุณ คุณเป็นผู้หญิงที่ดี แต่บางทีมันอาจจะ ระหว่างเรา ฉันและคุณจะแตกต่างกันมากและอุปสรรคทางภาษา มันไม่ได้ช่วยให้มี ฉันไม่ต้องการเห็นมันทำงานออกและผมไม่อยากเสียเวลาครับ . . . . . . . ผมมั่นใจว่าคุณจะเจอคนที่ดีกว่า คนที่จะชื่นชมคุณมากขึ้น . . . . . . . ฉันขอโทษนะ มันไม่เวิร์ค . . . . . . .เรายังคงเป็นเพื่อนกันได้ แต่ถ้าคุณไม่ต้องการ ฉันก็จะเข้าใจ . . . . . . .