13. Janken Pon (Rock-Paper-Scissors

13. Janken Pon (Rock-Paper-Scissors) solves EVERYTHING

In February of 2014, when 3 inches of snow brought Tokyo’s entire infrastructure to a grinding halt, I was stuck a mere six stops from my destination on the Tozai line. Stricken by the lack of open seats, I noticed someone had abandoned theirs. When he came back 15 minutes later and was noticeably unimpressed with my impromptu English lesson in “Move Your Feet, Lose Your Seat,” I challenged him to janken pon and won. He unquestioningly shook my hand and walked away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13. Janken ปอน (หินกระดาษกรรไกร) แก้ทุกอย่างในปี 2557 เมื่อ 3 นิ้วหิมะมาโครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดของโตเกียวหยุดบด ฉันถูกจมอยู่หยุดหกเป็นเพียงจากทางสายโทไซ เสียใจ โดยไม่มีที่นั่งแบบเปิด ผมสังเกตเห็นคนได้ละทิ้งพวกเขา เมื่อเขากลับมา 15 นาทีต่อมา และประทับใจกับบทเรียนภาษาอังกฤษของฉันวารุณีใน "ย้ายเท้า หายนั่งอย่างเห็นได้ชัด ฉันท้าทายเขาปอน janken และวอน เขา unquestioningly ส่ายมือ และเดินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13. Janken Pon (เป่ายิ้งฉุบ) แก้ทุกอย่าง

ในเดือนกุมภาพันธ์ของปี 2014 เมื่อ 3 นิ้วของหิมะนำทั้งโครงสร้างพื้นฐานของโตเกียวหยุดบดผมติดอยู่เพียงหกป้ายจากปลายทางของฉันในบรรทัด Tozai เสียใจจากการขาดที่นั่งที่เปิดผมสังเกตเห็นใครบางคนที่ถูกทอดทิ้งพวกเขา เมื่อเขากลับมา 15 นาทีต่อมาและเห็นได้ชัดไม่รู้สึกประทับใจกับบทเรียนภาษาอังกฤษอย่างกะทันหันใน "ย้ายเท้าของคุณสูญเสียที่นั่งของคุณ" ผมท้าทายให้เขา Janken Pon และได้รับรางวัล เขาปริยายจับมือของฉันและเดินออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 . เป่ายิ้งฉุบ ( หินกระดาษกรรไกร ) แก้ปัญหาได้ทุกอย่างในเดือนกุมภาพันธ์ของปี 2014 , เมื่อ 3 นิ้วของหิมะทำให้โครงสร้างพื้นฐานทั้งหมดที่โตเกียว เพื่อหยุดการบด ผมติดอยู่เพียงหกหยุดจากปลายทางของฉัน Tozai บนบรรทัด ผลกระทบขาดที่นั่งเปิด ผมสังเกตเห็นใครบางคนทิ้งพวกเขา เมื่อเขากลับมาใน 15 นาที และอย่างผิดหวังกับบทเรียนภาษาอังกฤษของฉันทันควัน " ย้ายเท้าของคุณ สูญเสียที่นั่งของคุณ " ผมท้าทายให้เขาและเป่ายิ้งฉุบชนะ เขา unquestioningly จับมือฉันและเดินออกไป