Sushi originates from the practice

Sushi originates from the practice of preserving fish by fermenting it in rice for months, a tradition which can be traced back to ancient China. It was originated during Tang Dynasty in China, though modern Japanese adopted sushi evolved to have little resemblance to this original Chinese food. The Japanese name "sushi" is written with kanji (Chinese characters) for ancient Chinese dishes which bear little resemblance to today's sushi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูชิมาจากการปฏิบัติในการรักษาปลาโดยการหมักข้าวในเดือนประเพณีซึ่งสามารถสืบย้อนกลับไปจีนโบราณ มันก็เกิดขึ้นในระหว่างราชวงศ์ถังในประเทศจีนแม้ว่าซูชิญี่ปุ่นนำมาใช้ที่ทันสมัย​​การพัฒนาให้มีความคล้ายคลึงกับอาหารจีนนี้เดิม ชื่อภาษาญี่ปุ่น "ซูชิ" เขียนด้วยตัวอักษรคันจิ (ตัวอักษรจีน) สำหรับอาหารจีนโบราณซึ่งคล้ายคลึงเล็กน้อยเพื่อซูชิวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซูชิมาจากการปฏิบัติของการรักษาปลาโดยการหมักในข้าวเดือน ประเพณีซึ่งสามารถ traced กลับไปที่ประเทศจีนโบราณ มันเกิดขึ้นในช่วงราชวงศ์ถังในประเทศจีน แม้ว่าญี่ปุ่นสมัยใหม่เลี้ยงซูชิมีวิวัฒนาการมีความคล้ายคลึงเล็กน้อยกับอาหารจีนนี้ต้นฉบับชื่อ " ญี่ปุ่น ซูชิ " เขียนด้วยคันจิ ( ตัวอักษรจีน ) สำหรับชาวจีนโบราณจานซึ่งคล้ายคลึงกับซูชิ วันนี้