Please kindly revised the quotation

Please kindly revised the quotation.
As the attached files the delivery time is too long, customer can’t wait that long , so can it be faster?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคา.
เป็นแฟ้มแนบเวลาจัดส่งนานเกินไป ลูกค้าไม่สามารถรอที่ยาวนาน ดังนั้นมันสามารถเร็ว?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแก้ไขกรุณาพูด
ในฐานะที่เป็นไฟล์ที่แนบมาเวลาการส่งมอบยาวเกินไปลูกค้าไม่สามารถรอนานนั้นเพื่อที่จะสามารถได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแก้ไขใบเสนอราคา
เป็นการแนบไฟล์เวลาจัดส่งนาน ลูกค้าไม่สามารถรอได้นานขนาดนั้น แล้วมันจะเร็วขึ้นไหม ?