Background/Aim: Stroke is a well-do

Background/Aim: Stroke is a well-documented public health problem in low, middle, and high-income countries. Post stroke, patients are discharged home quite early and usually need help with activities of daily living. This help is usually provided by informal carers. The purpose of this study was to establisht he effect of carer education on functional abilities of patients with stroke in a low resource setting where access to rehabilitation post discharge was limited. Methods: A randomised controlled trial consisting of two groups (control and experimental) each with 100 patients and their carers was used. The carers in the control group received individualsed training as was needed to help look after the person with stroke. The patient's functional abilities were measured using the Barthel Index and the Rivermead Mobility Index. Measurements were taken at discharge, 3, 6 and 12 months post discharge from hospital. Results: Patients were discharged home with low functional abilities and though they improved over time, they did not do so to satisfactory levels. Carer education alone did not result in significant improvements in patients' functional abilities. Implications and conclusion: There is a need to devise new ways of providing rehabilitation to patients post discharge from hospital e.g. strengthen domiciliary visits. Carers require more support to enable them to positively influence patient outcomes post stroke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง/จุดมุ่งหมาย: จังหวะคือ ปัญหาห้องเอกสารสาธารณสุขในประเทศต่ำ กลาง และร่ำรวย ลงจังหวะ ผู้ป่วยจะออกบ้านค่อนข้างเร็ว และมักจะต้องการกิจกรรมของชีวิตประจำวัน วิธีนี้มักจะได้ โดยเป็น carers วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้ establisht เขาผลศึกษา carer บนความสามารถในการทำงานของผู้ป่วยที่มีจังหวะในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำสุดซึ่งถึงปล่อยลงฟื้นฟูถูกจำกัด วิธี: A randomised ราคาทดลองควบคุมประกอบด้วยสองกลุ่ม (ควบคุม และทดลอง) มีผู้ป่วย 100 และ carers ของพวกเขาถูกใช้ Carers ในกลุ่มควบคุมได้รับฝึกอบรม individualsed เป็นต้องช่วยเหลือดูแลบุคคลที่มีโรคหลอดเลือดสมอง ความสามารถในการทำงานของผู้ป่วยถูกวัดโดยใช้ Barthel ดัชนีและดัชนีเคลื่อนไหว Rivermead วัดที่ถ่ายที่ปล่อย 3, 6 และ 12 เดือนลงจำหน่ายจากโรงพยาบาล ผลลัพธ์: ผู้ป่วยได้ออกบ้าน ด้วยความสามารถในการทำงานต่ำ และแม้ว่าพวกเขาปรับปรุงช่วงเวลา พวกเขาไม่ได้ทำดังนั้นพอถึงระดับ Carer ศึกษาเพียงอย่างเดียวไม่ได้ผลในการปรับปรุงที่สำคัญในผู้ป่วยสามารถทำงาน ผลและบทสรุป: ไม่ต้องประดิษฐ์วิธีใหม่ให้ฟื้นฟูเพื่อปล่อยลงผู้ป่วยจากโรงพยาบาลเช่นเสริม domiciliary ชม Carers ต้องการสนับสนุนเพิ่มเติมจะทำให้มีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของผู้ป่วยลงจังหวะบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง / จุดมุ่งหมาย: โรคหลอดเลือดสมองเป็นปัญหาสุขภาพของประชาชนดีเอกสารในระดับต่ำกลางและประเทศที่มีรายได้สูง โรคหลอดเลือดสมองโพสต์ผู้ป่วยจะออกจากโรงพยาบาลที่บ้านค่อนข้างต้นและมักจะต้องช่วยให้มีกิจกรรมในชีวิตประจำวัน นี้จะช่วยให้ผู้ดูแลโดยปกติท​​างการ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ establisht ผลของการศึกษาที่เขาดูแลเกี่ยวกับความสามารถในการทำงานของผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมองในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำซึ่งการเข้าถึงการฟื้นฟูสมรรถภาพปล่อยโพสต์ถูก จำกัด วิธีการ: สุ่มทดลองประกอบด้วยสองกลุ่ม (การควบคุมและการทดลอง) แต่ละคนมี 100 ผู้ป่วยและผู้ดูแลของพวกเขาถูกนำมาใช้ ผู้ดูแลในกลุ่มควบคุมที่ได้รับการฝึกอบรมเป็น individualsed เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะช่วยให้ดูหลังจากที่คนที่มีโรคหลอดเลือดสมอง ผู้ป่วยความสามารถในการทำงานได้รับการวัดโดยใช้ดัชนี Barthel และ Rivermead ดัชนี Mobility วัดที่ถูกนำมาปล่อย, 3, 6 และ 12 เดือนโพสต์ออกจากโรงพยาบาล ผลการศึกษา: ผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาลบ้านที่มีความสามารถทำงานในระดับต่ำและแม้ว่าพวกเขาจะดีขึ้นในช่วงเวลาที่พวกเขาไม่ได้ทำเพื่อให้อยู่ในระดับที่น่าพอใจ ผู้ดูแลการศึกษาเพียงอย่างเดียวไม่ได้ผลในการปรับปรุงที่สำคัญในผู้ป่วยที่ความสามารถในการทำงาน ผลกระทบและข้อสรุปที่มีความจำเป็นในการออกแบบวิธีการใหม่ของการให้บริการฟื้นฟูสมรรถภาพให้แก่ผู้ป่วยปล่อยโพสต์จากโรงพยาบาลเช่นเสริมสร้างการเข้าชมเป็น domiciliary ผู้ดูแลต้องมีการสนับสนุนมากขึ้นเพื่อให้พวกเขามีอิทธิพลต่อการบวกการรักษาผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองโพสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง / เป้าหมาย : โรคหลอดเลือดสมองเป็นปัญหาสาธารณสุขข้อมูลต่ำ ปานกลาง และรายได้สูงประเทศ โพสต์ท่าผู้ป่วยกลับบ้านได้ค่อนข้างเร็ว และมักจะต้องช่วยกับกิจกรรมในชีวิตประจําวัน ช่วยนี้มักจะมีให้โดยผู้ดูแลอย่างไม่เป็นทางการการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ establisht เขาผลของการศึกษาความสามารถของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในทรัพยากรที่มีให้เลือกที่เข้าถึงการโพสต์ฟื้นฟูมีจำกัด วิธีการ : โรทดลองประกอบด้วย 2 กลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลอง ) แต่ละ 100 ผู้ป่วยและผู้ดูแลของพวกเขาใช้โดยผู้ดูแลในกลุ่มควบคุมได้รับการ individualsed จำเป็นต้องดูแลบุคคลที่มีจังหวะ ความสามารถในการทำงานของคนไข้ถูกวัดโดยใช้โดยดัชนีและ rivermead การเคลื่อนไหวดัชนี การวัดที่จำหน่าย 3 , 6 และ 12 เดือนหลังจำหน่ายจากโรงพยาบาล ผลลัพธ์ :ผู้ป่วยกลับบ้านได้ มีความสามารถในการทำงานต่ำ และแม้ว่าพวกเขาจะปรับปรุงตลอดเวลา พวกเขาไม่ได้ทำเพื่อให้อยู่ในระดับที่น่าพอใจ ผู้ดูแลการศึกษาอย่างเดียวไม่ได้ส่งผลในการปรับปรุงที่สำคัญในผู้ป่วยความสามารถ . ความหมายโดยสรุปมีต้องประดิษฐ์วิธีการใหม่ของการให้บริการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยหลังจำหน่ายจากโรงพยาบาล เช่นเสริมสร้าง domiciliary เข้าชม ผู้ดูแลต้องสนับสนุนเพิ่มเติม เพื่อให้บวกมีอิทธิพลต่อผลผู้ป่วยหลังจังหวะ