This is the most elegant hotel in K

This is the most elegant hotel in Koga City situated at the side of its historic street which has the vestige of a castle town. From the hotel you can see the Watarase Yusuichi (A large pond to cleanse the mineral-polluted water by precipitation), which is a great landscape. Accessibility from a nearby industrial park is good, and the facilities such as a large bath set and a restroom with Washlet (a bidet) promise you a comfortable stay. Of course access to the Internet is available in each guest room. The annex “Kappo Sansui” boasts both Japanese style and Western style party rooms, which can apply to meetings of any size. Elaborately cooked dishes are prepared as a Japanese or a Western style set meal, which are authentic and popular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือโรงแรมหรูหราที่สุดในเมืองโคกะที่ตั้งอยู่ริมถนนของประวัติศาสตร์ซึ่งมี vestige เมืองปราสาท จากโรงแรม คุณสามารถดู Watarase Yusuichi (ใหญ่บ่อฟอกน้ำแร่เสีย โดยฝน), ซึ่งเป็นทิวทัศน์ที่สวยงาม การเข้าถึงจากสวนอุตสาหกรรมใกล้เคียงดี และสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นชุดอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่และห้องกับ Washlet (แบบ bidet) สัญญาพัก แน่นอนว่าการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ในแต่ละห้อง แอนเน็กซ์ "Sansui คัปโปะ" มีทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและสไตล์ตะวันตกของห้อง ซึ่งสามารถใช้กับประชุมขนาดใดก็ได้ อาหารสุกมุ้งจะเตรียมไว้เป็นแบบญี่ปุ่น หรือแบบตะวันตกตั้งอาหาร ซึ่งเป็นอาหาร และเป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นโรงแรมที่หรูหราที่สุดในเมืองโคกะตั้งอยู่ที่ด้านข้างของถนนประวัติศาสตร์ที่มีร่องรอยของเมืองปราสาท จากโรงแรมคุณสามารถดู Watarase Yusuichi (บ่อขนาดใหญ่ในการทำความสะอาดน้ำแร่ธาตุที่ปนเปื้อนด้วยการเร่งรัด) ซึ่งเป็นภูมิทัศน์ที่ดี การเข้าถึงจากสวนอุตสาหกรรมที่อยู่ใกล้เคียงเป็นสิ่งที่ดีและสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นชุดอาบน้ำขนาดใหญ่และห้องน้ำที่มี Washlet (หนวด) สัญญาว่าคุณพักอย่างสะดวกสบาย ในการเข้าถึงการเรียนการสอนที่จะมีให้บริการในห้องพักแต่ละ ภาคผนวก "Kappo Sansui" ภูมิใจนำเสนอทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและห้องปาร์ตี้แบบตะวันตกซึ่งสามารถนำไปใช้กับการประชุมที่มีขนาดใด อาหารที่ปรุงสุกอย่างประณีตนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาญี่ปุ่นหรืออาหารชุดแบบตะวันตกซึ่งมีความถูกต้องและเป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นโรงแรมที่หรูหราที่สุดในเมืองโคกะตั้งอยู่ที่ด้านข้างของถนนสายประวัติศาสตร์ ซึ่งมีร่องรอยของเมืองปราสาทใน จากโรงแรมคุณสามารถดู วาตาราเ yusuichi ( บึงใหญ่ ชำระล้างแร่น้ำเสียโดยการตกตะกอน ) ซึ่งเป็นภูมิทัศน์ที่ยอดเยี่ยม การเข้าถึงจากบริเวณใกล้เคียงสวนอุตสาหกรรมดีและเครื่องเช่นชุดอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ และห้องน้ำที่มีชักโครกอัตโนมัติ ( Bidet ) สัญญาว่าจะให้คุณพักอย่างสะดวกสบาย แน่นอนการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสามารถใช้ได้ในแต่ละห้องพัก ภาคผนวก " คะโปะ SANSUI " มีทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกปาร์ตี้สไตล์ห้องพัก ซึ่งสามารถนำไปใช้กับการประชุมของขนาดใด ๆ ประดิดประดอยอาหารเตรียมไว้เป็นญี่ปุ่น หรือสไตล์ตะวันตกตั้งอาหารซึ่งมีจริง และได้รับความนิยม