We conclude that commercial conserv

We conclude that commercial conservation tourism can indeed make valuable contributions to conservation of African big cats, especially in conjunction with public protected areas and other conservation approaches. The drivers, mechanisms and outcomes of commercial conservation tourism efforts thus merit further research. Priorities for such research may be considered in three categories: ecological, social and economic. The principal ecological research priority is to quantify the aggregate contribution of all these private-sector approaches, using measures that are meaningful for threatened species conservation. Possible approaches include population viability analysis, population accounting (Buckley et al., 2012), or surrogate indicators such as area of habitat, numbers of individuals translocated, and anti-poaching investments (Dalerum, Somers, Kunkel, & Cameron, 2008). As metapopulation management becomes increasingly widespread, ecological research on range, diet, movement, and genetics of individual subpopulations, will become increasingly critical.

From a social perspective, the cultural concerns of local communities regarding livelihoods, tourism and wildlife, all affect the success of conservation tourism (Carlisle, 2007, Dickman et al., 2011, Hemson et al., 2009, Goldman et al., 2013 and Okello, 2005). Research on these factors, including those that are partially hidden, remains a strong priority. From an economic perspective, all conservation tourism efforts and enterprises depend on commercial viability. This depends in turn on both legal and market factors. Legal factors include the rights associated with different types of land tenure and associated wildlife (Cousins et al., 2008, Lindsey et al., 2009, Lindsey, Havemann et al., 2013, Okello, 2005 and Sims-Castley et al., 2005). Market factors include the willingness of tourists to pay for premium products that contribute to conservation, and the factors that lead travel agents to book clients with conservation tourism operators specifically.

Conservation tourism can be effective, for African big cats as for other species. It is complex, however, because it requires successful integration of ecological, social, legal and market factors, all of which differ among sites and vary between years and seasons. Tourism operators, parks and wildlife agencies, local communities and NGOs continually adopt and trial new approaches, and researchers can contribute by reporting, analysing and communicating information on approaches and outcomes. Lessons learned from Africa may well prove applicable in other continents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสรุปว่า ท่องเที่ยวอนุรักษ์เชิงพาณิชย์แน่นอนสามารถทำให้ผลงานที่มีคุณค่าเพื่อการอนุรักษ์แมวใหญ่แอฟริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในร่วมกับสาธารณะได้รับการป้องกันและวิธีการอนุรักษ์อื่น ๆ ไดรเวอร์ กลไก และผลของการท่องเที่ยวอนุรักษ์เชิงพาณิชย์ดังนั้นบุญการวิจัย ระดับความสำคัญสำหรับการวิจัยอาจพิจารณาได้ในสามประเภท: ระบบนิเวศ สังคม และเศรษฐกิจได้ วิจัยระบบนิเวศหลักสำคัญคือการ กำหนดปริมาณเงินสมทบรวมทั้งวิธีการเหล่านี้ภาคเอกชน การใช้มาตรการที่มีความหมายการอนุรักษ์สายพันธุ์ขู่ว่า Approaches เป็นไปได้รวมถึงการวิเคราะห์ในเชิงประชากร ประชากรบัญชี (Buckley et al. 2012), หรือสัญลักษณ์ตัวแทนเช่นพื้นที่อยู่อาศัย จำนวน translocated คน และแย่งกันการลงทุน (Dalerum, Somers, Kunkel และ Cameron, 2008) เป็นการจัดการ metapopulation จะแพร่หลายมากขึ้น วิจัยสิ่งแวดล้อม อาหาร เคลื่อนไหว และพันธุศาสตร์ของแต่ละ subpopulations จะกลายเป็นความสำคัญมากขึ้นจากมุมมองของสังคม ความกังวลทางวัฒนธรรมของชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับวิถีชีวิต การท่องเที่ยว และสัตว์ ป่า ทั้งหมดมีผลต่อความสำเร็จของการท่องเที่ยวอนุรักษ์ (Carlisle, 2007, Dickman et al. 2011, Hemson et al. 2009 โกลด์แมน et al. 2013 และ Okello, 2005) งานวิจัยเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้ รวมทั้งที่ซ่อนไว้ บางส่วนยังคง มีความสำคัญที่แข็งแรง จากมุมมองทางเศรษฐศาสตร์ อนุรักษ์การท่องเที่ยวและผู้ประกอบการทั้งหมดขึ้นอยู่กับในเชิงพาณิชย์ ในการเปิดขึ้นอยู่กับกฎหมายทั้งสอง และตลาดปัจจัยการ ปัจจัยทางกฎหมายรวมถึงสิทธิเกี่ยวข้องกับชนิดดำรงตำแหน่งที่ดินและสัตว์ป่าที่เกี่ยวข้อง (ญาติ et al. 2008 ส่งบรรเลงเพลง et al. 2009 ส่งบรรเลงเพลง Havemann et al. 2013, Okello, 2005 และซิมส์ Castley et al. 2005) ตลาดปัจจัยรวมถึงความเต็มใจของนักท่องเที่ยวจะจ่ายค่าพรีเมี่ยมที่มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ และปัจจัยที่นำไปแทนลูกค้าจองกับผู้ประกอบการท่องเที่ยวอนุรักษ์โดยเฉพาะท่องเที่ยวอนุรักษ์อย่างมีประสิทธิภาพ แมวใหญ่แอฟริกาส่วนสายพันธุ์อื่น ๆ มันมีความซับซ้อน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมันต้องสำเร็จรวมกฎหมายสิ่งแวดล้อม สังคม และตลาดปัจจัย ซึ่งทั้งหมดเว็บไซต์แตกต่างกัน และความแตกต่างระหว่างปีและฤดูกาล ผู้ประกอบการท่องเที่ยว สวน และสัตว์ป่าหน่วย ชุมชนท้องถิ่น และองค์กรพัฒนาเอกชนอย่างต่อเนื่องนำ และทดลองใหม่ ๆ และนักวิจัยสามารถทำรายงาน วิเคราะห์ และการสื่อสารข้อมูลวิธีการและผลลัพธ์ เรียนรู้จากแอฟริกาอาจพิสูจน์ใช้ในทวีปอื่น ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสรุปได้ว่าการท่องเที่ยวการอนุรักษ์เชิงพาณิชย์แน่นอนสามารถทำให้ผลงานที่มีคุณค่าเพื่อการอนุรักษ์แมวใหญ่แอฟริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการร่วมกับการป้องกันพื้นที่สาธารณะและวิธีการอนุรักษ์อื่น ๆ ไดรเวอร์กลไกและผลของความพยายามในการอนุรักษ์การท่องเที่ยวในเชิงพาณิชย์จึงทำบุญวิจัยต่อไป ความคาดหวังสำหรับการวิจัยดังกล่าวอาจได้รับการพิจารณาในสามประเภท: ระบบนิเวศทางสังคมและเศรษฐกิจ จัดลำดับความสำคัญการวิจัยระบบนิเวศที่สำคัญคือปริมาณผลงานรวมของทั้งหมดเหล่านี้วิธีการของภาคเอกชนโดยใช้มาตรการที่มีความหมายในการอนุรักษ์สายพันธุ์ที่ถูกคุกคาม แนวทางที่เป็นไปได้รวมถึงการวิเคราะห์ความมีชีวิตของประชากรบัญชีประชากร (บัคลี่ย์ et al., 2012) หรือตัวชี้วัดตัวแทนดังกล่าวเป็นพื้นที่ที่อยู่อาศัยของตัวเลขของบุคคล translocated และการลงทุนป้องกันการรุกล้ำ (Dalerum, ซอมเมอร์เกิลและคาเมรอน, 2008) การจัดการ metapopulation กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นการวิจัยระบบนิเวศในช่วง, อาหาร, การเคลื่อนไหวและพันธุศาสตร์ของประชากรของแต่ละบุคคลจะกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ . จากมุมมองทางสังคมความกังวลทางวัฒนธรรมของชุมชนท้องถิ่นที่เกี่ยวกับวิถีชีวิตของการท่องเที่ยวและสัตว์ป่าทั้งหมดมีผลต่อความสำเร็จของ การท่องเที่ยวการอนุรักษ์ (คาร์ไลส์, 2007 Dickman et al., 2011 Hemson et al., 2009 โกลด์แมน et al., 2013 Okello 2005) งานวิจัยเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้รวมถึงผู้ที่ถูกซ่อนไว้บางส่วนยังคงมีความสำคัญที่แข็งแกร่ง จากมุมมองทางเศรษฐกิจทุกความพยายามอนุรักษ์การท่องเที่ยวและสถานประกอบการขึ้นอยู่กับศักยภาพในเชิงพาณิชย์ นี้ขึ้นในทางกลับกันในปัจจัยทั้งทางกฎหมายและการตลาด ปัจจัยทางกฎหมายรวมถึงสิทธิที่เชื่อมโยงกับความแตกต่างของการครอบครองที่ดินและสัตว์ป่าที่เกี่ยวข้อง (ญาติ et al., 2008 Lindsey et al., 2009 ลินด์เซ Havemann et al., 2013 Okello 2005 และซิมส์-Castley et al., 2005) ปัจจัยตลาดรวมถึงความตั้งใจของนักท่องเที่ยวที่จะจ่ายสำหรับสินค้าพรีเมี่ยมที่นำไปสู่การอนุรักษ์และปัจจัยที่นำไปสู่ตัวแทนด้านการท่องเที่ยวที่จะจองลูกค้าที่มีผู้ประกอบการท่องเที่ยวการอนุรักษ์โดยเฉพาะ. ท่องเที่ยวอนุรักษ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับแมวใหญ่แอฟริกันในฐานะที่เป็นสายพันธุ์อื่น ๆ มันมีความซับซ้อน แต่เพราะมันต้องบูรณาการประสบความสำเร็จของระบบนิเวศสังคมกฎหมายและตลาดปัจจัยทั้งหมดที่แตกต่างกันระหว่างเว็บไซต์และแตกต่างกันระหว่างปีและฤดูกาล ผู้ประกอบการท่องเที่ยวสวนสาธารณะและหน่วยงานสัตว์ป่าชุมชนท้องถิ่นและองค์กรพัฒนาเอกชนอย่างต่อเนื่องนำมาใช้และแนวทางใหม่ ๆ ในการพิจารณาคดีและนักวิจัยสามารถมีส่วนร่วมด้วยการรายงานการวิเคราะห์และการสื่อสารข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและผลลัพธ์ บทเรียนที่ได้รับจากแอฟริกาดีอาจพิสูจน์ผลบังคับใช้ในทวีปอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสรุปได้ว่า การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เชิงพาณิชย์ สามารถแน่นอนให้มีคุณค่าต่อการอนุรักษ์แมวใหญ่ในแอฟริกา โดยเฉพาะในพื้นที่ร่วมกับประชาชน และแนวทางอนุรักษ์อื่นๆ ไดรเวอร์ กลไก และผลของความพยายามของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ บุญจึงมีการวิจัยต่อไป ลำดับความสำคัญของงานวิจัยดังกล่าว อาจได้รับการพิจารณาใน 3 ประเภท ได้แก่ ระบบนิเวศ สังคม และเศรษฐกิจ ความสำคัญของการวิจัยนิเวศวิทยาที่สำคัญที่มีผลงานรวมของภาคเอกชนทั้งหมด แนวทางเหล่านี้ การใช้มาตรการที่สำคัญที่คุกคามการอนุรักษ์พันธุ์ แนวทางที่เป็นไปได้ ได้แก่ การวิเคราะห์ศักยภาพประชากร บัญชีประชากร ( Buckley et al . , 2012 ) , หรือ สำหรับตัวชี้วัดเช่นพื้นที่อยู่อาศัย จำนวนของบุคคล translocated และป้องกันการลักลอบล่าสัตว์ ( dalerum Somers , การลงทุน , คันเกิล และคาเมรอน , 2008 ) เช่นการจัดการ metapopulation จะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในช่วงวิจัยนิเวศวิทยา , อาหาร , การเคลื่อนไหว และพันธุกรรมของแต่ละบุคคล จะกลายเป็นสำคัญยิ่งขึ้นจากมุมมองของสังคม วัฒนธรรมของชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความกังวลวิถีชีวิต และการท่องเที่ยวสัตว์ป่าทั้งหมดที่ส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ( คาร์ไลส์ , 2007 , Dickman et al . , 2011 , hemson et al . , 2009 , Goldman et al . , 2013 และ okello , 2005 ) งานวิจัยเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้ รวมทั้งผู้ที่ถูกซ่อนไว้บางส่วนยังคงมีความแข็งแรง จากมุมมองเศรษฐกิจ , การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ความพยายาม และองค์กรขึ้นอยู่กับศักยภาพเชิงพาณิชย์ นี้ขึ้นอยู่กับปัจจัยด้านกฎหมายและการเปิดตลาดทั้ง ปัจจัยทางกฎหมาย ได้แก่ สิทธิที่เกี่ยวข้องกับประเภทที่แตกต่างกันของการถือครองที่ดินที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า ( ญาติ et al . , 2008 , Lindsey et al . , 2009 , ลินด์เซย์ havemann et al . , 2013 , okello 2005 และซิมส์ castley et al . , 2005 ) ปัจจัยตลาด รวมถึงความตั้งใจของนักท่องเที่ยวที่จะจ่ายค่าพรีเมี่ยมที่สนับสนุนการอนุรักษ์ และปัจจัย ที่ทำให้ บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวจองลูกค้าผู้ประกอบการกับการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ โดยเฉพาะการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ สำหรับแมวใหญ่แอฟริกา สำหรับชนิดอื่น ๆ มันซับซ้อน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากจะต้องบูรณาการที่ประสบความสำเร็จของระบบนิเวศ สังคม ปัจจัยด้านกฎหมายและตลาดทั้งหมดที่แตกต่างกันระหว่างเว็บไซต์และแตกต่างกันระหว่างปีและฤดูกาล ผู้ประกอบการท่องเที่ยว สวนสาธารณะและหน่วยงานท้องถิ่นชุมชนและองค์กรพัฒนาเอกชนอย่างต่อเนื่องสัตว์ป่า ยอมรับและทดลองวิธีการใหม่ และนักวิจัยสามารถมีส่วนร่วมโดยการรายงานวิเคราะห์และสื่อสารข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและผลลัพธ์ บทเรียนจากแอฟริกาอาจพิสูจน์ได้ในทวีปอื่น ๆ