The Architecture of the Marketplace

The Architecture of the Marketplace
Buildings are among the most lasting of
human creations. Their forms and
functions are evidence of the dynamic
social life that has long been tied to centers of
economic and political power. One ancient
structure and gathering place, the marketplace,
has evolved into what we call today the
regional shopping center or mall. It is often
constructed on a site so big that it requires a
location outside of the crowded urban center.
There it sometimes develops into a commercial
rival to the older city center.
In many ways, these 21st-century malls are
nothing new. In fact, they follow a long tradition
of commercial expansion that began with the
development of the first long-distance trade
networks and markets. These markets were
temporary at first, but they became more
permanent with the rise of cities in the Middle
East about five thousand years ago. They gresalongside the rivers, harbors, and overland
caravan routes that connected the swelling
towns of the agricultural era.
The population growth and economic
prosperity of the agricultural society made
possible the advancement of specialized
craftspeople and merchants. These people met
to barter, buy, or sell their merchandise in a
place that was accessible, safe, and regulated. Br'
2000 BC, in the ancient Sumerian city of Ur (in
what is now Iraq), the covered bazaar and the
shop-lined street had established itself.
The traditional bazaar consists of shops in
streets that can be closed off by gates at each
end. This follows the historical town-planning
requirement that commercial and residential
areas be kept strictly apart. Though they are far
from uniform., bazaars are typically divided into
various sections that each specialize in a single
trade or craft. In small towns, the bazaar can be
as small as a single covered street, while in large
cities it can be a vast area filled with mazelike
passageways. The Grand Bazaar of Tehran is ten
kilometers long, while the one in Istanbul,
dating from the 15th century has more than
58 streets and 4,000 shops. Historically, as in
Modern times. the bazaar was a source of tax
revenue for the government. In return, the
government provided the bazaars with a system
of internal security and justice.
In the Greek cities of the 5th century BC, the
marketplace was the agora. The historian Lewis
Mumford describes the agora as an open-air
"place of assembly ... where the interchange of
news and opinion played almost as :important a
part as the interchange of goods." The agora was
also a place for seasonal festivals and sports
such as horse racing. The expansion of the agora
in both physical size and variety of
traded goods reflected the shift in
the Greek economy from
neighborly rural trading to long-distance multicultural exchange.
The descendants of the agora are
the piazzas and plazas in both
Europe and the Americas.
One of the most appealing
variations on the model of the
ancient marketplace was the
European arcade that appeared in
the 18th century. An arcade was
typically a covered set of city
streets similar to the bazaar, but it
retained some of the openness of
the agora through the use of
vaulted, or arched, skylights. One
of the first arcades was the Gostiny
Dvor in St. Petersburg, Russia, built
between 1757 and 1785.It has an open floor that
so simulates the Italian piazza but is covered by a
glass roof that imitates the openness of the
agora even during cold Russian winters. The
Gostiny Dvor remains one of the finest shopping
centers in Northern Europe.
In Southern Europe, the Galleria Vittorio
Emanuele II, named after the first king of united
Italy, opened in Milan in 1857. Vaulted iron and
glass ceilings provide both shelter and light for
shopping in the middle of a dense city.
A young Viennese architect named Victor
Gruen was among the many visitors who were
favorably impressed by the Galleria. In the
1950s, Gruen was commissioned to design a
regional shopping mall in the state of
Minnesota in the northern United States. The
Galleria Vittorio Emanuele II served as the
starting concept for his mall design.
The cold weather in Minnesota posed a
special challenge to shopper comfort. Gruen's
approach was to enclose the whole building.
The mall was built away from big cities and
was accessible mainly by automobile, so it
required a sea of automobile parking spaces
outside. The result, called Southdale, was a
spacious suburban destination. It attempted
to retain the inviting festivity of the agora,
the energy of the bazaar. And the lightness
of the arcade. It included enhanced climate
control, easy access. and range of other
inviting conveniences and attractions.
Southdale soon became the archetype for
The modern mall.
Since Southdale. Huge regional shopping
Malls have sprung up all over the world. They
Commonly include several main “anchor” stores,
an ice skating rink. Movie theaters, a themed
hotel, and an amusement park or other major
attraction. Such huge shopping and entertainment
centers depend on the willingness and ability of
people to travel some distance and shop or play
for long periods of time.
In the early 2000s. hundreds of such malls
Were constructed in the People's Republic of
China. In 2008. a vast complex in the Uunited
Arab Emirates, the Dubai ,Mall. attracted over
37 million visitors in its first year alone. The
Mall , one of the largest in the world, features
over 1,200 stores, a marine aquarium and an
Olympic-size ice skating rink. It is a magnet
For visitors, and its surrounding neighborhood
has beer-r called the new heart of the city."
Other world malls of note include the Istanbul
Cevahir, The Mall Taman Anggrek (Orchid
Garden Mall) in Jakarta, Indonesia, and the
West Edmonton Mall in Alberta, Canada, which
features a water park.
From moveable markets, to bazaars and
agoras, to the sprawling modern regional
mall, the social function of a marketplace has
changed greatly. One thing remains the same:
these centers of trade and retail marketing
indicate economic prosperity and serve as
global status symbols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมของตลาดที่อาคารอยู่ในหมู่ที่ยาวนานที่สุดของความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ รูปแบบของพวกเขาและฟังก์ชั่นเป็นหลักฐานของแบบไดนามิกชีวิตทางสังคมที่ได้รับการเชื่อมโยงกับศูนย์กลางของอำนาจทางเศรษฐกิจและการเมือง หนึ่งโบราณโครงสร้างและสถานที่รวบรวมตลาดมีการพัฒนาเป็นสิ่งที่เราเรียกวันนี้ศูนย์การค้าระดับภูมิภาคหรือห้างสรรพสินค้า มันก็มักจะสร้างขึ้นบนเว็บไซต์เพื่อให้ขนาดใหญ่ที่ต้องใช้สถานที่ด้านนอกของศูนย์ในเมืองที่แออัด. มีบางครั้งมันก็พัฒนาไปสู่เชิงพาณิชย์คู่แข่งกับใจกลางเมืองเก่า. ในหลาย ๆ วิธีเหล่านี้ห้างสรรพสินค้าในศตวรรษที่ 21 มีอะไรใหม่ ในความเป็นจริงพวกเขาปฏิบัติตามประเพณีอันยาวนานของการขยายตัวในเชิงพาณิชย์ที่เริ่มต้นด้วยการพัฒนาของการค้าทางไกลครั้งแรกที่เครือข่ายและตลาด ตลาดเหล่านี้เป็นชั่วคราวในตอนแรกแต่พวกเขากลายเป็นมากขึ้นอย่างถาวรกับการเพิ่มขึ้นของเมืองในกลางตะวันออกประมาณห้าพันปีที่ผ่านมา พวกเขา gresalongside แม่น้ำท่าจอดเรือและทางบกเส้นทางคาราวานที่เชื่อมต่อบวมเมืองของยุคการเกษตร. การเจริญเติบโตของประชากรและเศรษฐกิจเจริญรุ่งเรืองของสังคมเกษตรกรรมที่ทำไปได้ที่ความก้าวหน้าของเฉพาะช่างฝีมือและพ่อค้า คนเหล่านี้พบกันที่จะแลกเปลี่ยนซื้อหรือขายสินค้าของพวกเขาในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงได้ปลอดภัยและการควบคุม Br '2000 ปีก่อนคริสตกาลในเมืองซูโบราณอู (ในตอนนี้คืออะไรอิรัก) ตลาดสดครอบคลุมและสถานที่ร้านค้าเรียงรายได้จัดตั้งตัวเอง. ตลาดสดดั้งเดิมประกอบด้วยร้านค้าในถนนที่สามารถปิดประตูในแต่ละท้าย นี้ตามการวางแผนเมืองประวัติศาสตร์ความต้องการที่อยู่อาศัยในเชิงพาณิชย์และพื้นที่ถูกเก็บไว้อย่างเคร่งครัดออกจากกัน แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ห่างไกลจากเครื่องแบบ. ตลาดโดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆที่มีความเชี่ยวชาญในแต่ละเดียวการค้าหรืองานฝีมือ ในเมืองเล็ก ๆ ตลาดอาจจะมีขนาดเล็กเป็นถนนที่ปกคลุมเดียวในขณะที่มีขนาดใหญ่ในเมืองที่จะสามารถเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยmazelike ทางเดิน บาซ่าแกรนด์เตหะรานเป็นสิบกิโลเมตรยาวในขณะที่หนึ่งในอิสตันบูลตั้งแต่สมัยศตวรรษที่15 มีมากกว่า58 ถนน 4,000 ร้านค้า ในอดีตเช่นในยุคปัจจุบัน ตลาดสดเป็นแหล่งที่มาของภาษีรายได้ให้กับรัฐบาล ในทางกลับกันการที่รัฐบาลให้ตลาดที่มีระบบการรักษาความปลอดภัยภายในและความยุติธรรม. ในเมืองกรีกของศตวรรษที่ 5 ที่ตลาดเป็นเวที ประวัติศาสตร์ลูอิสMumford อธิบายเป็นเวทีที่เปิดโล่ง"สถานที่ในการชุมนุม ... ที่แลกของข่าวและความเห็นเล่นเกือบจะเป็น: สำคัญ. เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนสินค้า" เวทีก็ยังเป็นสถานที่สำหรับเทศกาลตามฤดูกาลและกีฬาเช่นการแข่งม้า การขยายตัวของเวทีทั้งในขนาดทางกายภาพและความหลากหลายของสินค้าที่ซื้อขายสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจกรีกจากการซื้อขายชนบทเพื่อนบ้านระยะทางยาวแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม. ทายาทของเวทีมีเพียซซ่าและพลาซ่าส์ทั้งในยุโรปและอเมริกา. หนึ่ง ของที่น่าสนใจมากที่สุดรูปแบบในรูปแบบของตลาดโบราณเป็นอาเขตยุโรปที่ปรากฏในศตวรรษที่18 อาร์เคดก็มักจะเป็นชุดที่ครอบคลุมของเมืองถนนคล้ายกับตลาดแต่ก็เก็บไว้บางส่วนของการเปิดกว้างของเวทีผ่านการใช้โค้งหรือโค้งสกายไลท์ หนึ่งของร้านแรกเป็น Gostiny Dvor ในเซนต์ปีเตอร์เบิร์กรัสเซียสร้างขึ้นระหว่าง1757 และ 1785.It มีชั้นเปิดที่เพื่อจำลองลานอิตาลีแต่ถูกปกคลุมด้วยหลังคากระจกที่เลียนแบบการเปิดกว้างของเวทีแม้ในช่วงเย็นฤดูหนาวที่รัสเซีย Gostiny Dvor ยังคงเป็นหนึ่งของที่ดีที่สุดช้อปปิ้งศูนย์ในยุโรปเหนือ. ในภาคใต้ของยุโรป Galleria Vittorio Emanuele II ตั้งชื่อตามกษัตริย์องค์แรกของสหรัฐอิตาลีเปิดในมิลาน1857 เหล็กโค้งและเพดานกระจกให้ทั้งที่พักอาศัยและแสงสำหรับช้อปปิ้งในช่วงกลางของเมืองที่หนาแน่น. สถาปนิกเวียนนาหนุ่มที่ชื่อวิคเตอร์Gruen เป็นหนึ่งในผู้เข้าชมจำนวนมากที่ได้รับความประทับใจในเกณฑ์ดีโดยแกลเลอเรีย ในปี 1950, Gruen ได้รับหน้าที่ในการออกแบบห้างสรรพสินค้าในระดับภูมิภาคในรัฐมินนิโซตาในภาคเหนือสหรัฐอเมริกา Galleria Vittorio Emanuele II ทำหน้าที่เป็นแนวความคิดเริ่มต้นสำหรับการออกแบบห้างสรรพสินค้าของเขา. สภาพอากาศที่หนาวเย็นในมินนิโซตานับเป็นความท้าทายพิเศษเพื่อความสะดวกสบายของนักช้อป Gruen ของวิธีการที่จะใส่ทั้งอาคาร. ห้างสรรพสินค้าที่ถูกสร้างขึ้นห่างจากเมืองใหญ่และสามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ส่วนใหญ่จึงจำเป็นต้องใช้น้ำทะเลที่จอดรถรถยนต์นอก ผลที่เรียกว่า Southdale เป็นปลายทางชานเมืองกว้างขวาง มันพยายามที่จะรักษางานเชิญของเวทีที่ใช้พลังงานของตลาดที่ และความสว่างของอาเขต มันรวมถึงสภาพภูมิอากาศที่เพิ่มขึ้นการควบคุมการเข้าถึงได้ง่าย และช่วงของอื่น ๆสิ่งอำนวยความสะดวกและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจ. Southdale ช้าก็กลายเป็นแม่แบบสำหรับห้างสรรพสินค้าที่ทันสมัย. ตั้งแต่ Southdale ช้อปปิ้งระดับภูมิภาคขนาดใหญ่ห้างสรรพสินค้าผุดขึ้นทั่วทุกมุมโลก พวกเขาโดยทั่วไปรวมถึงหลายหลัก "ผู้ประกาศข่าว" ร้านค้าลานสเก็ตสเก็ตน้ำแข็ง โรงภาพยนตร์เป็นแกนโรงแรมและสวนสนุกหรืออื่น ๆ ที่สำคัญที่น่าสนใจ ช้อปปิ้งขนาดใหญ่ดังกล่าวและความบันเทิงศูนย์ขึ้นอยู่กับความตั้งใจและความสามารถของคนที่จะเดินทางไกลและร้านค้าหรือเล่นเป็นเวลานานของเวลา. ในช่วงต้นยุค 2000 ร้อยของห้างสรรพสินค้าดังกล่าวถูกสร้างขึ้นในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ในปี 2008 มีความซับซ้อนมากมายใน Uunited อาหรับเอมิเร, ดูไบมอลล์ ดึงดูดมากกว่า37 ล้านผู้เข้าชมในปีแรกเพียงอย่างเดียว มอลล์ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลกที่มีกว่า 1,200 ร้านค้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทางทะเลและลานสเก็ตสเก็ตน้ำแข็งขนาดโอลิมปิก มันเป็นแม่เหล็กสำหรับผู้เข้าชมและพื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบมีเบียร์อาร์ที่เรียกว่าหัวใจใหม่ของเมือง. "ห้างสรรพสินค้าโลกอื่น ๆ ของทราบรวมถึงอิสตันบูล Cevahir, เดอะมอลล์ Taman Anggrek (Orchid Garden Mall) ในกรุงจาการ์ตาประเทศอินโดนีเซียและศูนย์การค้า West Edmonton Mall ในอัลเบอร์ต้าประเทศแคนาดาซึ่ง. ให้บริการสวนน้ำจากตลาดเคลื่อนย้ายไปยังตลาดและagoras เพื่อภูมิภาคแผ่กิ่งก้านสาขาที่ทันสมัยห้างสรรพสินค้า, ฟังก์ชั่นทางสังคมของตลาดมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากสิ่งหนึ่งที่ยังคงเหมือนเดิม. ศูนย์เหล่านี้ของการค้า และการตลาดค้าปลีกบ่งบอกถึงความเจริญทางเศรษฐกิจและเป็นสัญลักษณ์สถานะทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปัตยกรรมของอาคารอยู่ในตลาด

ยาวนานที่สุดของการสร้างสรรค์ของมนุษย์ รูปแบบการทำงานและมีหลักฐานของชีวิต

พลวัตทางสังคมที่ได้รับการเชื่อมโยงกับศูนย์
ทางเศรษฐกิจและอำนาจทางการเมือง . หนึ่งโบราณ
โครงสร้างและสถานที่ชุมนุมตลาด
มีวิวัฒนาการมาเป็นสิ่งที่เราเรียกวันนี้
ในศูนย์การค้า หรือห้างสรรพสินค้า มันมักจะ
ก่อสร้างขนาดใหญ่ดังนั้นว่า มันต้องใช้สถานที่นอกศูนย์

มีเมืองที่แออัด บางครั้งมันก็พัฒนาเป็นเชิงพาณิชย์
คู่แข่งเก่า เมืองศูนย์
ในหลายวิธี แห่งศตวรรษที่ 21 นี้
อะไรใหม่ ในความเป็นจริงพวกเขาปฏิบัติตาม
ประเพณีอันยาวนานของการขยายตัวทางการค้าที่เริ่มต้นด้วยการพัฒนาของการค้าครั้งแรก
ทางไกลเครือข่ายและตลาด ตลาดเหล่านี้มี
ชั่วคราวที่แรก แต่พวกเขาก็ยิ่ง
ถาวรมีการเพิ่มขึ้นของเมืองในตะวันออกกลาง
ประมาณห้าพันปีก่อน พวกเขา gresalongside แม่น้ำ ท่าเรือ และเส้นทางที่เชื่อมต่อกันทางบก
คาราวานบวม

เมืองในยุคเกษตรกรรม ประชากรการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และความเจริญของสังคมเกษตรกรรมให้

เป็นไปได้ความก้าวหน้าเฉพาะ
craftspeople และพ่อค้าคนพวกนี้เจอ
แลกเปลี่ยน ซื้อ หรือขายสินค้าของพวกเขาในสถานที่ที่สามารถเข้าถึง
ปลอดภัยและการควบคุม BR '
2000 ปีก่อนคริสตกาล ในเมืองสุเมเรียนโบราณของ ur (
แล้วตอนนี้อิรัก ) , ครอบคลุมและบาซ่า
ร้านเรียงรายถนนได้ก่อตั้งตัวเอง .
ตลาดสดแบบดั้งเดิมประกอบด้วยร้านค้าใน
ถนนที่สามารถปิดเกทในแต่ละ
จบ นี้ตามประวัติศาสตร์ผังเมือง
ความต้องการ ในเชิงพาณิชย์ และที่อยู่อาศัย พื้นที่ถูกเก็บไว้อย่างเคร่งครัด
ออกจากกัน แม้ว่าพวกเขาจะห่างไกล
จากเครื่องแบบ bazaars โดยปกติจะแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆที่แต่ละ
เชี่ยวชาญในการค้าเดียว
หรืองานฝีมือ ในเมืองเล็ก ๆ , บาร์ซ่าสามารถ
ขนาดเล็กเท่าเดียวครอบคลุมถนน ในขณะที่ในเมืองใหญ่
ได้พื้นที่กว้างใหญ่เต็มไปด้วย mazelike
ทางเดิน . ที่แกรนด์บาซาร์ของเตหะราน 10
กิโลเมตรยาวหนึ่งในขณะที่ในอิสตันบูล
เดทจากศตวรรษที่ 15 มีมากกว่า
58 ถนน และ 4 , 000 ร้านค้า ในอดีต เช่น
ยุคใหม่ ตลาดเป็นแหล่งที่มาของภาษี
รายได้ให้รัฐบาล ในทางกลับกัน ,
รัฐบาลให้ bazaars ที่มีระบบรักษาความปลอดภัยภายในและความยุติธรรม
.
ในเมืองกรีกในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ,
ตลาดเป็นเวที นักประวัติศาสตร์ลูอิส
มัมฟอร์ดอธิบายนี่เป็นแบบ
" สถานที่ของการชุมนุม . . . . . . . ที่แลกเปลี่ยนของ
ข่าวและความคิดเห็นเล่นเกือบเป็นสำคัญ ส่วนการแลกเปลี่ยนสินค้าเป็น

" ตอนนี้ก็ยังเป็นสถานที่สำหรับเทศกาลตามฤดูกาลและกีฬา
เช่นการแข่งม้า การขยายตัวของเวที
ในทั้งร่างกาย ขนาดและความหลากหลายของ
ซื้อขายสินค้าสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจกรีก

จากในการซื้อขายแลกเปลี่ยนเพื่อนบ้านแบบทางไกล ลูกหลานของเวที

และจะ piazzas ออกแบบทั้งในยุโรปและอเมริกา
.
หนึ่งน่าสนใจมากที่สุดในรูปแบบของการเปลี่ยนแปลง

ตลาดโบราณ

อาเขตยุโรปที่ปรากฏในศตวรรษที่ 18 เป็นอาเขต
มักจะครอบคลุมชุดของเมือง
ถนนคล้ายกับบาร์ซ่า แต่มัน
สะสมบางส่วนของการเปิดกว้างของ

ตอนนี้ผ่านการใช้ไม้ หรือโค้ง , สกายไลท์ . หนึ่ง
ของร้านค้าแรก คือ gostiny
dvor ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , รัสเซีย สร้าง 552
ระหว่างและ ของ มีการเปิดพื้นที่
เพื่อเลียนแบบ Piazza อิตาลีแต่ถูกปกคลุมด้วย
หลังคาแก้วที่เลียนแบบความใจกว้างของ
ตอนนี้แม้ในช่วงเย็น , หนาว
gostiny dvor ยังคงเป็นหนึ่งของที่ดีที่สุดแหล่งช้อปปิ้ง

ในภาคเหนือของยุโรป ในภาคใต้ของยุโรป , Galleria Vittorio Emanuele II
, ตั้งชื่อตามกษัตริย์องค์แรกแห่ง
อิตาลี เปิดในมิลานใน 1857 . เหล็กและไม้ เพดานแก้วให้ทั้งคู่พัก

ช้อปปิ้งและความสว่างในกลางของเมืองที่หนาแน่น
หนุ่มเวียนนาสถาปนิกชื่อวิคเตอร์
กรุนอยู่ในหมู่ผู้เข้าชมหลายที่
พ้องต้องกันประทับใจ Galleria ใน
1950 กรูนก็รับหน้าที่ออกแบบ
ช้อปปิ้งมอลล์ระดับภูมิภาคในรัฐ
มินนิโซตาในสหรัฐอเมริกาเหนือ Galleria Vittorio Emanuele II

เริ่มเสิร์ฟเป็นแนวคิดในการออกแบบห้างของเขา .
อากาศเย็นในมินนิโซตา posed
ท้าทายพิเศษเพื่อนักช้อปสบาย นเป็นแบบให้ใส่

ทั้งตึก