isolating the pressure control valv

isolating the pressure control valve from the heat exchanger. The operator was aware that the shell-side was full of pressurised ammonia but was unaware that the isolation valve remained closed form the operations from the day before. The operator assumed that any over-pressuring that might occur would be able to vent through the valve to the pressure relief valve (USCSHIB, 2011U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกวาล์วควบคุมความดันจากเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน ตัวดำเนินการไม่ทราบว่า ด้านเปลือกของแอมโมเนีย pressurised แต่ไม่รู้ว่า วาล์วแยกยังคง ฟอร์มปิดการดำเนินงานจากวันก่อน ตัวดำเนินการสันนิษฐานว่า ใด ๆ เกิน pressuring ที่อาจเกิดขึ้นจะสามารถระบายผ่านวาล์วกับวาล์วบรรเทาความดัน (USCSHIB, 2011US ได้ สารเคมีความปลอดภัยและคณะกรรมการตรวจสอบอันตราย 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกวาล์วควบคุมแรงกดดันจากการแลกเปลี่ยนความร้อน ผู้ประกอบการได้ทราบว่าเปลือกด้านเต็มไปด้วยแอมโมเนียที่มีแรงดัน แต่ก็ไม่ทราบว่าวาล์วแยกที่ยังคงรูปแบบปิดการดำเนินงานจากวันก่อน ผู้ประกอบการสันนิษฐานว่าใด ๆ มากกว่าการกดดันที่อาจเกิดขึ้นจะสามารถที่จะระบายผ่านวาล์วเพื่อวาล์วระบายความดัน (USCSHIB, 2011U.S. สารเคมีอันตรายและคณะกรรมการสอบสวน, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แยกวาล์วควบคุมความดันจากความร้อนการแลกเปลี่ยน ผู้ประกอบการทราบว่าเปลือกด้านเต็มไปด้วยเครื่องบินแอมโมเนีย แต่ไม่รู้ว่าแยกวาล์วยังคงปิดแบบฟอร์มการดำเนินงานจากวันก่อน เจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่า กดดันใด ๆที่อาจเกิดขึ้นจะสามารถระบายผ่านวาล์วความดันวาล์วบรรเทา ( uscshib 2011u , .ด้านความปลอดภัย และคณะกรรมการสืบสวนเคมีอันตราย , 2011 )