1.2 Organisational structure, resp

1.2 Organisational structure, responsibility and management authority
Statement of Intent The company shall have an organisational structure that clearly ensures the definition and documentation of the job functions, responsibilities and reporting relationships of staff whose activities affect product safety, legality and quality.
1.2.1 The company shall have an up to date organisational chart demonstrating the management structure of the company.
This shall where appropriate include the responsibilities for any associated hub or satellite depots and of any responsibilities carried out by a Head Office.
1.2.2 The senior management of the company shall ensure that all employees are aware of their responsibilities and that mechanisms are in place to monitor the effectiveness of their operation.
1.2.3 The senior management of the company shall ensure that levels of responsibility and accountability are clearly defined for key staff involved with product safety, legality and quality systems. To this end, job descriptions shall be available. There shall be appropriate documented arrangements in place to cover for the absence of key staff.
1.2.4 The senior management of the company shall have a system in place to ensure that it is kept informed of all relevant legislation, product safety issues, scientific and technical developments, and industry codes of practice. There shall be a system in place to ensure that relevant information is passed to the management at other locations, where appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2 organisational หน่วยงานโครงสร้าง ความรับผิดชอบ และการจัดการงบของเจตนาบริษัทจะมีโครงสร้างเป็น organisational ที่ชัดเจนกำหนดและเอกสารประกอบของฟังก์ชันงาน ความรับผิดชอบ และรายงานความสัมพันธ์ของกิจกรรมที่ส่งผลต่อคุณภาพ และความปลอดภัยสินค้า กฎหมาย1.2.1 คำบริษัทมีภูมิ organisational เสมอเห็นโครงสร้างการจัดการของบริษัทนี้จะเหมาะสมรวมถึงความรับผิดชอบ สำหรับฮับการเชื่อมโยงหรือคลังดาวเทียม และมีความรับผิดชอบดำเนินการ โดยสำนักงานการ1.2.2 การผู้บริหารของบริษัทจะให้แน่ใจว่า พนักงานทุกคนตระหนักถึงความรับผิดชอบของตน และว่า เป็นกลไกในการตรวจสอบประสิทธิภาพของการทำงานของ1.2.3 การผู้บริหารของบริษัทจะให้แน่ใจว่า ระดับของความรับผิดชอบและความรับผิดชอบชัดเจนกำหนดคีย์พนักงานที่เกี่ยวข้องกับระบบความปลอดภัย กฎหมาย และคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เพื่อการนี้ คำอธิบายงานจะพร้อมใช้งาน จะสมเอกสารเตรียมที่จะครอบคลุมสำหรับการขาดงานของพนักงานที่สำคัญ1.2.4 การผู้บริหารของบริษัทจะมีระบบเพื่อให้แน่ใจว่า มันอยู่ทราบกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ปัญหาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ พัฒนาทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิค และอุตสาหกรรมรหัสการปฏิบัติ จะมีระบบเพื่อให้แน่ใจว่า ข้อมูลที่เกี่ยวข้องถูกส่งผ่านไปกับการจัดการในสถานอื่น ๆ ตามความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2 โครงสร้างองค์กรความรับผิดชอบและอำนาจในการบริหารจัดการ
งบแสดงเจตจำนง บริษัท ฯ จะมีการจัดโครงสร้างองค์กรที่ชัดเจนเพื่อให้แน่ใจว่าคำนิยามและเอกสารประกอบของฟังก์ชั่นงานที่รับผิดชอบและความสัมพันธ์การรายงานของเจ้าหน้าที่ที่มีกิจกรรมส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและถูกต้องตามกฎหมาย
1.2.1 บริษัท จะต้องมีถึงวันที่แผนภูมิองค์กรแสดงให้เห็นถึงโครงสร้างการบริหารของ บริษัท
จะนี้ตามความเหมาะสมรวมถึงความรับผิดชอบสำหรับการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฮับหรือดาวเทียมคลังและความรับผิดชอบใด ๆ ที่ดำเนินการโดยสำนักงานใหญ่
1.2.2 ผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท ต้องให้ความมั่นใจว่าพนักงานทุกคนมีความตระหนักในความรับผิดชอบของพวกเขาและกลไกที่อยู่ในสถานที่ในการตรวจสอบประสิทธิภาพของการดำเนินงานของพวกเขา
1.2.3 ผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท ต้องให้ความมั่นใจว่าระดับของความรับผิดชอบและความรับผิดชอบที่ชัดเจนให้กับพนักงานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการ ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและถูกต้องตามกฎหมายระบบ ด้วยเหตุนี้คำบรรยายลักษณะงานจะสามารถใช้ได้ จะมีการจัดเตรียมเอกสารที่เหมาะสมในสถานที่เพื่อให้ครอบคลุมสำหรับตัวตนของพนักงานที่สำคัญ
1.2.4 ผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท ที่จะต้องมีระบบในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกเก็บไว้แจ้งให้ทราบถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องทุกประเด็นความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ทางวิทยาศาสตร์และ การพัฒนาทางด้านเทคนิคและรหัสอุตสาหกรรมของการปฏิบัติ จะมีระบบในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่ถูกส่งไปยังผู้บริหารในสถานที่อื่น ๆ ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2 องค์กรโครงสร้างการจัดการ ความรับผิดชอบ และอำนาจ
งบเจตนา บริษัท จะต้องมีโครงสร้างองค์กรที่ชัดเจน เพื่อให้ความหมายและเอกสารของงาน หน้าที่ ความรับผิดชอบ และการรายงานความสัมพันธ์ของพนักงานที่มีกิจกรรมมีผลต่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ กฎหมาย และคุณภาพ
1.21 บริษัทฯ จะมีถึงวันที่องค์กรแผนภูมิแสดงโครงสร้างการจัดการของ บริษัท ที่เหมาะสม
นี้จะรวมหน้าที่ใด ๆที่เกี่ยวข้อง ฮับ หรือคลังดาวเทียมและความรับผิดชอบใด ๆที่ดำเนินการโดยหัวหน้าสำนักงาน .
1.22 ผู้บริหารอาวุโสของ บริษัท จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนตระหนักถึงความรับผิดชอบของตน และมีกลไกในสถานที่เพื่อตรวจสอบประสิทธิผลของการดำเนินงานของพวกเขา .
1.2.3 การจัดการอาวุโสของ บริษัท จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับของความรับผิดชอบ และตรวจสอบได้ จะชัดเจนสำหรับเจ้าหน้าที่หลักที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ กฎหมาย และระบบคุณภาพทั้งนี้ งานจะพร้อมใช้งาน ต้องมีเอกสารการจัดในสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อให้ครอบคลุมสำหรับการขาดงานของพนักงาน คีย์
1.2.4 บริหารอาวุโสของ บริษัท จะต้องมีระบบในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกเก็บไว้ทราบกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ปัญหาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ , การพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และทางด้านเทคนิคและหลักปฏิบัติของอุตสาหกรรม .จะมีระบบในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งผ่านไปยังการจัดการในสถานที่อื่นที่เหมาะสม