A Los Angeles judge has granted a r

A Los Angeles judge has granted a restraining order against Johnny Depp from his estranged wife Amber Heard, who has accused him of domestic violence, court documents show.

The documents, filed on Friday by lawyers representing Heard, state that Depp “violently attacked” Heard on Saturday night in their penthouse apartment.

Photographs submitted to the court show Heard with a large bruise on her face, as well as broken bottles, picture frames and shattered glass on the floor.
On Saturday evening, according to a statement from Heard filed on Friday in support of the restraining order, Depp “began obsessing over something that wasn’t true” and “became extremely angry”, eventually throwing a cellphone at Heard, striking her cheek and eye “with extreme force”.

Heard said that Depp “continued screaming at me, pulling my hair, striking me and violently grabbing my face”.
After Heard’s friend Raquel Pennington entered the apartment, Depp “picked up the magnum size bottle of wine he had been drinking out of, and he started swinging it around, smashing everything he could”, the statement continues.

A separate statement from Pennington, also submitted to the court, supports Heard’s description of events, alleging that Depp swung the magnum of wine “like a baseball bat”.
An opposing document filed by Depp’s lawyers claims that “Amber is attempting to secure a premature financial resolution by alleging abuse” and states that Depp is “unable to attend the hearing on this matter and has not heard Amber’s specific allegations against him”.

Lawyers for Depp did not immediately respond to requests from the Guardian for comment.

On Monday, Heard filed for divorce from Depp and is seeking spousal support from the Oscar-nominated actor, to whom she was married for just over a year.
The document also alleges two other incidents of domestic violence by Depp in the past six months, including one incident in April on Heard’s birthday, in which Depp threw a magnum-sized bottle of champagne at the wall and a wine glass at her, then grabbed her by the hair and shoved her to the floor.

In her statement, Heard said that “during the entirety of our relationship, Johnny has been verbally and physically abusive to me.
I endured excessive emotional, verbal and physical abuse from Johnny, which has included angry, hostile, humiliating and threatening assaults to me whenever I questioned his authority or disagreed with him.”

Documents also showed that the couple split a day before the divorce filing, and soon after the death on 20 May of Depp’s mother, Betty Sue Palmer, after a long illness.
Depp and Heard recently made headlines for a dispute with Australian authorities, including the deputy prime minister and minister for agriculture, Barnaby Joyce, after Heard brought the pair’s dogs into the country without first quarantining them, breaking the country’s strict biosecurity laws.

Heard admitted making a false customs declaration, in exchange for the charges against her of illegally importing animals – which carries a maximum penalty of 10 years in prison – being dropped.
As part of the case, Depp and Heard were forced to make an apology video.

The filing was first reported by the website TMZ, who also first reported the pair’s split.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอสแอพิพากษาได้รับการควบคุมสั่งการกับจอห์นนี่เดปป์จากภรรยาของเขาที่ทำให้เหินห่างแอมเบอร์เฮิร์ดที่มีการกล่าวหาว่าเขาความรุนแรงในครอบครัวเอกสารที่ศาลแสดง. เอกสารที่ยื่นเมื่อวันศุกร์โดยทนายความที่เป็นตัวแทนได้ยินรัฐที่เดปป์ "โจมตีอย่างรุนแรง" ได้ยิน เมื่อคืนวันเสาร์ในห้องชุดของพวกเขา. ภาพที่ส่งไปแสดงที่ศาลได้ยินกับรอยช้ำขนาดใหญ่บนใบหน้าของเธอเช่นเดียวกับขวดแตก, กรอบรูปและกระจกแตกบนพื้น. ในเย็นวันเสาร์ตามคำสั่งจากได้ยินฟ้องใน วันศุกร์ในการสนับสนุนของการควบคุมสั่งการที่เดปป์ "เริ่ม obsessing กว่าสิ่งที่ไม่เป็นความจริง" และ "ก็โกรธมาก" ในที่สุดการขว้างปาโทรศัพท์มือถือที่ได้ยินโดดเด่นแก้มและตา "ที่มีพลังมาก" เธอ. ได้ยินกล่าวว่าเดปป์ " ยังคงกรีดร้องที่ผมดึงผมที่โดดเด่นผมและรุนแรงโลภใบหน้าของฉัน ". หลังจากที่เพื่อนได้ยินของราเคลเพนนิงตันป้อนพาร์ทเมนต์เดปป์" หยิบขวดขนาด Magnum ไวน์ที่เขาได้รับการดื่มออกจากและเขาก็เริ่มแกว่งไปรอบ ๆ ยอดเยี่ยมทุกอย่างที่เขาสามารถทำได้ "คำสั่งอย่างต่อเนื่อง. คำสั่งที่แยกต่างหากจากเพนนิงตันนอกจากนี้ยังส่งไปยังศาลสนับสนุนคำอธิบายได้ยินของเหตุการณ์อ้างว่าเดปป์ยิง Magnum ของไวน์" เช่นไม้เบสบอล ". เอกสารของฝ่ายตรงข้ามที่ยื่นโดยเดปป์ ทนายความอ้างว่า "แอมเบอร์เป็นความพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยที่มีรายละเอียดทางการเงินก่อนวัยอันควรโดยกล่าวหาละเมิด" และระบุว่าเดปป์คือ "ไม่สามารถเข้าร่วมฟังในเรื่องนี้และยังไม่เคยได้ยินอำพันของข้อกล่าวหาที่เฉพาะเจาะจงกับเขา". ทนายความของเดปป์ไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อ การร้องขอจากผู้ปกครองสำหรับความคิดเห็น. ในวันจันทร์ที่ได้ยินฟ้องหย่าจากเดปป์และกำลังมองหาการสนับสนุนพิธีวิวาห์จากนักแสดงรางวัลออสการ์เสนอชื่อเข้าชิงซึ่งเธอได้แต่งงานมานานกว่าหนึ่งปี. เอกสารยังอ้างเหตุการณ์สองเหตุการณ์อื่น ๆ ของความรุนแรงในครอบครัวโดย เดปป์ในหกเดือนที่ผ่านรวมถึงหนึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนเมษายนในวันเกิดได้ยินซึ่งในเดปป์โยนขวดแม็กนั่มขนาดของแชมเปญที่ผนังและแก้วไวน์ที่เธอแล้วคว้าเธอโดยผมและผลักเธอลงไปที่พื้นในคำสั่งของเธอได้ยินกล่าวว่า "ในช่วงความสมบูรณ์ของความสัมพันธ์ของเรา, จอห์นนี่ได้รับด้วยวาจาและทางร่างกายไม่เหมาะสมกับผม. ผมทนอารมณ์ทางวาจาและทางกายภาพการละเมิดมากเกินไปจากจอห์นนี่ซึ่งได้รวมโกรธเป็นศัตรูที่น่าอดสูและขู่ทำร้ายร่างกายกับฉัน ทุกครั้งที่ผมถามผู้มีอำนาจของเขาหรือไม่เห็นด้วยกับเขา. " เอกสารยังแสดงให้เห็นว่าทั้งคู่แยกวันก่อนที่จะยื่นหย่าร้างและเร็ว ๆ นี้หลังจากการเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมของแม่ของเดปป์, เบ็ตตี้ซูพาลเมอร์หลังจากป่วย. ยาวเดปป์และได้ยินเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำข่าวสำหรับข้อพิพาทกับหน่วยงานของออสเตรเลียรวมทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร, บาร์นาบี้จอยซ์หลังจากได้ยินนำสุนัขของทั้งคู่เข้ามาในประเทศโดยไม่ quarantining พวกเขาทำลายกฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพที่เข้มงวดของประเทศ. ได้ยินยอมรับการทำเท็จประกาศศุลกากร ในการแลกเปลี่ยนสำหรับค่าใช้จ่ายกับเธอของสัตว์อย่างผิดกฎหมายนำเข้า - ซึ่งถือโทษสูงสุด 10 ปีในคุก. - ถูกทิ้งลงมาในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกรณีที่เดปป์และได้ยินถูกบังคับให้ทำวิดีโอขอโทษ. การยื่นมีรายงานครั้งแรกโดย เว็บไซต์ TMZ ที่ยังมีรายงานแยกคู่เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พิพากษา Los Angeles ได้รับคำสั่งห้ามจาก Johnny Depp จากยอเมียสีเหลืองอำพันได้ยิน คนที่กล่าวหาว่าเขาใช้ความรุนแรงในประเทศ เอกสารของศาลแสดง .เอกสารที่ยื่นในวันศุกร์ โดยทนายความที่เป็นตัวแทนของรัฐ ที่ได้ยิน เดปป์ " ร้ายอย่างรุนแรง " ได้ยินเมื่อคืนวันเสาร์ในอพาร์ทเมนท์หรูของพวกเขาภาพที่ส่งไปยังศาลแสดงได้ยินกับรอยช้ำขนาดใหญ่บนใบหน้าของเธอ รวมทั้งขวดแตก , กรอบรูปและกระจกที่แตกบนพื้นเมื่อเย็นวันเสาร์ ตามคำให้การของได้ยินยื่นวันศุกร์ในการสนับสนุนของคำสั่งที่เดปป์เริ่ม " , obsessing กว่าสิ่งที่ไม่จริง " และ " กลายเป็นโกรธมาก " ในที่สุดก็โยนโทรศัพท์มือถือ ที่ได้ยิน ที่โดดเด่นของเธอ แก้มและตา " แรงมาก "ได้ยินว่า เดปป์ " ยังคงตะโกนใส่ผม ดึงผม ตีผม รุนแรง จับใบหน้าของฉัน "หลังจากได้ยินเพื่อนราเควล เพนนิงตั้น เข้ามาเม้น เดปป์ " หยิบแม็กนั่มขนาดขวดไวน์ที่เขาดื่มกันหมด และเขาก็เริ่มแกว่งมันไปมา ดีทุกอย่าง เขาจะ " งบต่อไปงบแยกต่างหากจาก เพนนิงตัน และส่งไปยังศาลสนับสนุนได้ยินรายละเอียดของเหตุการณ์ ที่กล่าวหาว่า เดปป์ เหวี่ยง แม็กนั่ม ไวน์ " เหมือนค้างคาวเบสบอลฝ่ายเอกสารยื่นโดยอ้างทนายความของ เดปป์ ที่ " แอมเบอร์พยายามที่จะรักษาความปลอดภัยก่อนวัยอันควร โดยกล่าวหาว่า ละเมิดมติทางการเงิน " และระบุว่า เดปป์ " ไม่สามารถเข้าร่วมการได้ยิน ในเรื่องนี้ และไม่เคยได้ยินข้อกล่าวหาที่เฉพาะเจาะจงของแอมเบอร์กับเขา "ทนายความสำหรับเดปป์ไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอจากผู้ปกครอง เพื่อแสดงความคิดเห็นวันจันทร์ ได้ยินยื่นสำหรับการหย่าร้างจากเดปป์และแสวงหาการสนับสนุนจากคู่สมรสจากออสการ์เสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงที่เธอแต่งงานมานานกว่า 1 ปีเอกสารยังอ้างอีกสองเหตุการณ์ความรุนแรงภายในประเทศ โดยเด็ปป์ในหกเดือนที่ผ่านมา รวมทั้งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนเมษายนเมื่อได้ยินว่าวันเกิด ซึ่ง Depp โยนแม็กนั่มขนาดขวดแชมเปญที่กำแพงและแก้วไวน์ที่เธอ แล้วจับเธอ โดยผม และผลักเธอให้ชั้นในคำให้การของเธอ ได้ยินว่า " ในช่วงครึ่งหลังของความสัมพันธ์ของเรา จอห์นนี่ได้ด้วยวาจาและร่างกายที่ไม่เหมาะสมกับฉันฉันอดทนมากเกินไปอารมณ์ วาจา และการถูกทำร้ายร่างกายจากจอห์นนี่ ซึ่งได้รวมโกรธศัตรู อัปยศและขู่ข่มขืนฉันเมื่อใดก็ตามที่ฉันสงสัยในอำนาจของเขา หรือเห็นด้วยกับเขา " .เอกสารพบว่าแยกคู่ก่อนวันหย่า ฟ้องศาล และหลังจากความตายในเดือนพฤษภาคม 20 แม่ เดปป์ , เบ็ตตี้ ซู ปาล์มเมอร์ หลังจากป่วยมานานเดปป์และได้ยินเมื่อเร็ว ๆนี้ทำให้พาดหัวข่าวสำหรับข้อพิพาทกับหน่วยงานออสเตรเลีย รวมทั้งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร บาร์นาบี จอยซ์ หลังจากที่ได้ยินว่าพาสุนัขของคู่เข้าประเทศโดยไม่ต้องแรกอาจมีพวกเขาทำลายกฎหมายเข้มงวดความปลอดภัยทางชีวภาพของประเทศได้ยินยอมรับการศุลกากรอันเป็นเท็จ ในการแลกเปลี่ยนสำหรับข้อกล่าวหาของเธอลักลอบนำเข้าสัตว์ – ซึ่งมีโทษสูงสุด 10 ปีในคุก และถูกทิ้งเป็นส่วนหนึ่งของคดี เดปป์ และได้ยินถูกบังคับให้ขอโทษวิดีโอยื่นเป็นครั้งแรกที่รายงานโดยเว็บไซต์ TMZ ที่ยังรายงานแรกของคู่แยก