The world appears to be facing a lo

The world appears to be facing a looming water challenge. By
2030 global water requirements are likely 40% greater than current
supplies, and one-third of the world’s population, mostly in
developing countries, might live in areas where this deficit is larger
than 50% (Addams et al., 2009). Alexandratos and Bruinsma (2012)
argue that global water resources will be sufficient to feed the
world, but the ‘‘devil is in the details’’ with water shortages causing
high stress in specific localities. Falkenmark et al. (2009) argue that
water shortages in some countries could be offset by food imports
from water rich countries. In this vein, there is an emerging body of
literature documenting the role of ‘‘virtual water trade’’ as a vehicle
for achieving global water savings in the face of local shortfalls
(Konar et al., 2013; Dalin et al., 2012; Lenzen et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกดูเหมือน จะเผชิญความท้าทายน้ำปรากฏ โดยความต้องการน้ำโลกปี 2030 มีโอกาส 40% มากกว่าค่าปัจจุบันอุปกรณ์ และหนึ่งในสามของประชากรโลก ส่วนใหญ่ในประเทศกำลังพัฒนา อาจอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ขาดดุลนี้มีขนาดใหญ่กว่า 50% (แอดดัมส์ et al., 2009) Alexandratos และ Bruinsma (2012)โต้แย้งว่า ทรัพยากรโลกน้ำจะเพียงพอที่จะเลี้ยงในโลก แต่ ''ปีศาจอยู่ในรายละเอียด '' ด้วยทำให้เกิดการขาดแคลนน้ำความเครียดที่สูงในการมา Falkenmark et al. (2009) โต้เถียงที่ขาดแคลนน้ำในบางประเทศอาจตรงข้าม โดยการนำเข้าอาหารจากน้ำหลากหลายประเทศ ในหลอดเลือดดำนี้ มีร่างกายเกิดใหม่ของเอกสารประกอบการบันทึกข้อมูลบทบาทของ ''น้ำเสมือนค้า '' เป็นพาหนะเพื่อให้บรรลุการประหยัดน้ำทั่วโลกหน้าคาดท้องถิ่น(Konar et al., 2013 Dalin et al., 2012 Lenzen et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกดูเหมือนจะหันหน้าไปทางความท้าทายน้ำ looming โดย
2030 ความต้องการน้ำทั่วโลกมีแนวโน้มที่ 40% สูงกว่าในปัจจุบัน
วัสดุสิ้นเปลืองและหนึ่งในสามของประชากรโลกส่วนใหญ่ใน
ประเทศกำลังพัฒนาอาจจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการขาดดุลนี้มีขนาดใหญ่
กว่า 50% (Addams et al., 2009) Alexandratos และ Bruinsma (2012)
ยืนยันว่าแหล่งน้ำทั่วโลกจะเพียงพอที่จะเลี้ยง
โลก แต่ '' ปีศาจอยู่ในรายละเอียด '' กับการขาดแคลนน้ำที่ก่อให้เกิด
ความเครียดสูงในเมืองที่เฉพาะเจาะจง Falkenmark et al, (2009) ยืนยันว่า
การขาดแคลนน้ำในบางประเทศอาจจะชดเชยโดยการนำเข้าอาหาร
จากประเทศที่อุดมไปด้วยน้ำ ในหลอดเลือดดำนี้มีร่างกายที่เกิดขึ้นใหม่ของ
การจัดเก็บเอกสารวรรณกรรมบทบาทของ '' ค้าเสมือนน้ำ '' เป็นยานพาหนะ
เพื่อให้บรรลุการออมน้ำระดับโลกในการเผชิญกับการไขท้องถิ่น
(Konar et al, 2013;. Dalin et al, 2012. ; Lenzen et al, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกจะเผชิญกับความท้าทายที่สุดในน้ำ โดย
2030 ทั่วโลกความต้องการน้ำมีโอกาส 40% มากกว่าวัสดุปัจจุบัน
, และหนึ่งในสามของโลกประชากรส่วนใหญ่ใน
ประเทศกำลังพัฒนาอาจจะอยู่ในพื้นที่ที่ขาดนี้มีขนาดใหญ่กว่า 50 %
( Addams et al . , 2009 ) และ alexandratos bruinsma ( 2012 )
ยืนยันว่าแหล่งน้ำทั่วโลกจะเพียงพอที่จะเลี้ยง
โลกแต่ ' 'devil ในรายละเอียด ' ' กับการขาดแคลนน้ำจะก่อให้เกิด
ความเครียดสูงในเฉพาะพื้นที่ falkenmark et al . ( 2009 ) ยืนยันว่า
การขาดแคลนน้ำในบางประเทศอาจจะชดเชยโดยการนำเข้าอาหารจากประเทศรวย
น้ำ ในหลอดเลือดดำนี้ มีเนื้อความของเอกสารวรรณกรรมใหม่
'virtual บทบาทของ ' น้ำ ' ' เป็นยานพาหนะ
การค้าเพื่อการประหยัดน้ำทั่วโลกในหน้าของ
shortfalls ท้องถิ่น ( konar et al . , 2013 ; ดาลิน et al . , 2012 ; เลนเซน et al . , 2013 )