Many Foreign Investment Enterprises

Many Foreign Investment Enterprises (FIEs) are now finding that the biggest obstacle to their growth in China is the acute shortage of high quality and experienced management. Foreign direct investment has soared in recent years and with it has the demand for quality management. As established businesses have grown, the need for new and far more complex management roles has emerged, which previously hardly existed in China's old state run enterprises.
Furthermore the rapid rise in the economy has resulted in a workforce with career aspirations and attitudes that have been forged solely from the experience of knowing a booming market. Job-hopping has become commonplace. With traditional local education still largely focused on academic knowledge to real life business situations, there is an acute shortage of practically skilled young people joining the workplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสาหกิจการลงทุนที่ต่างประเทศหลาย (FIEs) ตอนนี้กำลังค้นหาว่าอุปสรรคการเจริญเติบโตของพวกเขาในประเทศจีนขาดแคลนเฉียบพลันของคุณภาพและการจัดการที่มีประสบการณ์ ต่างประเทศมีเพิ่มสูงขึ้นในปีที่ผ่านมา และจะมีความต้องการสำหรับการจัดการคุณภาพ ก่อตั้งธุรกิจได้เติบโต ต้องการบทบาทใหม่ และซับซ้อนมากกว่าการจัดการได้ผงาดขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้แทบไม่อยู่ในสถานะเดิมของจีนทำงานวิสาหกิจนอกจากนี้ยัง เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระบบเศรษฐกิจมีผลในบุคลากรอาชีพแรงบันดาลใจและทัศนคติที่มีการปลอมเท่านั้นจากประสบการณ์ของการรู้ตลาดเฟื่องฟู เป็น job-hopping ดาด ๆ ธรรมดา ดั้งเดิมท้องถิ่นศึกษาส่วนใหญ่ยังคงมุ่งเน้นวิชาการกับชีวิตจริงทางธุรกิจ มีการขาดแคลนจริงฝีมือเยาวชนเข้าร่วมสถานทำงานเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Enterprises ลงทุนในต่างประเทศจำนวนมาก (FIES) อยู่ในขณะนี้พบว่าอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการเจริญเติบโตของพวกเขาในประเทศจีนเป็นเฉียบพลันปัญหาการขาดแคลนที่มีคุณภาพสูงและการจัดการที่มีประสบการณ์ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศได้เพิ่มสูงขึ้นในปีที่ผ่านมาและด้วยความที่มันมีความต้องการในการบริหารจัดการที่มีคุณภาพ เป็นธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นมีการเติบโตที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งผู้บริหารใหม่และไกลที่ซับซ้อนมากขึ้นได้โผล่ออกมาซึ่งก่อนหน้านี้มีอยู่แทบจะไม่อยู่ในสภาพเก่าของจีนเรียกใช้ประกอบการ.
นอกจากนี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นในแรงงานที่มีแรงบันดาลใจในอาชีพและทัศนคติที่ได้รับ ปลอม แต่เพียงผู้เดียวจากประสบการณ์ของการรู้ตลาดเฟื่องฟู Job-กระโดดได้กลายเป็นเรื่องธรรมดา ด้วยการศึกษาท้องถิ่นแบบดั้งเดิมยังคงมุ่งเน้นไปที่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับความรู้ทางวิชาการที่จะสถานการณ์ทางธุรกิจชีวิตจริงมีปัญหาการขาดแคลนเฉียบพลันของคนหนุ่มสาวที่มีฝีมือจริงมาร่วมงานในสถานที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสาหกิจการลงทุนต่างประเทศมาก ( fies ) ในขณะนี้พบว่า อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการเจริญเติบโตของพวกเขาในประเทศจีนคือ การขาดแคลนเฉียบพลันของที่มีคุณภาพสูงและการจัดการที่มีประสบการณ์ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศได้เพิ่มสูงขึ้นในปีล่าสุดและมีความต้องการสำหรับการจัดการคุณภาพ เป็นก่อตั้งธุรกิจได้เติบโตขึ้น ความต้องการใหม่และไกลที่ซับซ้อนมากขึ้นการจัดการบทบาทได้โผล่ออกมาซึ่งก่อนหน้านี้แทบจะอยู่ในประเทศจีนเป็นรัฐเก่าวิ่งองค์กร
นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเศรษฐกิจส่งผลให้เกิดบุคลากรที่มีอาชีพแรงบันดาลใจและทัศนคติที่ได้รับการปลอมแปลง แต่เพียงผู้เดียวจากประสบการณ์ของการรู้ตลาดเฟื่องฟู งานนี้คงได้กลายเป็นธรรมดากับการศึกษาท้องถิ่นดั้งเดิมยังคงส่วนใหญ่เน้นความรู้ทางวิชาการกับชีวิตจริงธุรกิจสถานการณ์มีการขาดแคลนเฉียบพลันของจริงฝีมือเยาวชนเข้าร่วมในที่ทำงาน