All indicators suggest that the Spa

All indicators suggest that the Spanish financial market reforms have had a remarkable impact on restoring credibility and confidence in the banking sector. As an overview, interest rates have converged towards those of Germany, banks have recapitalized in order to pass European Union stress test benchmarks, and the banking sector is on its way to being cleaned up. Yet, Spanish banks are still holding a lot of bad assets on their balance sheets for fear of taking losses and the entire Spanish economy is in the process of deleveraging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวชี้วัดทั้งหมดแนะนำว่า การปฏิรูปตลาดการเงินของสเปนมีผลกระทบที่โดดเด่นในการคืนค่าความน่าเชื่อถือและความเชื่อมั่นในภาคการธนาคาร เป็นภาพรวม อัตราดอกเบี้ยมี converged ต่อของเยอรมนี ธนาคารมี recapitalized เพื่อที่จะผ่านเกณฑ์มาตรฐานการทดสอบของสหภาพยุโรป และภาคธนาคารเป็นทางที่ถูกล้าง ยัง ธนาคารสเปนยังคงถือหุ้นอยู่จำนวนมากของสินทรัพย์ที่ไม่ดีบนดุลของตนเพราะกลัวว่าการสูญเสีย และกำลัง deleveraging เศรษฐกิจสเปนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวบ่งชี้ทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าสเปนปฏิรูปตลาดการเงินมีผลกระทบที่น่าทึ่งในการฟื้นฟูความน่าเชื่อถือและความเชื่อมั่นในภาคการธนาคาร เห็นภาพรวมอัตราดอกเบี้ยได้แปรสภาพต่อผู้ของเยอรมนีธนาคารได้ recapitalized เพื่อที่จะผ่านสหภาพยุโรปมาตรฐานการทดสอบความเครียดและภาคการธนาคารเป็นในทางที่จะได้รับการทำความสะอาดขึ้น แต่ธนาคารสเปนยังคงถือจำนวนมากของสินทรัพย์ที่ไม่ดีในงบดุลของพวกเขาสำหรับความกลัวของการสูญเสียและเศรษฐกิจของสเปนทั้งหมดอยู่ในกระบวนการของ deleveraging