Dear Mr NaragornPlease do send emai

Dear Mr Naragorn
Please do send email to [e-mail] and [e-mail] to avoid to possible delay of the receiving of your email.

How are you ,my friend ?

Sorry for the late reply since it is really very busy today since it is the end of the year ,so very busy !

Well, for the Cummins K38 diese engine for the geneator set usage, I hereby send you the price as per attached, please have a check!

What we provide is the Cummins K38 diesel engine ,with the radiator , this is the engine for diesel generator usage .

This is the not the price of the diesel generator set . The price is only for K38 diesel engine, with the Radiator .

We have a lot of customers come to visit our company and we take the customers to visit Cummins China to check the engine.

So after you make the downpayment for the engine, we will inform Cummins to produce the engine .

After the engine production finished, we can take you to visit Cummins to check the engine that you want !

My price to you is very good now because we expect the long term cooperation with you ,my friend !

Please feel free to contact me if you need any help !

Please check our : Official website : www.engine-china.com

Facebook website: https://www.facebook.com/cumminschina

Your swift reply will be highly appreciated! (Please do send your to email : [e-mail])

Pleae add my email address to your trusted email address so that you can receive our email in time.

Thanks and best regards!

Leo (Sales manager )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Naragornโปรดส่งอีเมล์ [e-mail] และเพื่อหลีกเลี่ยงการหน่วงเวลาได้รับอีเมล์ของคุณ [e-mail] คุณ เพื่อนของฉันอย่างไรขออภัยที่ตอบล่าช้าเพราะมันมีมากจริง ๆ วันนี้เนื่องจากเป็นจุดสิ้นสุดของปี ดังนั้นมากดี สำหรับ Cummins K38 diese เครื่องยนต์สำหรับการใช้งานการตั้งค่า geneator ฉันขอส่งราคาตามต่อแนบ ได้โปรดตรวจสอบสิ่งที่เราให้เป็น Cummins K38 เครื่องยนต์ดีเซล หม้อน้ำ นี้เป็นเครื่องมือสำหรับการใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล นี้เป็นไม่ราคาของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล ราคาสำหรับ K38 เครื่องยนต์ดีเซล หม้อน้ำเท่านั้น เรามีลูกค้ามาเยี่ยมชมบริษัทของเรา และเรามีลูกค้าชม Cummins จีนเพื่อตรวจสอบเครื่องยนต์ดังนั้น หลังจากทำการมัดจำสำหรับเครื่องยนต์ เราจะบอก Cummins ผลิตเครื่องยนต์ หลังจากเสร็จการผลิตเครื่องยนต์ เราสามารถนำคุณชม Cummins เครื่องยนต์ที่คุณต้องการตรวจสอบราคาของฉันกับคุณดีมากขณะนี้เนื่องจากเราคาดว่าความร่วมมือระยะยาวกับคุณ เพื่อนของฉันโปรดติดต่อฉันถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กรุณาตรวจสอบของเรา: เว็บไซต์ทางการ: www.engine-china.com เว็บไซต์ Facebook: https://www.facebook.com/cumminschina ตอบคุณ swift จะชื่นชม (กรุณาส่งของคุณไปยังอีเมล: [e-mail]) บ้านเพิ่มเมล์อีเมล์ไว้เพื่อให้คุณสามารถได้รับอีเมล์ของเราในเวลา ขอบคุณและนับถือลีโอ (ผู้จัดการฝ่ายขาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Naragorn
กรุณาอย่าส่งอีเมลไปที่ [e-mail] [e-mail] และเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าเป็นไปได้ของการรับของอีเมลของคุณ. คุณวิธีเพื่อนของฉันได้อย่างไรขออภัยสำหรับการตอบกลับปลายเพราะมันเป็นจริงๆยุ่งมากในวันนี้เพราะมันเป็นจุดสิ้นสุดของปีที่ยุ่งมาก! ดีสำหรับเครื่องยนต์ Cummins K38 diese สำหรับการใช้งานชุด geneator ผมขอส่งราคาตามที่แนบมาโปรดตรวจสอบ! สิ่งที่เราให้เป็น คัมมิน K38 เครื่องยนต์ดีเซลกับหม้อน้ำนี้เป็นเครื่องมือสำหรับการใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล. นี้เป็นไม่ได้ราคาของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลชุด ราคาเป็นเพียงสำหรับ K38 เครื่องยนต์ดีเซลกับหม้อน้ำ. เรามีจำนวนมากของลูกค้าที่มาเยี่ยมชม บริษัท ของเราและเราจะให้ลูกค้าไปเยี่ยมชมคัมมินประเทศจีนเพื่อตรวจสอบเครื่องยนต์. ดังนั้นหลังจากที่คุณทำ downpayment สำหรับเครื่องยนต์เราจะ แจ้งคัมมินในการผลิตเครื่องยนต์. หลังจากที่การผลิตเครื่องยนต์เสร็จแล้วเราสามารถนำท่านไปที่คัมมินในการตรวจสอบเครื่องมือที่คุณต้องการ! ราคาของคุณคือสิ่งที่ดีมากในขณะนี้เพราะเราคาดหวังความร่วมมือระยะยาวกับคุณเพื่อนของฉัน! โปรด อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆกรุณาตรวจสอบของเรา: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.engine-china.com เว็บไซต์ Facebook: https://www.facebook.com/cumminschina ตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก! (กรุณาอย่าส่งไปยังอีเมลของคุณ: [e-mail]) Pleae เพิ่มที่อยู่อีเมลของฉันที่อยู่อีเมลของคุณที่เชื่อถือได้เพื่อให้คุณสามารถรับอีเมลของเราในเวลา. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ! สิงห์ (ผู้จัดการฝ่ายขาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

尊敬的先生Naragorn请给[e-mail]和电子邮件到[e-mail]做到avoid可能延迟到收到的的电子邮件。你好，我的朋友？对不起，这是真的。因为很忙REPLY自它到今天是很忙，所以年度！好的，diese康明斯引擎，先进的K38 geneator set usage，I为hereby给你，请附上价格为每有一个看看！这是我们提供diesel康明斯引擎，与radiator K38引擎，这是为diesel发电机使用。这是不是在价格的价格。diesel set）是发电机，不仅为K38与Radiator diesel引擎。我们有一个客户到我们很多来我们公司参观访问的客户和带到中国来的康明斯引擎检查。你让你的动作，我们将downpayment康明斯引擎，该引擎的inform到生产。完成后，我们可以生产的引擎，把你所有的访问是康明斯引擎到你想要的！我现在对你很好的价格，如果你这么妒忌，那一定是因为我们与你的长期合作，我的朋友！请随时联系我，如果你要一个免费的任何帮助！请看看我们的官方网站：www.engine-china.com：Facebook网站：https : / / www.facebook.com / cumminschinaREPLY会迅速的高度赞赏！（请你做一个[e-mail]）请求的电子邮件：请添加我到你的电子邮件地址的电子邮件地址，所以你可以trusted电子邮件是我们获得在时间。最好的问候和感谢！狮子座（销售经理）