However, I won't let you intrude in

However, I won't let you intrude into our house in an unseemly manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่ให้คุณบุกรุกเข้าไปในบ้านของเราในลักษณะนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมจะไม่ยอมให้คุณก้าวก่ายเข้าไปในบ้านของเราในลักษณะที่ไม่สมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผมจะไม่ปล่อยให้คุณบุกรุกเข้าไปในบ้านในลักษณะที่ไม่สมควร