From what, Jane?""From England; and

From what, Jane?"

"From England; and from Thornfield; and "

"Well From you, sir."

I said this almost involuntarily; and my tears gushed out. I did not cry so be heard, however; avoided sobbing. The thought of Mrs. O'Gall and ernutt Lodge struck cold to my heart; and colder the thought of all the brine and foam, destined to rush between me and the master, at whose side I now walked, and coldest at the remembrance of the wider ocean-wealth, caste, custom, between me and what I loved.

"It is a long way," again said.

"It is, to be sure; and when you get to Bitternutt Lodge, I shall never see you again, Jane; Inever go over to Ireland. We have been good friends, Jane, have we not?"

"Yes, sir."

" And when friends are on the eve of separation, they like to spend the little time remains to them close to each other. Come, we'll talk o voyage and the parting quietly, half an hour or so, while the stars enter into their shining life up in heaven; here is the chestnut tree: here is the bench at its old roots. Come, we will sit there in peace to-night, through we should never more be destined to sit there together." He seated me and himself."

"It is a long way to Ireland, Janet, and I am sorry to send my little friend on such weary travels, but if I can't do better, how is it to be helped? Are you anything akin to me, do you think, Jane?"

I could risk no sort of answer by this time, my heart was full.

"Because," he said, "I sometimes have a queer feeling with regard to you especially when you are near me, as now; it is as if I had a string somewhere under my left ribs, tightly and inextricably knotted to a similar string situated in the corresponding quarter of your little frame. And if that channel, and two hundred miles or so of land, come between us, I am afraid that cord of communion will be snapped, and then Ive a notion I should take to bleeding inwardly. As for you, you'd forget me."

"That I never should, sir-"

" Jane, do you hear that nightingale singing in the wood? Listen!"

In listening, I sobbed convulsively; for I was shaken from head to foot with acute distress. When I did speak, it was only to express an impetuous wish that I had never been born, nor come to Thornfield.

"Because you are sorry to leave it?"

The vehemence of emotion, stirred by grief and love within me, was so asserting a right to predominate-to overcome, to live, rise at last; yes, and to speak.

"I grieve to leave Thornfield; l love Thornfield; I love it, because I have lived in it a full and delightful life. I have not been trampled on. I have not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเจนอะไร "จากอังกฤษ จาก Thornfield และ"อย่างดีจากคุณ ที่รักกัน"ผมกล่าวมานี้เกือบปรับ และน้ำตาของฉันประดัง ฉันไม่ร้องไห้เพื่อให้ได้ยิน อย่างไรก็ตาม หลีกเลี่ยงการ sobbing ความคิดของนาง O'Gall และ ernutt ลอดจ์หลงเย็นถึงใจ และ colder ความคิดของน้ำเกลือและโฟม กำหนดเพื่อวิ่งระหว่างฉัน และ หลัก ที่ด้านข้างซึ่งตอนนี้เดิน และหนาวเย็นที่ระลึกความ มั่งคั่งกว้างมหาสมุทร วรรณะ กำหนด เอง ระหว่างฉันและฉันรัก "มันเป็นทางยาว อีกครั้งกล่าวว่า "มันเป็น เพื่อให้แน่ใจ และเมื่อคุณได้รับ Bitternutt ลอดจ์ ฉันจะไม่เคยเห็นคุณอีกครั้ง เจน Inever ข้ามไปไอร์แลนด์ เราได้เพื่อนที่ดี เจน เราไม่ได้" "ใช่ ที่รักกัน""และเมื่อเพื่อนในวันแยก พวกเขาชอบที่จะใช้เวลาเหลือน้อยให้ใกล้กัน มา เราจะพูด o voyage และการอวยอย่างเงียบ ๆ ครึ่งชั่วโมงหรือดังนั้น ในขณะที่ดาวเข้าสู่ชีวิตของพวกเขาส่องแสงขึ้นในสวรรค์ นี่คือต้นเกาลัด: นี่คือม้านั่งที่รากของมันเก่า มา เราจะนั่งสงบไปคืน ผ่านเราไม่ควรขึ้นเป็นชะตาที่จะนั่งด้วยกัน " เขานั่งฉันและตัวเอง" "ก็เดินทางไปไอร์แลนด์ คุก และขอไปส่งเพื่อนของฉันเล็กน้อยในการเดินทางเช่นเหนื่อย แต่ถ้าไม่ดีขึ้น วิธีก็สามารถช่วย มีอะไรคล้ายกับฉัน คุณคิดว่า เจน? " ฉันอาจเสี่ยงต่อการเรียงลำดับของคำตอบโดยเวลานี้ หัวใจของฉันเป็นแบบเต็ม "เนื่องจาก เขากล่าวว่า "บางครั้งมีความรู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ใกล้ ฉันเป็นตอนนี้ เช่นถ้าผมสายบางแน่ซ้าย แน่น และตลอดไปถักให้เป็นสายอักขระที่คล้ายกันในไตรมาสสอดคล้องกันของกรอบเล็ก ๆ ของคุณได้ และหาก สถานี และสองร้อยไมล์ หรือดังที่ดิน ระหว่างเรา ฉันกลัวว่า จะถูกจัดชิดสายของสนิท แล้ว Ive คิดควรไปการเลือดออกอย่างภายใน สำหรับคุณ คุณจะลืมฉัน" "ว่า ฉันไม่ควร ที่รัก-" "เจน ทำคุณได้ยินเสียงร้องเพลงที่ nightingale ไม้ ฟัง" ในการฟัง ฉัน sobbed ลูก สำหรับผมเขย่าตั้งแต่หัวจรดเท้า ด้วยภาวะเฉียบพลัน เมื่อผมได้พูด ก็เท่านั้นจะแสดงในการยึดว่า ฉันได้ไม่ได้เกิด หรือมาที่ Thornfield "เพราะคุณต้องขออภัยที่ปล่อยให้"Vehemence ของอารมณ์ กวน ด้วยความเศร้าโศกและความรักภายใน ฉันได้เพื่อยืนยันสิทธิในการมีอิทธิพลเหนือการเอาชนะ live ขึ้นในที่สุด ใช่ และพูด"ฉันตรมเพื่อปล่อย Thornfield ความรัก l Thornfield ฉันรักมัน เพราะฉันเคยอยู่ในชีวิตเต็มที่ และสวยงาม ฉันจะได้ไม่ถูกเหยียบย่ำ ผมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสิ่งที่เจน "?

" จากประเทศอังกฤษ; และจาก Thornfield; และ "

". ดีจากคุณครับ "

ผมบอกว่านี้เกือบจะไม่ได้ตั้งใจและน้ำตาก็ไหลออกมาผมไม่ได้ร้องไห้เพื่อจะได้ยิน แต่.. หลีกเลี่ยงการสะอื้นความคิดของนาง O'Gall และ ernutt Lodge หลงเย็นของฉัน หัวใจและหนาวเย็นความคิดของทุกน้ำเกลือและโฟมลิขิตที่จะวิ่งระหว่างฉันและต้นแบบที่ด้านที่ตอนนี้ผมเดินและหนาวที่สุดในความทรงจำของความกว้างมหาสมุทรมั่งคั่งวรรณะที่กำหนดเองระหว่างเราและสิ่งที่ฉัน . รัก

"มันเป็นทางยาว" อีกครั้งกล่าวว่า.

"มันเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า; และเมื่อคุณได้รับการ Bitternutt Lodge, ฉันจะไม่เคยเห็นท่านอีกเจน; Inever ข้ามไปยังไอร์แลนด์ เราได้รับเพื่อนที่ดีเจนมีเราไม่? "

" ใช่ครับ. "

" และเมื่อมีเพื่อนอยู่ในวันของการแยกพวกเขาต้องการที่จะใช้จ่ายเวลาน้อยยังคงอยู่กับพวกเขาอยู่ใกล้กัน มาเราจะพูดคุย o การเดินทางและการพรากจากกันอย่างเงียบ ๆ ครึ่งชั่วโมงหรือดังนั้นในขณะที่ดาวเข้าสู่ชีวิตที่ส่องแสงของพวกเขาขึ้นในสวรรค์ ที่นี่เป็นต้นไม้เกาลัด: นี่คือม้านั่งที่รากเดิมของมัน มาเราจะนั่งอยู่ในความสงบสุขให้คืนผ่านเราไม่ควรจะมากขึ้นถูกลิขิตมาให้นั่งมีด้วยกัน. "เขานั่งฉันและตัวเอง."

"มันเป็นทางยาวไปไอร์แลนด์เจเน็ตและผมเสียใจที่จะส่งของฉัน เพื่อนตัวน้อยในการเดินทางที่เหนื่อยล้าดังกล่าว แต่ถ้าฉันไม่สามารถทำดีกว่ามันเป็นวิธีที่จะช่วยหรือไม่คุณอะไรที่คล้ายกับฉันคุณคิดว่าเจน? "

ผมอาจมีความเสี่ยงการเรียงลำดับของคำตอบไม่มีเวลานี้หัวใจของฉัน ก็เต็มไป.

"เพราะ" เขากล่าวว่า "บางครั้งผมมีความรู้สึกที่แปลกในเรื่องเกี่ยวกับคุณด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ใกล้ฉันเป็นตอนนี้มันเป็นถ้าฉันมีสตริงที่ไหนสักแห่งภายใต้ซี่โครงด้านซ้ายของฉันให้แน่นและความสัมพันธุ์ที่ผูกปมที่จะ สตริงที่คล้ายกันอยู่ในไตรมาสเดียวกันของกรอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณ. และถ้าช่องทางที่สองร้อยไมล์หรือเพื่อให้ที่ดินมาระหว่างเราฉันกลัวสายของการสนทนาที่จะหมดแล้ว Ive ความคิดที่ฉันควรจะใช้ . ที่จะมีเลือดออกในใจสำหรับคุณคุณจะลืมฉัน ".

" ที่ฉันไม่ควร, sir- "

" เจนคุณจะได้ยินว่าร้องเพลงไนติงเกลในไม้ฟัง "?!

ฟังฉันสะอื้นกระแด่วๆ; เพราะเราถูกเขย่าจากหัวถึงเท้าที่มีความทุกข์เฉียบพลัน เมื่อฉันได้พูดมันก็เป็นเพียงการแสดงความปรารถนาใจร้อนที่ฉันไม่เคยเกิดหรือมา Thornfield.

"เพราะคุณจะเสียใจที่จะปล่อยให้มันได้หรือไม่"

ความรุนแรงของอารมณ์กวนโดยความเศร้าโศกและความรักภายในข้าเป็นดังนั้น เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิทธิที่จะมีอิทธิพลเหนือการเอาชนะการอยู่อาศัยเพิ่มขึ้นในครั้งสุดท้าย ใช่และจะพูด.

"ผมเสียใจที่จะออกจาก Thornfield; L รัก Thornfield; ฉันรักมันเพราะฉันมีชีวิตอยู่ในนั้นมีชีวิตที่เต็มรูปแบบและน่ารื่นรมย์ผมยังไม่ได้รับการเหยียบย่ำฉันไม่ได้..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากอะไรคะ ? "" จากอังกฤษ และจาก thornfield ; และ" ดีครับ "ฉันบอกว่าเกือบจะโดยไม่ได้ตั้งใจ และน้ำตาของฉันก็ไหลออกมา ผมไม่ได้ร้องไห้ให้ฟัง อย่างไรก็ตาม หลีกเลี่ยง . . ความคิดของนาง o"gall ernutt Lodge และหลงหนาวหัวใจ และเย็นคิดทั้งหมด น้ำเกลือ และโฟม กำหนดให้วิ่งระหว่างผมกับอาจารย์ ที่ข้างฉันตอนนี้เดินอยู่ และหนาวที่สุดในความทรงจำของกว้างมหาสมุทรความมั่งคั่ง , วรรณะ , กำหนดเอง , ระหว่างฉันและสิ่งที่ฉันรัก" มันเป็นวิธีที่ยาว " อีกว่า" มันเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า เมื่อคุณได้รับ bitternutt ลอดจ์ ผมจะไม่เห็นคุณอีก เจน ; inever ไปไอร์แลนด์ เราได้เพื่อนดีๆ เจน เราไม่ได้ ? "" ครับผม "" และเมื่อเพื่อน ๆในวันแห่งการ พวกเขาชอบที่จะใช้เวลาน้อยยังคงพวกเขาใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ มา เรามาคุยกัน O การเดินทางและการจากลาแบบเงียบๆ ครึ่งชั่วโมงหรือดังนั้น ในขณะที่ดาวเข้าไปในชีวิตของพวกเขาที่ส่องแสงอยู่บนสวรรค์ ที่นี่คือต้นเกาลัด : ที่นี่เป็นม้านั่งที่รากของมันเก่า มาเร็ว เราจะนั่งสงบคืน ทางเราไม่ควรต้องกำหนดให้นั่งด้วยกัน " เขานั่งอยู่ฉันและตัวเอง" มันเป็นทางยาวเพื่อไอร์แลนด์ เจเน็ต และขออภัยที่ส่งเพื่อนของฉันบนเช่นเหนื่อยเดินทาง แต่ถ้าทำไม่ได้ดีกว่า ยังไงจะช่วย ? มีอะไรที่เหมือนผม คุณคิดว่า เจน ?ผมจะเสี่ยงไม่เรียงลำดับของคำตอบ โดยเวลานี้ หัวใจเต็ม" เพราะ " เขากล่าวว่า " บางครั้งผมมีความรู้สึกประหลาดเกี่ยวกับคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ใกล้ฉัน ที่ตอนนี้ มันเป็นถ้าฉันมีสตริงที่ใต้ซี่โครงด้านซ้ายของฉัน และผูกปมให้แน่น inextricably คล้ายกันสตริงตั้งอยู่ในไตรมาสที่สอดคล้องกันของกรอบเล็ก ๆน้อย ๆของคุณ ถ้าช่องที่ 2 , 100 ไมล์ หรือเพื่อแผ่นดิน มาอยู่ระหว่างพวกเรา ข้ากลัวว่าเชือกจะขาดการมีส่วนร่วม และฉันมีความคิดที่ฉันควรใช้เลือดอยู่ในใจ สำหรับคุณ คุณจะลืมผม" ผมไม่ควรครับ "" เจน คุณได้ยินว่า นกไนติงเกลร้องเพลงในไม้ ฟัง ! "ฟัง ฉันสะอื้นตามมีตามเกิด เพราะผมสั่นตั้งแต่หัวจรดเท้า กับความทุกข์แบบเฉียบพลัน เมื่อฉันพูด ก็แค่แสดงความประสงค์ใจร้อนไม่เกิดมา หรือมา thornfield ." เพราะคุณจะเสียใจที่ทิ้งมัน ?มีความเร่าร้อนของอารมณ์ , กวนโดยความเศร้าโศกและความรักภายในฉัน เพื่อยืนยันสิทธิเหนือกว่าเพื่อเอาชนะอยู่ ลุกขึ้นในที่สุด ใช่ และพูด" ผมเศร้าไป thornfield ; ฉันรัก thornfield ; ฉันรักมันเพราะผมอยู่ในนั้นเต็มและชีวิตรื่นรมย์ ผมยังไม่ได้เข้าไปอยู่ ผมไม่ได้