Caucasian subjects with T2DM withou

Caucasian subjects with T2DM without cardiac symptoms who were enrolled in the Asker and Baerum Cardiovascular Diabetes (ABCD) study in 2002-2004 [12] and still alive, were eligible for participation in this 7-year cross-sectional follow-up study (ABCD-2). Classification of subjects as being asymptomatic was based on patient history and clinical assessment (i.e., free from cardio-pulmonary symptoms) [13]. In addition to T2DM, diagnosed in accordance with diagnostic criteria by the World Health Organization [14], the inclusion criteria in the ABCD-study were age 18-75 years and at least one additional CV risk factor (hypertension [treated or 24 h systolic/diastolic blood pressure ≥140/90 mmHg], dyslipidaemia [treated or total cholesterol ≥ 5.0 mmol/L, HDL-cholesterol ≤1.0 mmol/L in men, or ≤1.1 mmol/L in women or triglycerides ≥2.0 mmol/L], past or prior smoking, premature CAD in 1st degree family [male  130 μmol/L).

The study complied with the Declaration of Helsinki and was approved by the Regional Committee for Medical and Health Research Ethics. All participating patients gave written informed consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Caucasian subjects with T2DM without cardiac symptoms who were enrolled in the Asker and Baerum Cardiovascular Diabetes (ABCD) study in 2002-2004 [12] and still alive, were eligible for participation in this 7-year cross-sectional follow-up study (ABCD-2). Classification of subjects as being asymptomatic was based on patient history and clinical assessment (i.e., free from cardio-pulmonary symptoms) [13]. In addition to T2DM, diagnosed in accordance with diagnostic criteria by the World Health Organization [14], the inclusion criteria in the ABCD-study were age 18-75 years and at least one additional CV risk factor (hypertension [treated or 24 h systolic/diastolic blood pressure ≥140/90 mmHg], dyslipidaemia [treated or total cholesterol ≥ 5.0 mmol/L, HDL-cholesterol ≤1.0 mmol/L in men, or ≤1.1 mmol/L in women or triglycerides ≥2.0 mmol/L], past or prior smoking, premature CAD in 1st degree family [male < 55 years, female < 65 years], or microalbuminuria). Exclusion criteria in this imaging follow-up study were irregular heart rate, pregnancy, known allergy to iodinated contrast medium and elevated serum creatinine (female > 120 μmol/L, male > 130 μmol/L).The study complied with the Declaration of Helsinki and was approved by the Regional Committee for Medical and Health Research Ethics. All participating patients gave written informed consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสาสมัครคนผิวขาวที่มี T2DM ไม่มีอาการเต้นของหัวใจที่ได้รับการลงทะเบียนเรียนในเจ้าของและหัวใจและหลอดเลือดโรคเบาหวาน Baerum (เอบีซี) ในการศึกษา 2002-2004 [12] และยังมีชีวิตอยู่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการมีส่วนร่วมในครั้งนี้ 7 ปีตัดศึกษาติดตาม (ABCD -2) การจำแนกประเภทของอาสาสมัครเป็นอาการก็ขึ้นอยู่กับประวัติผู้ป่วยและการประเมินผลทางคลินิก (เช่นฟรีจากอาการหัวใจและปอด) [13] นอกจากนี้ในการ T2DM วินิจฉัยให้สอดคล้องกับเกณฑ์การวินิจฉัยโดยองค์การอนามัยโลก [14], เกณฑ์การรวมอยู่ใน ABCD การศึกษาคืออายุ 18-75 ปีและอย่างน้อยหนึ่งปัจจัยเสี่ยง CV เพิ่มเติม (ความดันโลหิตสูง [ได้รับการรักษาหรือ 24 ชั่วโมง systolic / ความดันโลหิต diastolic ≥140 / 90 mmHg], ภาวะไขมันในเลือด [ได้รับการรักษาหรือคอเลสเตอรอลรวม≥ 5.0 มิลลิโมล / ลิตร, HDL คอเลสเตอรอล≤1.0มิลลิโมล / ลิตรในผู้ชายหรือ≤1.1มิลลิโมล / ลิตรผู้หญิงหรือไตรกลีเซอไรด์≥2.0มิลลิโมล / ลิตร] อดีตหรือการสูบบุหรี่ก่อน CAD ก่อนวัยอันควรในครอบครัว 1 องศา [ชาย <55 ปีหญิง <65 ปี] หรือ microalbuminuria) หลักเกณฑ์การยกเว้นในการศึกษาการถ่ายภาพการติดตามนี้มีอัตราการเต้นหัวใจผิดปกติการตั้งครรภ์ที่เป็นโรคภูมิแพ้ที่รู้จักกันเพื่อสื่อความคมชัดไอโอดีนและค่า serum creatinine สูง (หญิง> 120 ไมโครโมล / ลิตรชาย> 130 ไมโครโมล / ลิตร). การศึกษาการปฏิบัติตามปฏิญญาเฮลซิงกิ และได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการระดับภูมิภาคสำหรับแพทย์และสาธารณสุขการวิจัยจริยธรรม ผู้ป่วยที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมดให้ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนผิวขาวกับ t2dm โดยไม่มีอาการหัวใจ ที่ลงทะเบียนเรียนในและต้องการ baerum หัวใจและหลอดเลือดโรคเบาหวาน ( ABCD ) การศึกษาใน 2002-2004 [ 12 ] และยังมีชีวิตอยู่ เป็นสิทธิการมีส่วนร่วมในการติดตามผล 7 ภาค ( abcd-2 ) หมวดหมู่ของวิชาเป็นยังขึ้นอยู่กับประวัติของผู้ป่วยและการประเมินทางคลินิก ( เช่นฟรี ฟรี ฟรี ฟรี จาก หัวใจปอดอาการ ) [ 13 ] นอกจาก t2dm , การวินิจฉัยตามเกณฑ์การวินิจฉัยโดยองค์กรอนามัยโลก [ 14 ] , รวมเกณฑ์ ABCD ศึกษาอายุ 18-75 ปีและอย่างน้อยหนึ่งเพิ่มเติมคือปัจจัยเสี่ยง ( ความดันโลหิตสูง [ ปฏิบัติ หรือ 24 ชั่วโมง ความดันโลหิต diastolic systolic / ≥ 140 / 90 มิลลิเมตรปรอท ] , [ การรักษาความดันโลหิตสูงหรือคอเลสเตอรอลรวม  ≥  5.0 มิลลิโมล / ลิตรคอเลสเตอรอล≤ 1.0 มิลลิโมล / ลิตรในผู้ชาย หรือ≤ 1.1 มิลลิโมล / ลิตรในผู้หญิงหรือไตรกลีเซอไรด์≥ 2.0 mmol / L ] อดีตก่อนหรือสูบบุหรี่ คลอดก่อนกำหนด CAD ในระดับครอบครัว [ ชาย 1   <   55 ปี , หญิง  <   65 ปี ) , หรือโรคไต ) การยกเว้นเงื่อนไขในการถ่ายภาพติดตามศึกษา อัตราการเต้นของหัวใจ ผิดปกติของการตั้งครรภ์รู้จักแพ้ไอโอดีนทึบแสง และยกระดับ serum creatinine ( หญิง  >   120 μ mol / L , ชาย  >   130 μ mol / l )

ศึกษาปฏิบัติตามปฏิญญาเฮลซิงกิ และได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในการแพทย์และสุขภาพ . ทั้งหมดที่เข้าร่วมโครงการผู้ป่วยให้เขียนแจ้งยินยอม