In 1992 the Association of Research

In 1992 the Association of Research Libraries (ARL),
conducted the first major ILL cost study in North America
and found that research libraries spent on average *$18.62 to
borrow (ranging from $9.84 to $30.27) and $10.93 (ranging
from $6.92 to $17.49) to lend via ILL.10 The follow-up study 11
by ARL expanded the research to all four ILL performance
measures and increased the library sample from seventy-six to
ninety-seven research libraries. ILL costs appeared to have
declined slightly to $18.35 for borrowing and $9.48 for lending.
Additionally, twenty-two college libraries were questioned, that
showed significantly lower ILL borrowing costs of $12.08 and
lending costs of $7.25.11 The ARL methodology was subsequently
adapted for use in Australia and the Nordic countries
(Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden). In Australia,
the average borrowing unit cost was AU$32.09,12 while
research in the Nordic revealed an average borrowing unit cost
of o12.56 and average lending cost of o7.24

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1992 สมาคมห้องสมุดวิจัย (ARL),ดำเนินการศึกษาต้นทุนป่วยหลักแรกในอเมริกาเหนือและพบว่า ห้องสมุดวิจัยใช้เวลาเฉลี่ย * $18.62 เพื่อยืม (ตั้งแต่ $9.84 $30.27) และ $10.93 (ตั้งแต่จาก $6.92 การ $17.49) การยืมผ่าน ILL.10 การศึกษาติดตามผล 11โดย ARL ขยายการวิจัยประสิทธิภาพป่วยสี่ทั้งหมดวัด และเพิ่มตัวอย่างไลบรารีจากหกเจ็ดไป97 วิจัยไลบรารี ต้นทุนไม่ปรากฏมีลดลงเล็กน้อยสำหรับเงินกู้ยืม $18.35 และ $9.48 สำหรับให้กู้ยืมนอกจากนี้ ห้องสมุดวิทยาลัยยี่สิบสองได้สอบสวน ที่พบป่วยต่ำต้นทุนการกู้ยืมเงินของ $12.08 และให้ยืมต้นทุนของ $7.25.11 วิธี ARL ได้ในเวลาต่อมาดัดแปลงใช้ในประเทศออสเตรเลียและประเทศนอร์ดิก(เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน) ในออสเตรเลียค่าเฉลี่ยการกู้ยืมต้นทุนต่อหน่วยเป็น AU$ 32.09,12 ในขณะที่วิจัยในนอร์ดิคเปิดเผยโดยเฉลี่ยกู้ยืมต้นทุนต่อหน่วยo12.56 และค่าเฉลี่ยต้นทุนของ o7.24 ที่ให้ยืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1992 สมาคมห้องสมุดการวิจัย (ARL)
ดำเนินการศึกษาครั้งแรกที่สำคัญค่าใช้จ่ายป่วยในทวีปอเมริกาเหนือ
และพบว่าห้องสมุดวิจัยใช้เวลาโดยเฉลี่ย * $ 18.62 ที่จะ
ยืม (ตั้งแต่ 9.84 $ ไป $ 30.27) และ $ 10.93 (ตั้งแต่
จาก $ 6.92 ที่จะ $ 17.49) เพื่อ ยืมผ่าน ILL.10 ติดตามการศึกษา 11
โดย ARL ขยายการวิจัยของทุกสี่ประสิทธิภาพ ILL
มาตรการและเพิ่มตัวอย่างห้องสมุดจากเจ็ดสิบหกถึง
เก้าสิบเจ็ดวิจัยห้องสมุด ค่าใช้จ่าย ILL ดูเหมือนจะ
ลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ $ 18.35 การยืมและ $ 9.48 สำหรับการให้กู้ยืม.
นอกจากนี้ยี่สิบสองห้องสมุดของวิทยาลัยถูกสอบปากคำที่
แสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าต้นทุนการกู้ยืมที่ไม่ดีของ $ 12.08 และ
ค่าใช้จ่ายในการให้กู้ยืมของ $ 7.25.11 วิธีการ ARL ต่อมา
ปรับใช้ ในประเทศออสเตรเลียและประเทศนอร์ดิก
(เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, ไอซ์แลนด์, นอร์เวย์และสวีเดน) ในประเทศออสเตรเลีย
กู้ยืมค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อหน่วยเป็นเหรียญออสเตรเลีย 32.09,12 ในขณะที่
การวิจัยในนอร์ดิกเปิดเผยกู้ยืมค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อหน่วย
ของ o12.56 และค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของการให้กู้ยืมเงิน o7.24

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1992 สมาคมห้องสมุดงานวิจัย ( ARL )
) หลักที่ 1 ป่วยค่าใช้จ่ายการศึกษาในทวีปอเมริกาเหนือ
และพบว่าห้องสมุดที่ใช้เวลาเฉลี่ย * $ 18.62

ยืม ( ตั้งแต่ $ / $ 30.27 ) และ $ 10.93 ( ตั้งแต่
จาก $ 6.92 $ 17.49 ) เพื่อให้ผ่าน ill.10 ที่การติดตามศึกษา 11
โดย ARL ขยายการวิจัยเพื่อการปฏิบัติ
4 ป่วยมาตรการและเพิ่มห้องสมุดตัวอย่าง จากจำนวนประชากรในการวิจัยห้องสมุด
. ค่าใช้จ่ายจะปรากฏที่จะมี
ลดลงเล็กน้อย $ 18.35 สำหรับการกู้ยืมและ $ 9.48 ให้ยืม .
นอกจากนี้ ห้องสมุด 22 วิทยาลัยถูกสอบสวนว่ามีต้นทุนการกู้ยืมลดลงป่วย

$ 12.08 และต้นทุนการให้สินเชื่อของ $ 7.25.11 วิธีการ ARL ต่อมา
เหมาะสำหรับการใช้ในออสเตรเลียและประเทศ Nordic
( เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์และสวีเดน ) ในออสเตรเลีย
ต้นทุนหน่วยกู้ยืมเฉลี่ย AU $ 32.09,12 ในขณะที่
การวิจัย nordic เปิดเผยหน่วยต้นทุนของการกู้ยืมและให้ยืม
o12.56 เฉลี่ยต้นทุนของ o7.24