we are just unable to give a favora

we are just unable to give a favorable response to your offer, as the proposed MG is too far below our expectations.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่เพียงสามารถให้การตอบสนองข้อเสนอของคุณ ดีเป็น MG เสนอไกลเกินไปกว่าความคาดหวังของเราความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นเพียงไม่สามารถที่จะให้การตอบสนองที่ดีที่จะนำเสนอของคุณเป็นที่เสนอ MG อยู่ไกลเกินไปด้านล่างคาดหวังของเรา

ความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็ไม่สามารถให้คำตอบที่ดีกับข้อเสนอของคุณ ตามที่เสนอไปด้านล่างต่อความคาดหวังของเราขอแสดงความนับถือ