The Siam Hotel is located on the Ba

The Siam Hotel is located on the Bangkok side of the Chao Praya River which has a unique blend of comtemporary and classic. The hotel has been designed by internationallly acclaimed architect and interior/landspace designer Bill Bensley. The hotel architecture is inspired from Paris’ Musee D’Orsay and it boosts an outdoor pool along with the Chao Praya River.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมสยามตั้งอยู่บนฝั่งกรุงเทพแม่น้ำเจ้าพระยาที่มีเอกลักษณ์ผสมผสานร่วมสมัยและคลาสสิก โรงแรมได้รับการออกแบบ โดยสถาปนิกและนักออกแบบตกแต่งภาย ใน/landspace บิลที่ได้รับรางวัล internationallly สถาปัตยกรรมของโรงแรมเป็นแรงบันดาลใจจาก D'Orsay พิพิธภัณฑ์ปารีส และสวยสระว่ายน้ำกลางแจ้งพร้อมกับแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอะสยามโรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่บนฝั่งกรุงเทพฯแม่น้ำเจ้าพระยาซึ่งมีเอกลักษณ์ผสมผสานความร่วมสมัยและคลาสสิก โรงแรมได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่ได้รับรางวัลและ internationallly Interior Designer / landspace บิล Bensley สถาปัตยกรรมของโรงแรมเป็นแรงบันดาลใจจาก Paris 'Musee d'Orsay และมันช่วยเพิ่มสระว่ายน้ำกลางแจ้งพร้อมกับแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท สยาม โฮเต็ล ตั้งอยู่ใน กรุงเทพ ฝั่ง ของแม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งมีการผสมผสานของร่วมสมัยและคลาสสิก โรงแรมได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกและ internationallly รางวัลภายใน landspace ออกแบบบิล เบส์ลี่ . โรงแรมสถาปัตยกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากปารีส พิพิธภัณฑ์แซและเพิ่มการกลางแจ้ง พร้อมกับเจ้าพระยาแม่น้ำ