Despite the harmful effects of smok

Despite the harmful effects of smoking, about one quarter (23.2%) of students in four colleges in Basrah University were found to be current smokers. This number is alarming in that young people who experiment with cigarettes are more likely to become daily smokers in the future.[18] This concern is compounded by the fact that younger smokers (age 18 to 29 years) are less concerned about the negative health effects of smoking than older smokers (>50 yeas of age). [19] Other researchers have reported that smoking prevalence in college students is complicated by the fact that these young adults believe that they can easily quit smoking, ignoring its addictive properties, and ultimately believe they can be spared from the long-term effects of smoking. [20] The prevalence of smoking among Basrah University students was lower than that reported in other countries such as Jordan, (35.0%), [21] Turkey (42.5%), [8] and Kuwait (42.2%).[7] However, it is higher than that reported in Egypt (11.8%) among Cairo University students,[22] and in United Arab Emirates (15.1%) among Sharjah University students. [9] This variation may be due to
different socio-cultural factors. The type of college seems to play a role in modifying the prevalence of smoking. This finding is consistent with that in other studies.[23] Although the mean age of starting smoking in this study was below 18 years (17.1± 2.7), more than 50% of the students started smoking at 18 years of age or more i.e. after joining the university, a result which agrees with that of Everett et al[24] who pointed out that although smoking initiation primarily occurs during adolescence, many young adults may also initiate their daily smoking patterns during college. Many students reported that they enjoyed smoking, and many others did not feel the guilt of smoking, in addition, more than half of the smokers had the intent to quit smoking, but many of them were unable to quit smoking. These findings may indicate what had been reported before that the decision to smoke and to continue smoking is a free choice made by an adult, but nicotine addiction is really a condition that takes hold in young people. Young people are aware of the dangers associated with smoking and nicotine addiction, but they do not believe that these

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีอันตรายของบุหรี่ ประมาณเศษหนึ่งส่วนสี่ (23.2%) ของนักเรียนในวิทยาลัยในมหาวิทยาลัย Basrah 4 พบมี ผู้สูบบุหรี่ปัจจุบัน หมายเลขนี้จะน่าเป็นห่วงที่คนหนุ่มสาวที่ทดลองกับบุหรี่มีแนวโน้มที่จะกลายเป็น ผู้สูบบุหรี่ประจำวันในอนาคต [18] กังวลนี้จะเพิ่มตามความเป็นจริงผู้สูบบุหรี่ที่อายุน้อยกว่า (อายุ 18-29 ปี) น้อยกังวลเกี่ยวกับสุขภาพลบผลกระทบของการสูบบุหรี่มากกว่าผู้สูบบุหรี่เก่า (> 50 yeas อายุ) [19] อื่น ๆ นักวิจัยได้รายงานว่า ชุกสูบบุหรี่ในนักเรียนจะมีความซับซ้อนความจริงที่ว่าผู้ใหญ่เหล่านี้เชื่อว่า พวกเขาสามารถได้เลิกสูบบุหรี่ การละเว้นคุณสมบัติของเสพติด และในที่สุด เชื่อว่า พวกเขาสามารถช่วยจากผลกระทบระยะยาวของการสูบบุหรี่ [20] ความชุกของการสูบบุหรี่ในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัย Basrah ต่ำกว่าในประเทศอื่น ๆ เช่น Jordan, (35.0%), ตุรกี [21] (42.5%), [8] และคูเวต (42.2%) . [ 7] อย่างไรก็ตาม มันจะสูงกว่าที่รายงาน ในอียิปต์ (11.8%) ระหว่างนักศึกษามหาวิทยาลัยไคโร, [22] และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (15.1%) ระหว่างนักศึกษามหาวิทยาลัยชาร์จาห์ [9] รูปแบบนี้อาจจะเนื่อง ปัจจัยทางวัฒนธรรมสังคม ชนิดของวิทยาลัยน่าจะ มีบทบาทในการปรับเปลี่ยนความชุกของการสูบบุหรี่ ค้นหานี้จะสอดคล้องกับในการศึกษาอื่น ๆ [23] ถึงแม้ว่าอายุเฉลี่ยของการเริ่มต้นสูบบุหรี่ในการศึกษานี้ไม่ต่ำกว่า 18 ปี (17.1± 2.7), กว่า 50% นักเรียนเริ่มต้นสูบบุหรี่ที่อายุอย่างน้อย 18 ปีคือหลังจากเข้ามหาวิทยาลัย ผลการตกลงด้วยว่า ของเอเวอเรสต์ et al [24] ซึ่งชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าการสูบบุหรี่เริ่มต้นส่วนใหญ่เกิดในช่วงวัยรุ่น ผู้ใหญ่มากมายยังอาจเริ่มรูปแบบการสูบบุหรี่ทุกวันระหว่างวิทยาลัย นักเรียนหลายคนรายงานว่า พวกเขาชอบสูบบุหรี่ และอื่น ๆ อีกมากมายไม่ได้รู้สึกผิดการสูบบุหรี่,,มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่ที่มีความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ แต่มากของพวกเขาไม่สามารถเลิกสูบบุหรี่ ผลการวิจัยเหล่านี้อาจบ่งชี้ว่า มีรายงานก่อนการตัดสินใจ การสูบบุหรี่ และการสูบบุหรี่เป็นทางเลือกฟรีโดยผู้ใหญ่ แต่การติดนิโคตินเป็นเงื่อนไขที่ใช้ในคนหนุ่มสาว เยาวชนได้ตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และยาเสพติดนิโคติน แต่พวกเขาไม่เชื่อว่าเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายของการสูบบุหรี่ประมาณหนึ่งในสี่ (23.2%) ของนักเรียนในสี่ของมหาวิทยาลัยในเมืองบัสราห์มหาวิทยาลัยพบว่ามีการสูบบุหรี่ในปัจจุบัน ตัวเลขนี้เป็นตัวเลขที่น่าตกใจในคนหนุ่มสาวที่ที่การทดสอบด้วยการสูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้สูบบุหรี่ในชีวิตประจำวันในอนาคต. [18] ความกังวลนี้ประกอบกับความจริงที่ว่าผู้สูบบุหรี่ที่อายุน้อยกว่า (อายุ 18-29 ปี) มีความกังวลน้อยเกี่ยวกับสุขภาพในเชิงลบ ผลกระทบของการสูบบุหรี่มากกว่าผู้สูบบุหรี่ที่มีอายุมากกว่า (> 50 yeas อายุ) [19] นักวิจัยอื่น ๆ มีรายงานว่าความชุกสูบบุหรี่ในนักศึกษาที่มีความซับซ้อนโดยความจริงที่ว่าคนหนุ่มสาวเหล่านี้เชื่อว่าพวกเขาสามารถเลิกสูบบุหรี่ไม่สนใจคุณสมบัติเสพติดและท้ายที่สุดเชื่อว่าพวกเขาสามารถรอดจากผลกระทบระยะยาวของการสูบบุหรี่ . [20] ความชุกของการสูบบุหรี่ในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัย Basrah ต่ำกว่าที่รายงานในประเทศอื่น ๆ เช่นจอร์แดน (35.0%) [21] ตุรกี (42.5%) [8] และคูเวต (42.2%). [7] แต่ก็เป็นที่สูงกว่าที่รายงานในอียิปต์ (11.8%) ในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยไคโร [22] และในสหรัฐอาหรับเอมิเรต (15.1%) ในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยชาร์จาห์ [9] การเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะเกิดจาก
ปัจจัยทางสังคมวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ประเภทของวิทยาลัยดูเหมือนว่าจะมีบทบาทสำคัญในการปรับเปลี่ยนความชุกของการสูบบุหรี่ การค้นพบนี้สอดคล้องกับที่ในการศึกษาอื่น ๆ . [23] แม้ว่าอายุเฉลี่ยที่เริ่มต้นสูบบุหรี่ในการศึกษาครั้งนี้ต่ำกว่า 18 ปี (17.1 ± 2.7) มากกว่า 50% ของนักเรียนเริ่มสูบบุหรี่ที่อายุ 18 ปีหรือมากกว่านั้นคือ หลังจากที่เข้าร่วมมหาวิทยาลัยผลที่เห็นด้วยกับการที่เอเวอเรตอัล [24] ที่ชี้ให้เห็นว่าถึงแม้จะเริ่มต้นสูบบุหรี่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่นคนหนุ่มสาวจำนวนมากยังอาจเริ่มต้นรูปแบบการสูบบุหรี่ของพวกเขาทุกวันในช่วงวิทยาลัย นักเรียนหลายคนรายงานว่าพวกเขามีความสุขกับการสูบบุหรี่และอื่น ๆ อีกมากมายไม่ได้รู้สึกผิดของการสูบบุหรี่ในนอกจากนี้มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่มีความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่สามารถที่จะเลิกสูบบุหรี่ การค้นพบนี้อาจบ่งบอกถึงสิ่งที่ได้รับรายงานมาก่อนว่าการตัดสินใจที่จะสูบบุหรี่และจะดำเนินการต่อการสูบบุหรี่เป็นทางเลือกที่ฟรีทำโดยผู้ใหญ่ แต่การเสพติดนิโคตินเป็นจริงเงื่อนไขที่จะถือในคนหนุ่มสาว คนหนุ่มสาวที่มีความตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และการติดนิโคติน แต่พวกเขาไม่เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ผลที่เป็นอันตรายของการสูบบุหรี่ประมาณหนึ่งในสี่ ( 23.2 ) ของนักเรียนใน 4 วิทยาลัยในมหาวิทยาลัย พบว่ามีผู้สูบบุหรี่ Basrah การในปัจจุบัน หมายเลขนี้เป็นที่น่าตกใจว่าเด็กคนที่ทดลองบุหรี่มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้สูบบุหรี่ทุกวัน ในอนาคต[ 18 ] ความกังวลนี้จะประกอบกับความจริงที่ว่าเด็กสูบบุหรี่ ( อายุ 18 ถึง 29 ปี ) เป็นกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านสุขภาพของผู้สูบบุหรี่สูบบุหรี่มากกว่าเก่า ( > 50 ปีของอายุ ) [ 19 ] นักวิจัยอื่น ๆ มีรายงานว่า การสูบบุหรี่ของนักศึกษาวิทยาลัยการศึกษามีความซับซ้อนโดยความจริงที่ว่าหนุ่มสาวเหล่านี้เชื่อว่าพวกเขาสามารถเลิกสูบบุหรี่ ไม่สนใจการเสพติดคุณสมบัติและในที่สุดก็สามารถรอดพ้นจากผลกระทบระยะยาวของการสูบบุหรี่ [ 20 ] ความชุกของการสูบบุหรี่ของนักศึกษา มหาวิทยาลัย Basrah การต่ำกว่ารายงานในประเทศอื่น ๆ เช่น จอร์แดน ( 35.0 % ) [ 21 ] ตุรกี ( 42.5% ) [ 8 ] และคูเวต ( 42.2 % ) [ 7 ] แต่มันสูงกว่ารายงานในอียิปต์ ( 11.8 % ) ของนักศึกษามหาวิทยาลัยไคโร , [ 22 ] และในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ( 151 ) % ของนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย [ 9 ] การเปลี่ยนแปลงนี้อาจจะเนื่องจาก
ปัจจัยทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ประเภทของวิทยาลัยน่าจะมีบทบาทในการปรับเปลี่ยน ความชุกของการสูบบุหรี่ การค้นพบนี้สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ . [ 23 ] แม้ว่าอายุเฉลี่ยที่เริ่มสูบบุหรี่ในการศึกษาต่ำกว่า 18 ปี ( 17.1 ± 2.7 )มากกว่า 50% ของนักเรียนเริ่มสูบบุหรี่ที่อายุ 18 ปีหรือมากกว่า เช่น หลังจากเข้ามหาวิทยาลัย ผล ที่เห็นด้วยกับของ Everett et al [ 24 ] ที่ชี้ว่า แม้ว่าการเริ่มต้นสูบบุหรี่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงวัยรุ่น , ผู้ใหญ่หนุ่มสาวหลายคนยังอาจเริ่มต้นรูปแบบสูบบุหรี่ทุกวัน ระหว่างวิทยาลัย นักเรียนหลายคนรายงานว่าพวกเขาชอบสูบบุหรี่และคนอื่น ๆไม่ได้รู้สึกว่า ความผิดของการสูบบุหรี่ นอกจากนี้ กว่าครึ่งหนึ่งของผู้สูบบุหรี่มีความตั้งใจที่จะเลิกสูบบุหรี่ แต่มากของพวกเขาไม่สามารถที่จะเลิกสูบบุหรี่ การค้นพบนี้อาจบ่งชี้ว่า ได้รับรายงานก่อนตัดสินใจสูบและยังคงสูบบุหรี่เป็นฟรีทางเลือกโดยผู้ใหญ่ แต่การติดนิโคตินเป็นเงื่อนไขที่จะถือในคนหนุ่มสาวคนหนุ่มสาวตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และนิโคตินติดยาเสพติด แต่พวกเขาไม่เชื่อว่า เหล่านี้