You need to get the whole picture,

You need to get the whole picture, not just isolated bits and pieces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณต้องได้รับทั้งภาพ บิตเพียงแยก และชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณต้องได้รับภาพรวมไม่เพียง แต่แยกบิตและชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องการที่จะได้รับภาพทั้งหมด ไม่ใช่แค่แยกชิ้นๆ