Request to amend to installment , P

Request to amend to installment , Penalty and Collection fee detail as following :Actually customer paid for 12,679 baht to contract 11/10286 He would like to pay for installment 9.341 bath,penalty 39 bath and collection fee 500 bath but staff wrongly confirm to another contract.Therefore, we request to adjust this confirmation accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องขอในการเปลี่ยนแปลงการผ่อนชำระ ค่าปรับและรวบรวมรายละเอียดดังต่อไปนี้: 12,679 บาท จ่ายสัญญา 11/10286 ลูกค้าจริงที่เขาต้องการที่จะจ่ายสำหรับงวด 9.341 อ่างอาบน้ำ อาบน้ำโทษ 39 และเก็บค่าธรรมเนียม 500 บาท แต่พนักงานยืนยันผิดสัญญาอื่น ดังนั้น เราขอให้ปรับปรุงการยืนยันนี้ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแก้ไขถึงงวดเบี้ยปรับและรายละเอียดการเก็บค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้: ที่จริงลูกค้าชำระเงินสำหรับ 12,679 บาทในการทำสัญญา 11/10286 เขาต้องการที่จะจ่ายสำหรับงวด 9.341 บาท, 39 โทษอาบน้ำและการเก็บค่าธรรมเนียม 500 บาท แต่เจ้าหน้าที่ยืนยันผิดสัญญาอีก .Therefore เราขอยืนยันที่จะปรับตามนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอแก้ไขเพื่อผ่อนโทษและการเก็บค่าธรรมเนียมรายละเอียดดังต่อไปนี้ จริงๆแล้วลูกค้าจ่าย 12679 บาทสัญญา 11 / 10286 เขาต้องการจ่ายสำหรับงวด 9.341 บาท โทษ 39 บาท และเก็บค่าธรรมเนียม 500 บาท แต่พนักงานผิด ยืนยันสัญญาอื่น ดังนั้นเราขอยืนยันที่จะปรับตามนี้ .