In this issue of Cell Metabolism, C

In this issue of Cell Metabolism, Cabrera et al. (2008) provide evidence that glutamate can act as a positive autocrinesignal for a cell glucagon release in primates (human and monkey) and mice. Employing a variety of elegant experimental approaches, they show that glutamate is indeed secreted by a cells in response to low glucose concentration. Moreover,the secreted glutamate acts in a positive autocrine manner in vitro and in vivo through a cell ionotropic glutamate receptors (iGluRs). In human islets, glucagon release was stimulated by glutamate or by iGluR-specific agonists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเด็นเรื่องการเผาผลาญของเซลล์ Cab rera และคณะ (2008) ให้หลักฐานว่ากลูตาเมตสามารถทำหน้าที่เป็นสัญญาณเชิงบวกโดยอัตโนมัติสำหรับการปล่อยกลูคากอนของเซลล์ในไพรเมต (มนุษย์และลิง) และหนู ด้วยการใช้แนวทางการทดลองอันหรูหราที่หลากหลาย แสดงให้เห็นว่ากลูตาเมตถูกหลั่งออกมาจากเซลล์จริงๆ เพื่อตอบสนองต่อความเข้มข้นของกลูโคสที่ต่ำ นอกจากนี้กลูตาเมตที่หลั่งออกมายังทำหน้าที่ในลักษณะออโตไครินเชิงบวก ในหลอดทดลอง และ ในร่างกาย ผ่านทางตัวรับกลูตาเมตไอโอโนโทรปิก (iGluRs) ในเกาะเล็กเกาะน้อยของมนุษย์ การปลดปล่อยกลูคากอนถูกกระตุ้นโดยกลูตาเมตหรือโดยอะโกนิสต์ที่จำเพาะต่อ iGluR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวารสาร Cell Metabolism Cab-rera et al. (2008) มีหลักฐานว่ากรดกลูตามิกสามารถทำหน้าที่เป็น autocretics ในเชิงบวก
สัญญาณที่ปล่อยออกมาจากเซลล์กลูคากอนในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (มนุษย์และลิง) และหนู. ด้วยวิธีการทดลองที่สง่างามต่าง ๆ พวกเขาแสดงให้เห็นว่ากรดกลูตามิกถูกหลั่งจริง ๆ โดยการตอบสนองของเซลล์ต่อความเข้มข้นของกลูโคสต่ำ นอกจากนี้
กรดกลูตาเมตที่หลั่งออกมาทำงานในหลอดทดลองและในร่างกายในลักษณะที่เป็นบวก autocretic ผ่านตัวรับกลูตาเมตไอออนของเซลล์ (iGluRs) ในเกาะตับอ่อนของมนุษย์การปล่อย glucagon ถูกกระตุ้นโดยกรดกลูตาเมตหรือตัวเอกที่เฉพาะเจาะจงของ iGluR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฉบับนี้ของ"การเผาผลาญของเซลล์" Cabrera et al . ( 2008 )ได้ให้หลักฐานว่ากลูตาเมตสามารถใช้เป็นตัวขับเคลื่อนในเชิงบวก
สัญญาณการปลดปล่อยglucagoneในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม(มนุษย์และลิง)และเซลล์ของหนู พวกเขาใช้วิธีการทดลองที่หลากหลายและสง่างามเพื่อพิสูจน์ว่ากลูตาเมตถูกหลั่งโดยเซลล์เมื่อตอบสนองต่อความเข้มข้นต่ําของกลูโคส และนอกจากนี้,
กรดกลูตาเมตที่หลั่งออกมามีบทบาทอย่างแข็งขันทั้งในหลอดทดลองและในร่างกายผ่านตัวรับกลูตาเมต( iGluRs ) ในเกาะตับอ่อนของมนุษย์การปลดปล่อยglucagoneจะถูกกระตุ้นโดยglutamateหรือตัวกระตุ้นเฉพาะiGluR